Kishore Kumar Hits

John Grant - Boy from Michigan текст песни

Исполнитель: John Grant

альбом: Boy from Michigan

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You know my mama sewed clothes for Bertha RunklewichТы знаешь, моя мама шила одежду для Берты РанклвичThat lady who I always thought was richЭта леди, которую я всегда считала богатойAnd I considered her with awe and wonder when she came aroundИ я смотрела на нее с благоговением и удивлением, когда она появиласьAnd then the summertime we went to Kathryn ParkА потом, летом, мы отправились в Кэтрин-паркA place where you could have yourself a summer larkМесто, где можно было поразвлечься летом.Swimming and spinning on the merry-go-roundПлавал и крутился на карусели.'Til the sun went downПока солнце не село.And I was haunted by the stories about Connie's carИ меня преследовали истории о машине КонниAnd how she barely got out when it caught on fireИ как она едва выбралась, когда дом загорелсяAnd the trucker came along and he saved her life and she was alrightИ появился водитель грузовика, и он спас ей жизнь, и с ней все было в порядкеNow it sits across the way from Hall's Apple FarmТеперь он находится через дорогу от яблочной фермы ХоллсаA place that I have carried with me for so longМесто, которое я так долго носил с собойYou can find it if you drive along Red Bud TrailВы можете найти его, если поедете по тропе Красных почекThrough the maple treesЧерез кленовые рощи(In the autumn time)(Осенью)Beware when you go out thereБудьте осторожны, когда выезжаете тудаThey'll eat you alive if you don't take careОни съедят тебя живьем, если ты не будешь остороженThey have different rules they're usingУ них другие правила, которые они используютThe American Dream can cause scarring and some nasty bruisingАмериканская мечта может вызвать образование рубцов и неприятных синяковBeware when you go out thereБудьте осторожны, когда выходите на улицуThey'll eat you alive if you don't take careОни съедят тебя живьем, если ты не будешь остороженThey're using different rulesОни используют другие правилаThe American Dream is not for weak soft-hearted foolsАмериканская мечта не для слабых, мягкосердечных дураковAnd all the neighborhood boysИ всех соседских мальчишекThey got them permanent wavesУ них постоянные волны.And we walk through the cemetery looking at all the gravesИ мы ходим по кладбищу, рассматривая все могилы.To Thompsons's Market for candy and popНа рынок Томпсона за конфетами и шипучкой.We did it almost every dayМы делали это почти каждый день.We used to look to see if we could find a patch of greenМы часто оглядывались, не сможем ли найти клочок зелениAs the winter came to a closeКогда зима подходила к концуAnd spring was blossomingИ цвела веснаThe ground was coming alive and it smelled so cleanЗемля оживала и пахла такой чистотойBeware when you go out thereБудьте осторожны, когда выходите на улицуThey'll eat you alive if you don't take careОни съедят вас живьем, если вы не будете осторожны.They have different rules they're usingУ них другие правила, которые они используют.The American Dream can cause scarring and some nasty bruisingАмериканская мечта может вызвать образование рубцов и неприятных синяковBeware when you go out thereБудьте осторожны, когда пойдете туда.They'll eat you alive if you don't take careОни съедят вас живьем, если вы не будете осторожны.They're using different rulesОни используют другие правила.The American Dream is not for weak soft-hearted foolsАмериканская мечта не для слабых, мягкосердечных дураковAnd Scotty said softly with some sadness in his voiceИ Скотти тихо сказал с некоторой грустью в голосе"You're just a simple boy from Michigan"Ты всего лишь простой парень из МичиганаAnd they'll be doing everything they can to winИ они сделают все возможное, чтобы победитьSo please, please don't ever let your guard downПоэтому, пожалуйста, пожалуйста, никогда не теряй бдительностиAnd maybe someday we'll come back here again"И, может быть, когда-нибудь мы вернемся сюда снова".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители