Kishore Kumar Hits

Jane Birkin - Fuir le bonheur de peur qu'il ne se sauve текст песни

Исполнитель: Jane Birkin

альбом: The Very Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fuir le bonheur de peur qu'il ne se sauveУбегая от счастья, чтобы не спастись самомуQue le ciel azuré ne vire au mauveПусть лазурное небо не станет лиловымPenser ou passer à autre choseДумать или двигаться дальшеVaudrait mieuxБыло бы лучшеFuir le bonheur de peur qu'il ne se sauveУбегая от счастья, чтобы не спастись самомуSe dire qu'il y a over the rainbowSe dire quil y a over the rainbowToujours plus haut le soleil aboveВсе выше и выше солнце.RadieuxСияющийCroire aux cieux, croire aux dieuxВерить в небеса, верить в богов.Même quand tout nous semble odieuxДаже когда все кажется нам отвратительнымQue notre cœur est mis à sang et à feuЧто наши сердца полны крови и огня.Fuir le bonheur de peur qu'il ne se sauveУбегая от счастья, чтобы не спастись самомуComme une petite souris dans un coin d'alcôveКак маленькая мышка в укромном уголкеApercevoir le bout de sa queue roseМельком увидеть кончик его розового хвостаSes yeux fiévreuxЕе лихорадочные глазаFuir le bonheur de peur qu'il ne se sauveУбегая от счастья, чтобы не спастись самомуSe dire qu'il y a over the rainbowSe dire quil y a over the rainbowToujours plus haut le soleil aboveВсе выше и выше солнце.RadieuxСияющийCroire aux cieux, croire aux dieuxВерить в небеса, верить в богов.Même quand tout nous semble odieuxДаже когда все кажется нам отвратительнымQue notre cœur est mis à sang et à feuЧто наши сердца полны крови и огня.Fuir le bonheur de peur qu'il ne se sauveУбегая от счастья, чтобы не спастись самомуAvoir parfois envie de crier sauveИногда хочется кричать спасиQui peut savoir jusqu'au fond des chosesКто может знать до глубины душиEst malheureuxНесчастливFuir le bonheur de peur qu'il ne se sauveУбегая от счастья, чтобы не спастись самомуSe dire qu'il y a over the rainbowSe dire quil y a over the rainbowToujours plus haut le soleil aboveВсе выше и выше солнце.RadieuxСияющийCroire aux cieux, croire aux dieuxВерить в небеса, верить в богов.Même quand tout nous semble odieuxДаже когда все кажется нам отвратительнымQue notre cœur est mis à sang et à feuЧто наши сердца полны крови и огня.Fuir le bonheur de peur qu'il ne se sauveУбегая от счастья, чтобы не спастись самомуDis-moi que tu m'aimes encore si tu l'osesСкажи мне, что ты все еще любишь меня, если проиграешь.J'aimerais que tu te trouves autre choseЯ бы хотел, чтобы ты нашел себе что-нибудь другоеDe mieuxЧем лучшеFuir le bonheur de peur qu'il ne se sauveУбегая от счастья, чтобы не спастись самомуSe dire qu'il y a over the rainbowSe dire quil y a over the rainbowToujours plus haut le soleil aboveВсе выше и выше солнце.RadieuxСияющий

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители