Kishore Kumar Hits

Feist - Islands In The Stream текст песни

Исполнитель: Feist

альбом: The Reminder (Deluxe Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Baby, when i met you there was peace unknownДетка, когда я встретил тебя, был неизведанный покойI set out to get you with a fine tooth combЯ намеревался достать тебя расческой с тонкими зубьямиI was soft inside, there was somethin' going onЯ был мягким внутри, что-то происходилоYou do something to me that i can't explainТы делаешь со мной что-то, что я не могу объяснитьHold me closer and i feel no painОбними меня крепче, и я не почувствую болиEvery beat of my heartКаждый удар моего сердцаWe got somethin' goin' onМежду нами что-то происходитTender love is blindНежная любовь слепаIt requires a dedicationЭто требует преданности делуAll this love we feelВся эта любовь, которую мы чувствуем,Needs no conversationНе нуждается в разговорахWe ride it together, ah-ahМы преодолеваем ее вместе, ах-ахMakin' love with each other, ah-ahЗанимаемся любовью друг с другом, а-а-а.Islands in the streamОстрова в потоке.That is what we areВот кто мы такие.No one in-betweenНет никого посередине.How can we be wrongКак мы можем ошибатьсяSail away with me to another worldУплыви со мной в другой мирAnd we rely on each other, ah-ahИ мы полагаемся друг на друга, ах-ахFrom one lover to another, ah-ahОт одного любовника к другому, ах-ахI can't live without you if the love was goneЯ не смогу жить без тебя, если любовь ушла.Everything is nothin' if you got no oneВсе - ничто, если у тебя никого нет.And you walk in tonightИ ты приходишь сегодня вечером.Slowly loosen' sight of the real thingПостепенно теряешь представление о реальности.But that won't happen to us and we got no doubtНо с нами этого не случится, и мы в этом не сомневаемся.Too deep in love and we got no way outМы слишком глубоко влюблены, и у нас нет выхода.And the message is clearИ послание ясное.This could be the year for the real thingЭтот год может стать годом настоящих отношений.No more will you cryТы больше не будешь плакатьBaby, i will hurt you neverДетка, я никогда не причиню тебе болиWe start and end as one, in love foreverМы начинаем и заканчиваем как одно целое, в вечной любвиWe can ride it together, ah-ahМы можем пройти это вместе, ах-ахMakin' love with each other, ah-ahЗанимаемся любовью друг с другом, а-а-а.Islands in the streamОстрова в потоке.That is what we areВот кто мы такие.No one in-betweenНет никого посередине.How can we be wrongКак мы можем ошибатьсяSail away with me to another worldУплыви со мной в другой мирAnd we rely on each other, ah-ahИ мы полагаемся друг на друга, ах-ахFrom one lover to another, ah-ahОт одного любовника к другому, ах-ахSail awayУплывай прочьOh, come sail away with meО, давай уплывем со мнойIslands in the streamОстрова в потокеThat is what we areВот кто мы такиеNo one in-betweenНет никого посерединеHow can we be wrongКак мы можем ошибатьсяSail away with me to another worldУплыви со мной в другой мирAnd we rely on each other, ah-ahИ мы полагаемся друг на друга, ах-ахFrom one lover to another, ah-ahОт одного любовника к другому, ах-ах!Islands in the streamОстрова в потоке.That is what we areВот кто мы такие.No one in-betweenНикто не стоит между ними.How can we be wrongКак мы можем ошибатьсяSail away with me to another worldУплыви со мной в другой мирAnd we rely on each other, ah-ahИ мы полагаемся друг на друга, ах-ахFrom one lover to another, ah-ahОт одного любовника к другому, ах-ах

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители