Leonard Cohen - Waiting for the Miracle - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Leonard Cohen - Waiting for the Miracle текст песни

Исполнитель: Leonard Cohen

альбом: The Essential Leonard Cohen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Baby, I've been waitingДетка, я так долго ждалI've been waiting night and dayЯ ждал день и ночь.♪♪I didn't see the timeЯ не заметил, сколько было времениI waited half my life awayЯ ждал полжизниThere were lots of invitationsБыло много приглашенийAnd I know you sent me someИ я знаю, что ты прислал мне несколькоBut I was waitingНо я ждалFor the miracle, for the miracle to comeЧуда, чтобы чудо пришло.♪♪I know you really loved meЯ знаю, что ты действительно любил меняBut, you see, my hands were tiedНо, видишь ли, у меня были связаны руки.I know it must have hurt youЯ знаю, это, должно быть, причинило тебе боль.It must have hurt your prideЭто, должно быть, задело твою гордость.♪♪To have to stand beneath my windowСтоять под моим окномWith your bugle and your drumСо своим горном и барабаномAnd me, I'm up there waitingИ я, я там, наверху, ждуFor the miracle, for the miracle to comeЧуда, чтобы чудо пришло.♪♪Ah, I don't believe you'd like itАх, я не верю, что тебе это понравитсяYou wouldn't like it hereТебе бы здесь не понравилось♪♪There ain't no entertainmentЗдесь нет развлеченийAnd the judgments are severeИ суждения суровыThe Maestro says it's MozartМаэстро говорит, что это МоцартBut it sounds like bubble gumНо это звучит как жевательная резинкаWhen you're waitingКогда ты ждешьFor the miracle, for the miracle to comeЧуда, когда чудо придет.♪♪Waiting for the miracleВ ожидании чудаThere's nothing left to doБольше ничего не остается делать♪♪I haven't been this happyЯ никогда не была так счастливаSince the end of World War IIПосле окончания Второй мировой войныNothing left to doБольше нечего делатьWhen you know that you've been takenКогда ты знаешь, что тебя похитилиNothing left to doБольше нечего делатьWhen you're begging for a crumbКогда ты выпрашиваешь крошкуNothing left to doНичего не остается делатьWhen you've got to go on waitingКогда тебе приходится продолжать ждатьWaiting for the miracle to comeОжидание прихода чуда♪♪I dreamed about you, babyТы снилась мне, детка.It was just the other nightЭто было буквально прошлой ночью.♪♪Most of you was nakedБольшинство из вас были обнаженыAh, but some of you was lightАх, но некоторые из вас были светлыми♪♪The sands of time were fallingСыпались пески времениFrom your fingers and your thumbОт твоих пальцев, от твоего большого пальцаAnd you were waitingИ ты ждалFor the miracle, for the miracle to comeЧуда, чтобы чудо пришло♪♪Ah baby, let's get marriedДетка, давай поженимся.We've been alone too longМы слишком долго были одни.♪♪Let's be alone togetherДавай побудем наединеLet's see if we're that strongДавайте посмотрим, были ли они настолько сильны♪♪Yeah, let's do something crazyДа, давай сделаем что-нибудь безумноеSomething absolutely wrongЧто-нибудь абсолютно неправильноеWhile we're waitingПока мы ждалиFor the miracle, for the miracle to comeЧуда, чтобы чудо пришло♪♪Nothing left to doБольше ничего не оставалось делатьWhen you know that you've been takenКогда ты знаешь, что тебя похитилиNothing left to doНичего не остается делатьWhen you're begging for a crumbКогда ты выпрашиваешь крошкуNothing left to doНичего не остается делатьWhen you've got to go on waitingКогда вам приходится продолжать ждатьWaiting for the miracle to comeОжидание прихода чуда♪♪When you've fallen on the highwayКогда ты упадешь на шоссеAnd you're lying in the rainИ ты лежишь под дождемAnd they ask you how you're doingИ они спрашивают тебя, как у тебя делаOf course you'll say you can't complainКонечно, ты скажешь, что не можешь жаловаться♪♪If you're squeezed for informationЕсли у вас не хватает информацииThat's when you've got to play it dumbВот тогда вам нужно прикинуться дурачкомYou just say you're out there waitingВы просто говорите, что находитесь где-то там и ждетеFor the miracle, for the miracle to comeЧуда, чтобы чудо произошло

Поcмотреть все песни артиста