Leonard Cohen - Moving On - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Leonard Cohen - Moving On текст песни

Исполнитель: Leonard Cohen

альбом: Thanks for the Dance

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I loved your face, I loved your hairЯ любил твое лицо, я любил твои волосыYour T-shirts and your evening-wearТвои футболки и вечерние костюмыAs for the world, the job, the warЧто касается мира, работы, войныI ditched them all to love you moreЯ бросил все это, чтобы любить тебя еще большеAnd now you're gone, now you're goneИ теперь ты ушел, теперь ты ушелAs if there ever was a youКак будто когда-либо существовал ты.Who broke the heart and made it new?Кто разбил сердце и сделал его новым?Who's moving on, who's kiddin' who?Кто движется дальше, кто кого обманывает?♪♪I loved your moods, I love the wayМне нравилось твое настроение, мне нравилось то, какThey threaten every single dayОни угрожают каждый божий деньYour beauty ruled me though I knewТвоя красота управляла мной, хотя я знал'Twas more hormonal than the viewЭто было более гормональное, чем вид из окна.Now you're gone, now you're goneТеперь ты ушла, теперь ты ушла.As if there ever was a youКак будто ты когда-либо существовала.Queen of lilac, queen of blueКоролева сирени, королева синего.Who's moving on, who's kiddin' who?Кто движется дальше, кто кого обманывает?♪♪I loved your face, I loved your hairМне нравилось твое лицо, мне нравились твои волосыYour t-shirts and your evening wearТвои футболки и вечерние нарядыAs for the world, the job, the warЧто касается мира, работы, войныI ditched them all to love you moreЯ бросил их все, чтобы любить тебя большеAnd now you're gone, now you're goneИ теперь ты ушел, теперь ты ушелAs if there ever was a youКак будто ты когда-либо существовалWho held me dyin', pulled me throughКто поддерживал меня, когда я умирал, вытащил меня из бедыWho's moving on, who's kiddin' who?Кто движется дальше, кто кого обманывает?♪♪Who's moving on, who's kiddin' who?Кто движется дальше, кто кого обманывает?

Поcмотреть все песни артиста