Benjamin Biolay - Visage pâle - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Benjamin Biolay - Visage pâle текст песни

Исполнитель: Benjamin Biolay

альбом: Grand Prix (Edition Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce soir, je t'écris d'une plume un peu penchéeСегодня вечером я пишу немного согнутым перомDes mots mal écrits mais pourtant bien pensésПлохо написанные, но все же хорошо продуманные словаJ'ai moins d'appétit que de sincéritéУ меня меньше аппетита, чем искренностиL'amour a un prix que je n'peux plus payerУ любви есть цена, которую я больше не могу платитьMême pas en nature et même pas en espècesДаже не натурой и даже не наличнымиCar dans la nature, l'homme n'est qu'une espèceПотому что в природе человек - это всего лишь один видQui après trois sutures reste au bout de la laisseКоторый после трех швов остается на конце поводкаTon âme est bleue, mon visage est pâleТвоя душа синяя, мое лицо бледное.Je n'te ferai jamais aucun malЯ никогда не причиню тебе вреда.Pas autant que tu m'en as faitНе так много, как ты сделал.Comme je t'aimais, je t'aimaisКогда я любил тебя, я любил тебя.Le fond de l'eau est saleДно воды грязноеOn vit des moments tellement banalsМы живем в такие обыденные моменты,Ton âme est bleue, mon visage est pâleТвоя душа синяя, мое лицо бледное.Comme la rosée sur ses pétalesКак роса на ее лепестках.Ni comptant, ni PaypalНи наличными, ни через PaypalCe soir, je t'écris d'une plume maladroiteСегодня вечером я пишу неуклюжим перомDes mots mal écrits qui penchent de gauche à droiteПлохо написанные слова, которые наклоняются слева направоJ'aime quand tu dis "Chéri" lorsque l'on s'emboîteМне нравится, когда ты говоришь "Дорогой", когда я ложусь спать.Quand nos mains soudain deviennent moitesКогда наши руки внезапно становятся потнымиSur la plage déserteНа пустынном пляжеTu faisais semblant, certesТы, конечно, притворялсяTon âme est bleue, mon visage est pâleТвоя душа синяя, мое лицо бледное.Je n'te ferai jamais aucun malЯ никогда не причиню тебе вреда.Pas autant que tu m'en as faitНе так много, как ты сделал.Mais comme je t'aimais, je t'aimaisНо поскольку я любил это, я любил это.♪♪Je t'aimais la nuit, le jour, partoutЯ любил тебя ночью, днем, везде.Oui, je t'aimaisДа, мне это нравилосьJe t'aimais à genoux, debout, partout, beaucoup, beaucoupЯ любил тебя на коленях, стоя, везде, много, много♪♪Ton âme est bleue, mon visage est pâleТвоя душа синяя, мое лицо бледное.Je n'te ferai jamais aucun malЯ никогда не причиню тебе вреда.Pas autant que tu m'en as faitНе так много, как ты сделал.Comme je t'aimais, je t'aimaisКогда я любил тебя, я любил тебя.Le fond de l'eau est saleДно воды грязноеOn vit des moments tellement banalsМы живем в такие обыденные моменты,Ton âme est bleue, mon visage est pâleТвоя душа синяя, мое лицо бледное.Ton âme est bleue, mon visage est pâleТвоя душа синяя, мое лицо бледное.Mon visage est pâleМое лицо бледное.

Поcмотреть все песни артиста