Kishore Kumar Hits

Beth Orton - Touch Me With Your Love - 2008 Remastered Version текст песни

Исполнитель: Beth Orton

альбом: Trailer Park

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I dreamed of you last nightТы снился мне прошлой ночьюYou had a different faceУ тебя было другое лицоOr maybe just a haircutИли, может быть, просто стрижкаYou were older and wiserТы был старше и мудрееYet more like a childНо больше похож на ребенкаI was amazed to still find youЯ был поражен, что все еще нахожу тебяThere at the back of my mindТам, на задворках моего сознанияThis dream was shortЭтот сон был короткимThis dream was happyЭтот сон был счастливымThis dream was shortЭтот сон был короткимThis dream was happyЭтот сон был счастливымPut your loving on a slow burner,Поставь свою любовь на медленный огонь,If you want to keep your loving warmerЕсли вы хотите, чтобы ваш любимый напиток был теплееPut your loving on a slow simmerПоставьте его на медленный огоньIf it helps to keep a light from growing dimmerЕсли это поможет не допустить тускнения светаNow hold on, hold outТеперь подождите, потерпитеYou're still thrown against that wallТебя все еще швыряют об эту стенуNever looking to be picked upНикогда не хочется, чтобы тебя поднялиOr left alone to fallИли оставили падать в одиночествеCan you touch me with your love?Ты можешь прикоснуться ко мне своей любовью?Would I feel it if I trust enough?Почувствовал бы я это, если бы доверял достаточно?Could it almost be a lust for life?Могло ли это быть почти жаждой жизни?Would I feel it if I'd not known it by sight?Почувствовал бы я это, если бы не знал его в лицо?You could put it on a cold burnerВы могли бы поставить это на холодную плитуDeception never kept it any warmerОбман никогда не делал его теплее.The truth is cooking on a slow simmerПравда в том, что готовим на медленном огне.A light still shining even when it's dimmerСвет все еще горит, даже когда он тусклее.Hold on, hold outДержись, потерпиYou're still thrown against that wallТебя все еще швыряют об эту стенуNever looking to be picked upНикогда не хочется, чтобы тебя поднялиOr left alone to fallИли оставили падать в одиночествеCan you touch me with your love?Ты можешь прикоснуться ко мне своей любовью?Would I feel it if I trust enough?Почувствовал бы я это, если бы доверял достаточно?Could it almost be a lust for life?Могло ли это быть почти жаждой жизни?Would I feel it if I'd not known it by sight?Почувствовал бы я это, если бы не знал его в лицо?Troubled waters locked so far down below,Мутные воды заперты так далеко внизу,Will have to find another place to goМне придется найти другое место, куда пойтиIf the truth in my heart gets put asideЕсли правда в моем сердце будет отложена в сторонуJust let me go and wait for the next tideПросто позволь мне уйти и дождаться следующего приливаHold on, hold out,Держись, не сдавайся,I've been thrown against that wallМеня швырнули об эту стенуNever wanted to be picked upНикогда не хотел, чтобы меня поднялиAnd left alone to fallИ оставили падать в одиночествеThen it touched me just like love,Потом это коснулось меня, как любовь,Still feel it when I trust enough,Все еще чувствую это, когда достаточно доверяю,Could almost be a lust for lifeЭто может быть почти жаждой жизниI can feel it though I'd not know it by sightЯ чувствую это, хотя и не знаю в лицоI can feel it 'cause I know it's all rightЯ чувствую это, потому что знаю, что все в порядкеIt's all rightВсе в порядке

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Hem

Исполнитель