Kishore Kumar Hits

Benjamin Biolay - Saint-Germain текст песни

Исполнитель: Benjamin Biolay

альбом: Saint-Clair (Edition de Minuit)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je me souviens de toiЯ помню тебяTu marchais dans la nuitТы шел в ночи,Tes cheveux dans le vent, ta crinièreТвои волосы на ветру, твоя грива.Se faisait quelques flares dans la lumièreБыло несколько вспышек в свете.Dans les lumières bleues-grisesВ сине-серых огняхD'une cité balnéaireДюна приморский городOn s'est enfermés dans ta suiteмы заперлись в твоем номере.Tous les deux, on la connaît, la suiteМы оба знаем ее, продолжениеC'était sans lendemainЭто было без завтрашнего дняOn le croyait du moinsпо крайней мере, мы так думалиT'avais ailleurs quelqu'unкто-нибудь в другом местеMoi, des vues sur une autreЯ, взгляды на другуюJuste pour une nuitВсего на одну ночьSi j'avais su, j'avoueЕсли бы я знал, ЯвуQu'on bazarderait toutЧто бы все испортитьQu'un amour de DeauvilleЧто за любовь из ДовиляNe devienne la vieНе становись жизньюJuste pourПросто чтобыUne nuitОдна ночьQui n's'arrêtera plusКто больше остановитJusqu'à c'que je sois déchuПока я не буду свергнут.Et toi, trop déçueА ты слишком разочарованаJe me souviens de vousЯ помню тебяVous marchiez sur la plageВы гуляли по пляжуLes cheveux dans le vent, indomptablesВолосы на ветру, неукротимые,Coiffée de poussière et de sableПокрытая пылью и песком,Dans les lumières gris-bleuesВ серо-голубых огняхD'une commune priséeПопулярная дюна коммуныPar les amants, pas les amoureuxЛюбовниками, а не любовникамиLa suite, on la connaît, tous les deuxВ дальнейшем мы оба ее знаемC'était sans lendemainЭто было без завтрашнего дняOn le croyait du moinsпо крайней мере, мы так думалиT'avais ailleurs quelqu'unкто-нибудь в другом местеMoi, des vues sur une autreЯ, взгляды на другуюJuste pour une nuitВсего на одну ночьSi j'avais su, j'avoueЕсли бы я знал, ЯвуQu'on bazarderait toutЧто бы все испортитьQu'un amour de DeauvilleЧто за любовь из ДовиляNe devienne la vieНе становись жизньюJuste pourПросто чтобыUne nuitОдна ночьQui n's'arrêtera plusКто больше остановитJusqu'à c'que je sois déchuПока я не буду свергнут.Et toi, trop déçueА ты слишком разочарованаJ'te voyais pas pareilЯ не видел ничего подобногоJ't'aimais déjà, quand mêmeЯ, во всяком случае, мне уже понравилосьQuand tu me regardais, juste en coinКогда ты смотрел на меня, прямо за углом.Moi, j'me demandais si tu m'aimais bienЯ, я спрашивал, хорошо ли ты меня любишьJ'me demande bien si tu reviendrasЯ хорошо спрашиваю, вернешься ли тыÀ Saint-GermainВ Сен-Жермене

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители