Arab Strap

Kishore Kumar Hits — Arab Strap - Compersion Pt. 1 текст песни

Исполнитель: Arab Strap

альбом: As Days Get Dark

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I have only one friendУ меня есть только одна подругаShe sings the same song as meОна поет ту же песню, что и я.Down in the dumps, she likes it darkЕй нравится темнота на помойках.I like her hand on my kneeМне нравится, когда ее рука лежит на моем колене.I have only one confidantУ меня есть только одно доверенное лицоShe is the silence of nightОна - тишина ночиMy taciturn temptressМоя неразговорчивая соблазнительницаShe's never up for a fightОна никогда не готова к дракеI have seen all the ways your shrinking body worksЯ видел все, как работает твое уменьшающееся телоThe successes and the failures, all its kinks and quirksУспехи и неудачи, все его изгибы и причудыI've smelled its every scent, I've heard its every soundЯ вдыхал каждый его аромат, я слышал каждый его звукNow open up your heart if there's enough to go aroundА теперь открой свое сердце, если его хватит на всех.My Pollyanna loves poetry, she thinks my heaven is hellМоя Поллианна любит поэзию, она думает, что мой рай - это ад.I come on strong with a limerick, she knocks me back with a villanelleЯ набираю силу лимериком, она отбрасывает меня вилланелью.She has only one confidant, a psychosexual shrinkУ нее есть только одно доверенное лицо, психосексуальный психиатр.I think she's wasting her money, I think we just need a drinkЯ думаю, она зря тратит свои деньги, я думаю, нам просто нужно выпить.You have seen all the ways my growing body worksТы видел, как работает мое растущее телоThe successes and the failures, all its kinks and quirksУспехи и неудачи, все его изломы и причудыYou know its every whim, you know its weakness wellТы знаешь каждую его прихоть, ты хорошо знаешь его слабостиNow let's try some fluid bonding, in a lost hotelТеперь давайте попробуем какое-нибудь жидкое соединение в затерянном отелеAnd when we looked for a unicorn,И когда мы искали единорога,We found a bride and a blushing groomМы нашли невесту и краснеющего женихаWe took them out for a cocktail, they took us back to their roomМы пригласили их на коктейль, они отвели нас обратно в свою комнатуBut I confess I now regard, exclusion jealousy oneНо, признаюсь, теперь я считаю, что исключение ревности - этоI had a wibble I haven't worn, while they just had some funУ меня был браслет, который я никогда не носила, в то время как они просто немного повеселилисьWe have seen all the ways our earthly bodies workМы видели все способы работы наших земных тел.Their successes and their failures, every kink and quirkИх успехи и неудачи, каждую изюминку и причудуWe know hard they ache, we understand their needsМы знаем, как сильно они болеют, мы понимаем их потребностиBut their dyad is dividing now, as vintage vows recedeНо сейчас их диада разделяется, поскольку старинные клятвы отступают

Поcмотреть все песни артиста