The Walkabouts - Life the Movie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Walkabouts - Life the Movie текст песни

Исполнитель: The Walkabouts

альбом: Ended Up a Stranger

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Why do you whisper?Почему ты шепчешь?It's true, true lovers whisperЭто правда, настоящие влюбленные шепчутсяOr don't say anything at allИли вообще ничего не говорятThe greatest story never toldВеличайшая история, которую никогда не рассказывалиBoth of us are feelin' oldМы оба чувствуем себя старымиBeen feelin' everythingМы чувствовали всеAnd nothin' muchИ ничего особенногоOh, look beyond...О, посмотри дальше...Past the cities edgeЗа пределами городовWhere the horizon dipsТам, где опускается горизонтAnd all the strip mall hookersИ все проститутки стриптиз-центраShow promotion clipsПоказывают рекламные роликиAnd life: the movieИ жизнь: фильмPortrays us working stiffsИзображает нас, работающих бездельниковAaah... as wastrels onАааа ... как расточителей в сериалеWatch ourselves againПосмотри на себя сноваOn some wasted tripВ каком-то бесполезном путешествииGivin' up on loveОтказываюсь от любвиJust for the fuck of itПросто ради удовольствияOh life: the movieО, жизнь: фильмSo easy to forgetТак легко забытьThe angels and aliens, are restless,Ангелы и пришельцы неугомонны,Ain't gonna' stayОни не собираются оставатьсяThey're countin' down the daysОни считают дниTill they leave us aloneПока они не оставят нас в покоеCan't see them anywayЯ все равно их не увижуElectric colors, cut a swathЭлектрические цвета, прорезающие полосу,But leave no traceНо не оставляющие следовWhy do we advertise,Зачем мы рекламируем,That we have lost this race?Что проиграли эту гонку?If we were proud, we'd hideЕсли бы мы гордились, мы бы спряталисьBut since we've lostНо поскольку мы проигралиWatch ourselves againПосмотри на себя еще разLet's call the whole thing offДавай прекратим все это.Life: the movie endsЖизнь: фильм заканчивается.When the villain saysКогда злодей говоритThat he will apprehendЧто он пойметBut then rides off insteadНо вместо этого уезжает прочьLet us drown in peaceДавайте утонем в миреLife: the movie showin'Жизнь: показ фильмаSix and one-half days a weekШесть с половиной дней в неделюLife: the movie endin'Жизнь: конец фильмаWhen they kick us hardКогда нас сильно пинаютTo make sure we're deadЧтобы убедиться, что мы мертвыAnd not just dreamin'И не просто мечтаюThe truth of our liesПравдивость нашей лжиThe thrill of our wrongsВолнение от наших ошибокAre these the last things on earth,Это последние вещи на земле,That still turn us on?Это все еще заводит нас?And in a flashИ в мгновение окаWe'll feel the crashМы почувствуем катастрофуDon't forget to breatheНе забывай дышатьDon't forget to laughНе забывай смеятьсяLook beyondПосмотри дальшеWatch ourselves againПосмотри на себя еще разLife: the movie's onЖизнь: фильмы наIn every single townВ каждом городеLife: the movie playsЖизнь: фильм продолжается'Til we finally begПока мы, наконец, не станем умолятьLet us bleed all dayДавайте истекать кровью весь деньThe last hurrahПоследнее ураA forecast of our timesПрогноз нашего времениI refuse to fallЯ отказываюсь падатьYou'll choose ta just go blindТы выберешь просто ослепнутьWhen life: the movie playsКогда начнется фильм "Жизнь"I'll turn away... i'll put out my eyesЯ отвернусь... я выколю себе глаза.

Поcмотреть все песни артиста