Leonard Cohen - Hallelujah - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Leonard Cohen - Hallelujah текст песни

Исполнитель: Leonard Cohen

альбом: The Essential Leonard Cohen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now I've heard there was a secret chordТеперь я слышал, что был секретный аккордThat David played, and it pleased the LordКоторый сыграл Дэвид, и это понравилось ГосподуBut you don't really care for music, do you?Но на самом деле вам не нравится музыка, не так ли?It goes like this, the fourth, the fifthЭто звучит так: четвертый, пятыйThe minor falls, the major liftsМинор падает, мажор поднимаетсяThe baffled king composing HallelujahСбитый с толку король сочиняет "Аллилуйя"Hallelujah, HallelujahАллилуйя, АллилуйяHallelujah, HallelujahАллилуйя, АллилуйяYour faith was strong but you needed proofТвоя вера была сильна, но тебе нужны были доказательстваYou saw her bathing on the roofТы видел, как она купалась на крышеHer beauty and the moonlight overthrew youЕе красота и лунный свет опрокинули тебяShe tied you to a kitchen chairОна привязала тебя к кухонному стулуShe broke your throne, and she cut your hairОна сломала твой трон и обрезала твои волосыAnd from your lips she drew the HallelujahИ с твоих губ сорвалось "Аллилуйя"Hallelujah, HallelujahАллилуйя, АллилуйяHallelujah, HallelujahАллилуйя, АллилуйяAnd, maybe there's a God aboveИ, может быть, есть Бог наверхуAs for me all I've ever learned from loveЧто касается меня, то все, чему я когда-либо научился у любвиIs how to shoot somebody who outdrew youЭто стрелять в того, кто тебя перехитрилBut it's not a crime that you're hear tonightНо это не преступление, о котором ты слышишь сегодня вечеромIt's not some pilgrim who claims to have seen the LightЭто не какой-то паломник, утверждающий, что видел СветNo, it's a cold and it's a very broken HallelujahНет, это холодный и очень разбитый АллилуйяHallelujah, HallelujahАллилуйя, АллилуйяHallelujah, HallelujahАллилуйя, АллилуйяHallelujah, HallelujahАллилуйя, АллилуйяHallelujah, HallelujahАллилуйя, АллилуйяWell people I've been here beforeЧто ж, люди, я бывал здесь раньшеI know this room and I've walked this floorЯ знаю эту комнату, и я ходил по этому этажуYou see I used to live alone before I knew yaВидишь ли, я жил один до того, как узнал тебяAnd I've seen your flag on the marble archИ я видел твой флаг на мраморной аркеBut listen love, love is not some kind of victory march, noНо послушай, любовь, любовь - это не какой-то победный марш, нетIt's a cold and it's a broken HallelujahЭто простуда и это разбитое "Аллилуйя"Hallelujah, HallelujahАллилуйя, АллилуйяHallelujah, HallelujahАллилуйя, АллилуйяThere was a time you let me knowБыло время, когда ты давал мне знатьWhat's really going on belowЧто на самом деле происходит внизуBut now you never show it to me, do you?Но теперь ты никогда не показываешь этого мне, не так ли?And I remember when I moved in youИ я помню, когда я двигался в тебеAnd the holy dove she was moving tooИ святая голубка, она тоже двигаласьAnd every single breath we drew was HallelujahИ каждый наш вздох был "Аллилуйя"Hallelujah, HallelujahАллилуйя, аллилуйяHallelujah, HallelujahАллилуйя, АллилуйяI did my best, it wasn't muchЯ старался изо всех сил, это было немногоI couldn't feel, so I tried to touchЯ не мог чувствовать, поэтому я попытался прикоснутьсяI've told the truth, I didn't come to fool youЯ сказал правду, я пришел не для того, чтобы дурачить тебяAnd even though it all went wrongИ даже если все пошло не так, как надоI'll stand before the Lord of SongЯ предстану перед Повелителем ПесенWith nothing on my tongue but HallelujahИ на языке у меня не будет ничего, кроме "Аллилуйя".Hallelujah, HallelujahАллилуйя, АллилуйяHallelujah, HallelujahАллилуйя, АллилуйяHallelujah, HallelujahАллилуйя, АллилуйяHallelujah, HallelujahАллилуйя, аллилуйя

Поcмотреть все песни артиста