Kishore Kumar Hits

John Grant - Queen of Denmark текст песни

Исполнитель: John Grant

альбом: Queen of Denmark

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I wanted to change the worldЯ хотел изменить мирBut I could not even change my underwearНо я не мог даже сменить нижнее бельеAnd when the shit got really, really out of handИ когда ситуация действительно, действительно вышла из-под контроляI had it all the way up to my hairlineУ меня это было до линии волосWhich keeps receding like my self-confidenceКоторая продолжает отступать, как и моя уверенность в себеAs if I ever had any of that stuff anywayКак будто у меня вообще когда-либо было что-то из этого.I hope I didn't destroy your celebrationНадеюсь, я не испортил твой праздникOr your Bar Mitzvah, birthday party or your ChristmasИли твою Бар-мицву, вечеринку по случаю дня рождения или РождествоYou put me in this cage and threw away the keyТы посадил меня в эту клетку и выбросил ключIt was this 'us and them' shit that did me inЭто из-за нас и из-за них я влип в это дерьмоYou tell me that my life is based upon a lieТы говоришь мне, что моя жизнь основана на лжиI casually mention that I pissed in your coffeeЯ случайно упоминаю, что нассал тебе в кофеI hope you know that all I want from you is sexНадеюсь, ты знаешь, что все, чего я хочу от тебя, это сексTo be with someone who looks smashing in athletic wearБыть с кем-то, кто сногсшибательно выглядит в спортивной одеждеAnd if your haircut isn't right you'll be dismissedИ если твоя стрижка не подойдет, ты будешь уволенYou get your walking papers and you can leave nowТы получаешь свои прогулочные документы и можешь уходить прямо сейчасDon't know what to want from this worldНе знаю, чего хотеть от этого мираI really don't know what to want from this worldЯ действительно не знаю, чего хотеть от этого мираI don't know what it is you want to want from meЯ не знаю, чего ты хочешь от меня добитьсяYou really have no right to want anything from me at allТы действительно не имеешь права вообще чего-либо хотеть от меняWhy don't you take it out on somebody else?Почему бы тебе не выместить это на ком-нибудь другом?Why don't you bore the shit out of somebody else?Почему бы тебе не вытерпеть дерьмо из кого-нибудь другого?Why don't you tell somebody else that they're selfish?Почему бы тебе не сказать кому-нибудь другому, что они эгоистичны?A weekling, coward, a pathetic fraud?Недоношенный, трус, жалкий мошенник?Who's gonna be the one to save me from myself?Кто спасет меня от самого себя?You'd better bring a stun gun and perhaps a crowbarТебе лучше захватить электрошокер и, возможно, лом.You'd better pack a lunch and get up really earlyТебе лучше собрать ланч и встать пораньшеAnd you should probably get down on your knees and prayИ тебе, наверное, стоит опуститься на колени и помолитьсяIt's really fun to look embarrassed all the timeЭто действительно забавно - все время выглядеть смущеннымLike you could never cut the mustard with the big boysКак будто ты никогда не смог бы договориться со старшими мальчикамиI really don't know who the fuck you think you areЯ действительно не знаю, кем ты, блядь, себя возомнилCan I please see your license and your registration?Могу я, пожалуйста, взглянуть на твои права и регистрацию?Don't know what to want from this worldНе знаю, чего хотеть от этого мираI really don't know what to want from this worldЯ действительно не знаю, чего хотеть от этого мираI don't know what it is you want to want from meЯ не знаю, чего ты хочешь от меня добитьсяYou really have no right to want anything from me at allТы действительно не имеешь права вообще чего-либо хотеть от меняWhy don't you take it out on somebody else?Почему бы тебе не выместить это на ком-нибудь другом?Why don't you bore the shit out of somebody else?Почему бы тебе не вытерпеть дерьмо из кого-нибудь другого?Why don't you tell somebody else that they're selfish?Почему бы тебе не сказать кому-нибудь другому, что они эгоистичны?A weekling, coward, a pathetic fraud?Недоношенный, трус, жалкий мошенник?So Jesus hasn't come in here to pick you upЗначит, Иисус пришел сюда не для того, чтобы забрать тебя.You'll still be sitting right here ten years from nowТы все еще будешь сидеть здесь через десять лет.You're just a sucker but we'll see who gets the last laughТы просто лох, но посмотрим, кто посмеется последним.Who knows, maybe you'll get to be the next queen of DenmarkКто знает, может быть, тебе удастся стать следующей королевой Дании

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители