Leonard Cohen - Different Sides - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Leonard Cohen - Different Sides текст песни

Исполнитель: Leonard Cohen

альбом: Old Ideas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We find ourselves on different sidesМы оказались по разные стороныOf a line nobody drewлинии, которую никто не проводилThough it all may be one in the higher eyeХотя в высшем оке все это может быть единым целымDown here where we live it is twoЗдесь, внизу, где мы живем, их дваI to my side call the meek and the mildЯ со своей стороны призываю кротких и незлобивыхYou to your side call the WordsВы со своей стороны призываете СловаBy virtue of suffering I claim to have wonБлагодаря страданиям я утверждаю, что победилYou claim to have never been heardВы утверждаете, что никогда не были услышаныBoth of us say there are laws to obeyМы оба говорим, что есть законы, которым нужно подчинятьсяYeah, but frankly I don't like your toneДа, но, честно говоря, мне не нравится твой тонYou want to change the way I make loveТы хочешь изменить способ, которым я занимаюсь любовью(But) I want to leave it alone(Но) Я хочу оставить все как естьThe pull of the moon, the thrust of the sunПритяжение луны, удар солнцаThus the ocean is crossedТак пересекается океанThe waters are blessed while a shadowy guestВоды благословлены, пока призрачный гостьKindles a light for the lostЗажигает свет для потерянныхBoth of us say there are laws to obeyМы оба говорим, что есть законы, которым нужно подчинятьсяBut frankly I don't like your toneНо, честно говоря, мне не нравится твой тонYou want to change the way I make loveТы хочешь изменить способ, которым я занимаюсь любовью(But) I want to leave it alone(Но) Я хочу оставить все как естьDown in the valley the famine goes onВнизу, в долине, продолжается голод.The famine up on the hillГолод на холме.I say that you shouldn't, you couldn't, you can'tЯ говорю, что вы не должны, вы не могли, вы не можете.You say that you must and you willВы говорите, что вы должны, и вы будете♪♪You want to live where the suffering isТы хочешь жить там, где страданияI want to get out of townЯ хочу уехать из городаCome on, baby, give me a kissДавай, детка, поцелуй меня.Stop writing everything downПерестань все записыватьBoth of us say there are laws to obeyМы оба говорим, что есть законы, которым нужно подчинятьсяYeah, but frankly I don't like your toneДа, но, честно говоря, мне не нравится твой тонYou want to change the way I make loveТы хочешь изменить способ, которым я занимаюсь любовью(But) I want to leave it alone(Но) Я хочу оставить это в покоеBoth of us say there are laws to obeyМы оба говорим, что есть законы, которым нужно подчинятьсяBut frankly I don't like your toneНо, честно говоря, мне не нравится твой тонYou want to change the way I make loveТы хочешь изменить способ, которым я занимаюсь любовью(But) I want to leave it alone(Но) Я хочу оставить это в покое.

Поcмотреть все песни артиста