Benjamin Biolay - Le grand café - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Benjamin Biolay - Le grand café текст песни

Исполнитель: Benjamin Biolay

альбом: Trenet

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Au Grand Café, vous êtes entré par hasardВ Гранд Кафе вы зашли случайноTout ébloui par les lumières du boul'vardВсе ослеплено огнями бульвараBien installé devant la grande tableУдобно расположившись перед большим столомVous avez bu, quelle soif indomptableТы выпил, какая неукротимая жаждаDe beaux visages fardés vous disaient bonsoirКрасивые измученные лица говорили вам добрый вечерEt la caissière se levait pour mieux vous voirИ кассирша встала, чтобы лучше тебя видеть.Vous étiez beau vous étiez bien coifféТы был красив, у тебя была хорошая прическа.Vous avez fait beaucoup d'effetВы сделали много хорошегоBeaucoup d'effet au Grand CaféБольшой эффект в Гранд КафеComme on croyait que vous étiez voyageurПоскольку мы думали, что вы путешественникVous avez dit des histoires d'un ton blagueurТы рассказывал истории шутливым тоном,Bien installé devant la grande tableУдобно расположившись перед большим столомOn écoutait cet homme intarissableМы слушали этого невозмутимого человекаTous les garçons jonglaient avec Paris-SoirВсе мальчики жонглировали парижским вечеромEt la caissière pleurait au fond d'son tiroirИ кассирша плакала на дне своего ящика.Elle vous aimait, elle les aurait griffésОна любила тебя, она бы их поцарапалаTous ces gueulards, ces assoiffésВсе эти крикуны, эти жаждущиеCes assoiffés du Grand CaféЭти любители отличного кофеPar terre on avait mis d'la sciure de boisНа пол были насыпаны опилкиPour qu'les cracheurs crachassent comme il se doitЧтобы плеватели плевались как следуетBien installé devant la grande tableУдобно расположившись перед большим столомVous invitiez des Ducs, des ConnétablesВы приглашали герцогов, констеблейQuand on vous présenta, soudain, l'additionКогда вас внезапно познакомили с режиссуройVous avez déclaré: " Moi, j'ai pas un rond "Вы сказали: "У меня нет ни гроша".Cette phrase-là produit un gros effetЭта фраза производит большой эффектOn confisqua tous vos effetsмы конфисковали все ваши вещи.Vous étiez fait au Grand CaféТебя готовили в Гранд КафеDepuis ce jour, depuis bientôt soixante ansС того дня прошло почти шестьдесят летC'est vous l'chasseur, c'est vous l'commis de restaurantЭто вы, охотник, это вы, ресторанные комиссионныеVous essuyez toujours la grande tableТы всегда вытираешь большой столC'est pour payer cette soirée lamentableЧтобы заплатить за этот мрачный вечер.Ah, vous eussiez mieux fait de rester ailleursАх, вам лучше было остаться в другом местеQue d'entrer dans ce café plein d'manilleursЧто взять с собой в это кафе, полное посетителейVous étiez beau, le temps vous a défaitТы был красив, но время изменило тебя.Les mites commencent à vous boufferМотыльки начинают тебя поедатьAu Grand Café, au Grand Café.В Гранд-кафе, в Гранд-кафе.

Поcмотреть все песни артиста