Kishore Kumar Hits

Benjamin Biolay - Les joues roses текст песни

Исполнитель: Benjamin Biolay

альбом: Saint-Clair (Edition de Minuit)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ta gueule d'amour, ton corps de sainte, ta voix mi-basseТвой любящий рот, твое святое тело, твой низкий голос.Ta peau de velours, tes pauvres joints que tu tasses et retassesТвоя бархатная кожа, твои бедные суставы, которые ты сжимаешь и разжимаешь.Tes phrases, tes gestes, tes quelques vices et ton audaceТвои фразы, твои жесты, твои несколько пороков и твоя смелость.Ta force vive, tes convictions, ta grande classeТвоя жизненная сила, твои убеждения, твой высокий класс.S'il n'en restait qu'une, ce serait toi, si j'oseЕсли бы остался только один, это был бы ты, если бы ХосеJ'ai le corps qui fume, toi, les joues rosesУ меня курящее тело, у тебя розовые щекиPuis les marées basses nous mènent aux rochesЗатем отливы приводят нас к скаламUne main dans la tienne, l'autre dans ta pocheОдна рука в твоей, другая в твоем кармане.S'il n'en restait qu'une, les soirs de chagrinЕсли бы нен осталась одна, в ночи горяJe voudrais m'éteindre en baisant ta mainЯ хотел бы получить удовольствие, целуя твою рукуQuand l'un se prélasse, l'autre se proposeКогда один бездельничает, другой предлагает себяOn n'a jamais temps de faire une pauseУ нас никогда не было времени на перерыв.Ce qu'on fait vous dire "je n'ose"Что заставляет тебя говорить "у меня есть нос"Mais j'aime, j'aime, j'aime ses joues rosesНо мне нравится, мне нравится, мне нравятся ее розовые щеки.♪♪Ton regard vagueТвой смутный взглядTes jolis seinsТвои красивые сиськиEt tes scandalesИ твои скандалыÇa te va trop bienэто слишком хорошо для тебяQuand tu ne portes rien que tes sandalesКогда на тебе нет ничего, кроме сандалийTes cuisses lisses qui mènent aux forêts de tes jambesТвои гладкие бедра, ведущие к лесам твоих ног.Je suis ta pute, je suis ton cercleЯ твоя шлюха, я твой круг.Je suis ton gangЯ твоя бандаS'il n'en restait qu'une, ce serait toi, si j'oseЕсли бы остался только один, это был бы ты, если бы ХосеJ'ai le corps qui fume, toi, les joues rosesУ меня курящее тело, у тебя розовые щекиPuis les marées basses nous mènent aux rochesЗатем отливы приводят нас к скаламUne main dans la tienne, l'autre dans ta pocheОдна рука в твоей, другая в твоем кармане.S'il n'en restait qu'une, les soirs de chagrinЕсли бы нен осталась одна, в ночи горяJe voudrais m'éteindre en baisant ta mainЯ хотел бы получить удовольствие, целуя твою рукуQuand l'un se prélasse, l'autre se proposeКогда один бездельничает, другой предлагает себяOn n'a jamais temps de faire une pauseУ нас никогда не было времени на перерыв.Quand l'un se prélasse, l'autre se proposeКогда один бездельничает, другой предлагает себяOn n'a jamais temps de faire une pauseУ нас никогда не было времени на перерыв.Ce qu'on fait vous dire "je n'ose"Что заставляет тебя говорить "у меня есть нос"J'aime, j'aime, j'aime ses joues rosesХайме, Хайме, мне нравятся ее розовые щеки.♪♪S'il n'en restait qu'une, ce serait toi, si j'oseЕсли бы остался только один, это был бы ты, если бы ХосеJ'ai le corps qui fume, toi, les joues rosesУ меня курящее тело, у тебя розовые щекиPuis les marées basses nous mènent aux rochesЗатем отливы приводят нас к скаламUne main dans la tienne, l'autre dans ta pocheОдна рука в твоей, другая в твоем кармане.Puis les marées basses nous mènent aux rochesЗатем отливы приводят нас к скаламUne main dans la tienne, l'autre dans ta pocheОдна рука в твоей, другая в твоем кармане.Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-ohО-о-о-о-оT'es unique, t'es magique, t'as l'air d'un chef-d'œuvreТвои уникальные, твои волшебные, ты выглядишь как шедевр.Tes fous rires, tes silences, tout chez toi m'émeutТвой смех, твое молчание, все в твоем доме напоминает мнеT'es lunaire, t'es solaire, t'as l'air d'un miracleТвои лунные, твои солнечные, ты выглядишь как чудо.Quand tu portes à l'envers ton collier de nacreКогда ты носишь свое жемчужное ожерелье вверх ногами

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители