Chris Velan - Sweet Mary - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Chris Velan - Sweet Mary текст песни

Исполнитель: Chris Velan

альбом: It's Not What You Think

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was the year of our fatherЭто был год рождения нашего отцаNineteen-hundred and seventy-six in JAТысяча девятьсот семьдесят шестой в JAWhen I first met my Mary,Когда я впервые встретил мою Мэри,Quite contrary to what my mother did sayСовершенно вопреки тому, что говорила моя матьShe was a mountain girl come to Spanish TownОна была девушкой с гор, приехавшей в Спэниш-Таун.I was only there for a whileЯ был там недолго.But when I think back on all the love we sharedНо когда я вспоминаю всю ту любовь, которую мы разделяли.I just can't but help to smileЯ просто не могу удержаться от улыбки.We spent one whole long year togetherМы провели вместе целый долгий годBut at the end, I had to goНо в конце мне пришлось уйтиBy my Mary's side, I wept and criedРядом с моей Мэри я плакал и не переставал плакатьI'd never been laid so lowЯ никогда не был так униженShe said, Boy, when you first met meОна сказала: "Мальчик, когда ты впервые встретил меня"You were as green as a mango treeТы был зеленым, как манговое деревоBut now you are a man, go back to your landНо теперь ты мужчина, возвращайся на свою землюBut first listen carefullyНо сначала послушай внимательноYou can smoke two pounds of Cali herb by yourselfВы можете выкурить два фунта травы Кали самостоятельноThen try to stand on your headЗатем попробуйте встать на головуNo matter how high you getКак бы высоко вы ни забралисьYou'll never forgetВы никогда не забудетеThe wonders of Mary's bedЧудеса постели МэриNow my Mary's sweet smell was in my noseТеперь в моем носу был сладкий запах моей Мэри.And her vision, it robbed me blindИ ее видение лишило меня зрения.And as I crossed the sea, it occurred to meИ когда я пересекал море, мне пришло в головуThat I left myself behindЧто я оставил себя позадиShe was my natural mysticОна была моим природным мистикомSweet sugarplum I still ask, why did I goСладкая конфетка, я все еще спрашиваю, почему я ушелThey say your first love is your hardest loveГоворят, твоя первая любовь - самая тяжелая любовь.And I'd have to say that's soИ я должен сказать, что это так.Now it's a day and another dayТеперь настал день и другой день.And a way and another wayИ так, и по-другому.Had a family once but they're goneКогда-то у меня была семья, но ее больше нет.Now it don't strike me as weirdТеперь это не кажется мне страннымThere's gray in my beardВ моей бороде появилась сединаAnd her words still linger onИ ее слова все еще звучат в моей головеYou can smoke two pounds of Cali herb by yourselfТы можешь выкурить два фунта травы Кали в одиночкуThen try to stand on your headТогда попробуйте встать на головуNo matter how high you getКак бы высоко вы ни забралисьYou'll never forgetВы никогда не забудетеThe wonders of Mary's bedЧудеса кровати МэриAnd now there's nothing for me left hereИ теперь для меня здесь ничего не осталось'Cept some broken dreams, disappointments I've had a fewКроме разбитых мечтаний, разочарований, которые у меня были.But there's this place I knowНо есть одно место, которое я знаю.Where the mangroves grow and there's just one thing left to doГде растут мангровые заросли, и остается только одно дело.I'll go back to my Mary's bedЯ вернусь в постель моей Мэри.Plant a kiss on her head and pretend thatПоцелую ее в макушку и притворись, чтоTime just stood stillВремя просто остановилось.Then I can live out my life like it should have beenТогда я смогу прожить свою жизнь так, как и должно было быть.And the rest will be what it willА остальное будет таким, каким оно будетSo I went back to the bar where we first metИтак, я вернулся в бар, где мы впервые встретилисьAsked the bartender, where could she beСпросил бармена, где она может бытьAnd as he poured me a beerИ пока он наливал мне пивоHe said, last yearОн сказал, в прошлом годуShe left this world peacefullyОна мирно покинула этот мирThen every man in the bar looked at meТогда все мужчины в баре посмотрели на меняThey said, old man don't you seeОни сказали, старик, разве ты не видишьWe were all touched by Mary, just like youМэри тронула нас всех, как и вас.Now she lives on in our memoriesТеперь она живет в наших воспоминаниях.And we all can smokeИ мы все можем выкуритьTwo pounds of Cali herb by ourselvesДва фунта Cali herb в одиночку.Then try to stand on our headsТогда попробуй встать на головуNo matter how high we get we'll never forgetКак бы высоко мы ни забрались, никогда не забывайThe wonders of Mary's bedЧудеса кровати МэриAnd we can runИ мы можем бегатьTwo hundred miles through a ganja field untilДвести миль по полю ганджи, покаAll we see is redВсе, что мы видим, - красноеAnd we can shout it out, were still thinking aboutИ мы можем кричать об этом, все еще думая оThe wonders of Mary's bedЧудесах кровати МэриAnd so we singИ вот мы поемJump around sweet MaryПрыгай вокруг, милая МэриYou know we all have to move alongТы знаешь, нам всем нужно двигаться дальшеYou never know what you've gotНикогда не знаешь, что у тебя естьIn this cruel worldВ этом жестоком миреUntil you realize it's goneПока ты не поймешь, что его больше нет.

Поcмотреть все песни артиста