Kishore Kumar Hits

Benjamin Biolay - Que reste-t-il de nos amours ? текст песни

Исполнитель: Benjamin Biolay

альбом: Trenet

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce soir le vent qui frappe à ma porteСегодня вечером ветер стучится в мою дверь.Me parle des amours mortesРассказывает мне о мертвых любовях.Devant le feu qui s' éteintПеред гаснущим огнемCe soir c'est une chanson d' automneСегодня вечером это осенняя песняDans la maison qui frissonneВ доме, который дрожит,Et je pense aux jours lointainsИ я думаю о далеких днях,Que reste-t-il de nos amoursЧто осталось от нашей любвиQue reste-t-il de ces beaux joursЧто осталось от тех прекрасных днейUne photo, vieille photoФотография, старая фотографияDe ma jeunesseИз моей юностиQue reste-t-il des billets douxЧто осталось от сладких билетовDes mois d' avril, des rendez-vousапрель месяц, встречиUn souvenir qui me poursuitВоспоминание, которое преследует меняSans cesseБесконечноBonheur fané, cheveux au ventБлеклое счастье, волосы на ветру.Baisers volés, rêves mouvantsУкраденные поцелуи, зыбкие сны.Que reste-t-il de tout celaЧто осталось от всего этогоDites-le-moiскажи мне этоUn petit village, un vieux clocherМаленькая деревня, старая колокольняUn paysage si bien cachéТакой хорошо скрытый пейзажEt dans un nuage le cher visageИ в облаке дорогое лицоDe mon passéИз моего прошлогоLes mots les mots tendres qu'on murmureСлова, нежные слова, которые мы шепчем,Les caresses les plus puresСамые чистые ласкиLes serments au fond des boisКлятвы в глубине лесаLes fleurs qu'on retrouve dans un livreЦветы, которые можно найти в книгеDont le parfum vous enivreчей аромат опьяняет тебяSe sont envolés pourquoi?Улетели почему?Que reste-t-il de nos amoursЧто осталось от нашей любвиQue reste-t-il de ces beaux joursЧто осталось от тех прекрасных днейUne photo, vieille photoФотография, старая фотографияDe ma jeunesseИз моей юностиQue reste-t-il des billets douxЧто осталось от сладких билетовDes mois d' avril, des rendez-vousапрель месяц, встречиUn souvenir qui me poursuitВоспоминание, которое преследует меняSans cesseБесконечноBonheur fané, cheveux au ventБлеклое счастье, волосы на ветру.Baisers volés, rêves mouvantsУкраденные поцелуи, зыбкие сны.Que reste-t-il de tout celaЧто осталось от всего этогоDites-le-moiскажи мне этоUn petit village, un vieux clocherМаленькая деревня, старая колокольняUn paysage si bien cachéТакой хорошо скрытый пейзажEt dans un nuage le cher visageИ в облаке дорогое лицоDe mon passéИз моего прошлого

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители