Arab Strap

Kishore Kumar Hits — Arab Strap - Act of War текст песни

Исполнитель: Arab Strap

альбом: Monday at the Hug & Pint

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If your hair was a call to armsЕсли твои волосы были призывом к оружиюAnd your legs were what skirts are forА твои ноги были тем, для чего нужны юбкиThen your mouth was a red alertТогда твой рот был сигналом тревогиBut your eyes were an act of warНо твои глаза были актом войныThat I needed a nurse and a motherЧто мне нужна медсестра и матьI needed an open-minded whoreМне нужна непредубежденная шлюхаI needed a barmaid and a loverМне нужна барменша и любовницаSomeone to stand between me and the floorКто-то, кто встанет между мной и заломBut when we attacked, it was never swiftlyНо когда мы атаковали, это никогда не было быстро.We must have been locked in combat for yearsДолжно быть, мы годами сражались друг с другом.A new hardwood floor was a perfect battlegroundНовый деревянный пол был идеальным полем битвы.So I'll suppose the bullets were our tearsТак что я предположу, что пули были нашими слезами.Well okay, I know we threw some things aboutНу ладно, я знаю, что мы кое-чем перебросилисьAnd I'm sure that you got in a punch or twoИ я уверен, что ты получил пару ударов кулакомAnd is it true when your comrade's been askingИ это правда, когда твои товарищи спрашивалиIf I'm the sort of man who could ever sink to hit you tooИз тех ли я мужчин, которые могут опуститься до того, чтобы ударить и тебя тожеWhy does she always have bruises?Почему у нее всегда синяки?They'd be much happier apartОни были бы намного счастливее порознь.The fact is, you've always been clumsyФакт в том, что ты всегда был неуклюжим.Be it with tables at your work or with my heartБудь то со столами на работе или с моим сердцем

Поcмотреть все песни артиста