Kishore Kumar Hits

Cast - Promised Land текст песни

Исполнитель: Cast

альбом: The Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You say you caught a glimpseВы говорите, что видели мелькомOf a man with reverenceчеловека с почтениемAnd if you could ever meetИ если вам удастся когда-нибудь встретитьсяCould you please report to me?Не могли бы вы, пожалуйста, сообщить мне?And tell me, what did he sayИ скажи мне, что он сказалTo change your dayЧтобы изменить свой день к лучшемуAnd keep the fear at bayИ держать страх в уздеIf you did, you better learn to prayЕсли ты это сделал, тебе лучше научиться молитьсяI'm sure I heard them sayУверен, я слышал, как они говорилиThere'll come a time when all must payПридет время, когда за все придется платитьAnd every penny that you spendИ каждый потраченный пенниYou're gonna pay back in the endВ конце концов, ты вернешьAnd tell me, was it worth the costИ скажи мне, стоило ли это того?If all is lost and the world is robbed?Если все потеряно и мир ограблен?The only sound is the echo of your sobЕдинственный звук - это эхо твоих рыданий.And so the fire burnedИ вот огонь разгорелся.In the final days, the world refused to turnВ последние дни мир отказался вращатьсяAnd all the oceans turned to sandИ все океаны превратились в песокAin't nothing left of our promised landОт нашей земли обетованной ничего не осталосьGot to learn to change our waysНужно научиться менять наши путиIf you wanna live and breathe another dayЕсли ты хочешь жить и дышать еще один деньBut what it is, you just can't believeНо в то, что это такое, ты просто не можешь поверитьWe're comin' in out of the darkМы пришли из темнотыWe're gonna reach high for the starsМы собирались дотянуться до звездWe're gonna take back what is oursМы собирались забрать то, что принадлежит нам.With a kiss, you will betrayПоцелуем ты предашь.And all you give, you take awayИ все, что ты даешь, ты забираешь.And in our finest hourИ в наш звездный час.We recognized the taste is sourМы распознали кислый вкус.Tell me, was it worth the costСкажи мне, стоило ли это того?If all is lost and the world is robbed?Если все потеряно и мир ограблен?The only sound is the echo of your sobЕдинственный звук - это эхо твоих рыданий.And so the fire burnedИ вот огонь разгорелсяIn the final days, the world refused to turnВ последние дни мир отказался вращатьсяAnd all the oceans turned to sandИ все океаны превратились в песокAin't nothing left of our promised landОт нашей земли обетованной ничего не осталосьGot to learn to change our waysНужно научиться менять свои привычкиIf we want to live and breathe another dayЕсли мы хотим жить и дышать в другой деньBut what it is, you just can't believe?Но что это такое, ты просто не можешь поверить?We're comin' in out of the coldМы пришли с холодаWe're gonna buy before we get soldМы собирались купить до того, как нас продадутWe're gonna make new what is oldМы собирались создать новое из старогоWe're comin' in out of the darkМы появлялись из темнотыWe're gonna reach high for the starsМы собирались достичь высот, к звездам.We're gonna take back what is oursМы собирались забрать то, что принадлежит нам по праву.We're comin' in right out of the coldМы пришли прямо с холода.We're gonna buy before we get soldМы собирались купить до того, как нас продадут.We're gonna make new what is oldМы собирались создать новое из старого.And free our soulИ освободи нашу душу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

James

Исполнитель

Dodgy

Исполнитель

Gene

Исполнитель