Kishore Kumar Hits

Keren Ann - La mauvaise fortune текст песни

Исполнитель: Keren Ann

альбом: Bleue (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La mauvaise fortune elle a lumière rareПлохая примета, у нее редкий свет.De nos nuit de pleine lune de ton heure de gloireИз наших ночей полнолуния в твой звездный час.La bonne malchance c'est le court circuitХорошая неудача - это короткое замыканиеDe ton indifférence de soleil de minuitОт твоего безразличия полуночного солнца.Mais cette foisНо на этот разC'est la dernière foisЭто в последний разQu'elle vient à ma fenêtreЧто подходит к моему окнуIvre et inopportuneПьяный и несвоевременныйCette foisНа этот разElle porte à bout de brasОна несет на расстоянии вытянутой рукиUn bout de toi peut êtreЧастичка тебя может бытьVêtue d'un beau costumeв красивом костюмеLa mauvaise fortune est un chien de gardeПлохая примета - сторожевой песMais je n'en vois qu'une quand je te regardeНо я вижу только одно, когда смотрю на тебя.Elle allume les femmes de ses nuits diversОна зажигает женщин своими разнообразными ночамиDe ton cœur noir de tes yeux clairsИз твоего черного сердца, из твоих ясных глаз.Mais cette foisНо на этот разC'est la dernière foisЭто в последний разQu'elle vient à ma fenêtreЧто подходит к моему окнуIvre et inopportuneПьяный и несвоевременныйCette foisНа этот разElle porte à bout de brasОна несет на расстоянии вытянутой рукиUn bout de toi peut êtreЧастичка тебя может бытьVêtue d'un beau costumeв красивом костюмеLa mauvaise fortune serait les passantsНесчастьем были бы прохожиеElle devient écume quand ils deviennent amantsОна становится грязной, когда они становятся любовникамиLa bonne malchance vit dans ton ombreУдача живет в твоей тени.C'est avec toi qu'elle danse quand la vie est sombreЧто за танец с тобой, когда жизнь темна,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Rose

Rose

Исполнитель