Leonard Cohen - Born in Chains - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Leonard Cohen - Born in Chains текст песни

Исполнитель: Leonard Cohen

альбом: Popular Problems

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was born in chains but I was taken out of EgyptЯ родился в цепях, но меня вывезли из ЕгиптаI was bound to a burden, but the burden it was raisedЯ был привязан к ноше, но бремя это было снятоLord, I can no longer keep this secretГосподи, я больше не могу хранить эту тайнуBlessed is the name, the name be praisedБлагословенно имя, да будет хвала имени♪♪I fled to the edge of the mighty sea of sorrowЯ бежал к краю могучего моря скорбиPursued by the riders of a cruel and dark regimeПреследуемый всадниками жестокого и темного режимаBut the waters parted and my soul crossed overНо воды расступились, и моя душа перешлаOut of Egypt, out of Pharaoh's dreamИз Египта, из сна фараонаWord of words and the measure of all measuresСлово из слов и мера всех мерBlessed is the name, the name be blessedБлагословенно имя, да будет благословенно имяWritten on my heart in burning lettersНаписано в моем сердце горящими буквамиThat's all I know, I cannot read the restЭто все, что я знаю, я не могу прочитать остальноеI was idled with my soul, when I heard you could use meЯ был в растерянности, когда услышал, что ты можешь использовать меняI followed very closely, but my life remained the sameЯ очень внимательно следил, но моя жизнь осталась прежнейBut then you showed me where you had been woundedНо потом ты показал мне, где был раненIn every atom broken is the nameВ каждом разбитом атоме есть имяI was alone on the road and your love was so confusingЯ был один на дороге, и твоя любовь была такой запутаннойAll my teachers told me, I had myself to blameВсе мои учителя говорили мне, что я сам виноватBut in the grip of sensual illusionНо во власти чувственной иллюзииThe sweet unknowing unified the nameСладкое неведение объединило имяWord of words, and the measure of all measuresСлово из слов и мера всех мерBlessed is the name, the name be blessedБлагословенно имя, да будет благословенно имяWritten on my heart in burning lettersНаписано в моем сердце горящими буквамиThat's all I know, I cannot read the restЭто все, что я знаю, Я не могу прочитать остальное.I've heard the soul unfolds in the chambers of this longingЯ слышал, что душа раскрывается в чертогах этой тоски.And the bitter liquor sweetens in the amber cupИ горький напиток подслащивает янтарный кубок.But all the ladders of the night have fallenНо все лестницы ночи рухнули.Only darkness now, to lift the longing upТеперь только тьма, чтобы развеять тоску.Word of words and measure of all measuresСлово из слов и мера всех мер.Blessed is the name, the name be blessedБлагословенно имя, да будет благословенно имя.Written on my heart in burning lettersНаписано в моем сердце горящими буквами.That's all I know, I cannot read the restЭто все, что я знаю, остальное я не могу прочесть

Поcмотреть все песни артиста