Kishore Kumar Hits

The Chameleons - Dreams In Celluloid текст песни

Исполнитель: The Chameleons

альбом: Dali's Picture / Auffuhrung in Berlin (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

One cold damp eveningОднажды холодным сырым вечеромThe world stood stillМир замер на местеI watched as it held its breathЯ наблюдал, как он затаил дыханиеA silhouette I thought I knewСилуэт, который, как мне показалось, был мне знакомCame through someone spoke to meКто-то заговорил со мнойWhispered in my earПрошептал мне на ухо"This fantasy's for you, and everyone that's here""Это фантазия для тебя и для всех, кто здесь"The whole world flashed before my eyesВесь мир промелькнул перед моими глазами.I thought what they say is trueЯ думал, что то, что они говорят, правдаI shed my skin, and my disguiseЯ сбросил свою кожу и маскировкуThen cold alone and naked I emerged from my cocoonЗатем, замерзший, одинокий и обнаженный, я выбрался из своего коконаAnd love's Clair de Lune played softly in my headИ "Любовь Ясновидящей" тихо заиграла в моей голове.I envied you, immortalizedЯ завидовал тебе, увековеченномуUp there on that silver screenТам, на этом серебряном экранеYour presence there night after nightТвое присутствие там ночь за ночьюFor me and for others tooДля меня и для других тожеWas of the endless nightБыла бесконечная ночьWe dream in celluloidМы видим сны в целлулоидеAnd everything's alrightИ все в порядке(You critics)(Вы, критики)I realize a miracle is dueЯ понимаю, что должно произойти чудоI dedicate this melody to youЯ посвящаю эту мелодию тебеI realize a miracle is dueЯ понимаю, что должно произойти чудоI dedicate this melody to youЯ посвящаю эту мелодию тебеBut is this the stuff dreams are made of?Но из этого ли материала сделаны мечты?If this is the stuff dreams are made of?Если из этого материала сделаны мечты?No wonder I feel like I'm floating on airНеудивительно, что я чувствую, будто плыву по воздухуNo wonder I feel like I'm floating on airНеудивительно, что я чувствую, будто плыву по воздуху(Repeat)(Повторяется)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители