Jane Birkin - Strange Melody - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jane Birkin - Strange Melody текст песни

Исполнитель: Jane Birkin

альбом: Rendez-vous (Edition Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As she lay beside the young man, for a momentКогда она лежала рядом с молодым человеком, на мгновениеShe'd forgotten, who she'd becomeОна забыла, кем она сталаAnd paths he dreamed to follow, reminded her of sorrows, once had wonИ пути, по которым он мечтал идти, напомнили ей о печалях, которые когда-то победилиAnd all the words he told herИ все слова, которые он сказал ейThe colours how they showed herЦвета, которые они показали ей.All that she'd lostВсе, что она потеряла.And every day the same dayИ каждый день один и тот же день.Revolving in the same wayВращающийся одним и тем же образом.How it broke her heartКак это разбило ей сердцеBut no one else can hearНо больше никто не слышитNo one else can save her nowБольше никто не может спасти ее сейчасSo quietly, life's strange melody won't be heardТак тихо, странная мелодия жизни не будет услышана.She walks into the waterОна входит в водуWith tired linen shawl, oh I wonder whyВ потертой льняной шали, о, интересно, почемуAnd as the waves unfoldingИ когда волны набегают,Like the voices never knowingКак голоса, никогда не знающиеInside her headВнутри ее головыBut as her thoughts surround herНо когда ее мысли окружают ееLike the ocean's tide around herКак океанский прилив вокруг нееWhy will they say?Почему они скажут?But everyone is lonelyНо все одинокиAnd inside they say if onlyИ внутри они говорят "если бы только"So silentlyТак тихоBut no one else can hearНо больше никто не слышитNo one else can save her nowНикто другой не может спасти ее сейчасSo quietly, life's strange melody won't be heardТак тихо, странная мелодия жизни не будет услышана.♪♪But no one else can hearНо больше никто не слышитNo one else can save her nowНикто другой не может спасти ее сейчасSo quietly, life's strange melody won't be heardТак тихо, странная мелодия жизни не будет услышанаBut no one else can hearНо никто другой не может услышатьNo one else can save her nowНикто другой не может спасти ее сейчасSo quietly, life's strange melody won't be heardТак тихо, что странная мелодия жизни не будет услышана.

Поcмотреть все песни артиста