Kishore Kumar Hits

Amanda Palmer - The Thing About Things текст песни

Исполнитель: Amanda Palmer

альбом: There Will Be No Intermission

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've loaned a lot of things to a lot of friendsЯ одалживала много вещей многим друзьямLike dresses and records and booksНапример, платья, пластинки и книгиAnd some of the time I never see them againИ иногда я их больше никогда не вижуAnd in a weird way i think that it worksИ странным образом я думаю, что это работает'Cause the thing about things is they start to turn evilПотому что суть вещей в том, что они начинают становиться зломWhen you start to forget what they're forКогда ты начинаешь забывать, для чего они нужныAnd so if you're not sure what you did with my sweaterИ поэтому, если ты не уверен, что ты сделал с моим свитеромI'll just try to love you a little bit moreЯ просто попытаюсь любить тебя немного больше.I had a ring it belonged to my grandfatherУ меня было кольцо, оно принадлежало моему дедушкеHe was a mason, and gayОн был масоном и геемAnd he was distant and bitter for all of my childhoodИ все мое детство он был далеким и озлобленнымAnd we never had much to sayИ нам почти нечего было сказатьHe wasn't the type to give tokens of affectionОн был не из тех, кто дарит знаки вниманияSo I stole the ring when he diedПоэтому я украла кольцо, когда он умерAnd twenty years on when I lost it at a barИ двадцать лет спустя, когда я потеряла его в бареI thought, that's fine, I don't want him in my lifeЯ подумала, что все в порядке, я не хочу, чтобы он был в моей жизни'Cause the thing about things is thatПотому что суть вещей в том, чтоThey can start meaning thingsОни могут начать что-то значитьNobody actually saidНикто на самом деле не говорилAnd if he couldn't makeИ если бы он не смог сделатьSomething mean something for meЧто-то что-то значит для меняI had to make up what it meantЯ должен был придумать, что это значитI can carry everything I needЯ могу унести все, что мне нужноIn one collapsing suitcaseВ одном раскладывающемся чемоданеI can carry everyone I loveЯ могу носить с собой всех, кого люблюIn one phone applicationВ одном приложении для телефонаBuilt to maximize the Facetime of the friendsСоздано для максимального использования Facetime друзьямиI'm bent on makingЯ стремлюсь сделатьActually I want to be aloneНа самом деле я хочу побыть одинTo mourn the loss of what it costЧтобы оплакать потерю того, чего это стоилоI think it's a poem and I think it keeps goingЯ думаю, что это стихотворение, и я думаю, оно продолжаетсяI've borrowed and loaned lots of thingsЯ все время одалживал и одалживаю много вещейThree nights ago in the bar where I lost itТри дня назад в баре, где я его потерялThe bartender gave me the ringБармен подарил мне кольцоAnd I lie in bedИ я лежу в постелиWith my phone in my handС телефоном в рукеThinkingРазмышляяWhat can I fix with which app?Что я могу исправить с помощью какого приложения?And I call my grandfatherИ я звоню своему дедушкеAnd he doesn't answerИ он не отвечаетAnd I have to make peace with that factИ я должен смириться с этим фактомBecause the thing about thingsПотому что особенность вещейIs that they can start meaning things nobody actually saidВ том, что они могут начать значить то, чего на самом деле никто не говорилAnd if you're not allowed to love people aliveИ если тебе не позволено любить живых людейThen you learn how to love people deadТогда ты научишься любить мертвых людейBecause the thing about thingsПотому что особенность вещейIs that they can start meaning things nobody actually saidВ том, что они могут начать значить то, чего на самом деле никто не говорилAnd if you're not allowed to love people aliveИ если тебе не позволено любить живых людейThen you learn how to love people deadТогда ты научишься любить мертвых людей

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители