Leonard Cohen - Happens to the Heart - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Leonard Cohen - Happens to the Heart текст песни

Исполнитель: Leonard Cohen

альбом: Thanks for the Dance

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was always workin' steady but I never called it artЯ всегда работал ровно, но я никогда не называл это искусствомI got my shit together meeting Christ and reading MarxЯ взял себя в руки, встретив Христа и прочитав МарксаIt failed my little fire but it spread a dying sparkЭто погасило мой маленький огонек, но разожгло угасающую искруGo tell the young Messiah what happens to the heartПойди расскажи молодому Мессии, что происходит с сердцем♪♪There's a mist of summer kisses where I tried to double parkТам, в тумане летних поцелуев, я пытался удвоить ставку.The rivalry was viscious, the women were in chargeСоперничество было жестоким, женщины были главными.It was nothing, it was business, but it left an ugly markЭто было ничто, это был бизнес, но это оставило уродливый след.I've come here to revisit what happens to the heartЯ пришел сюда, чтобы еще раз взглянуть на то, что происходит с сердцем♪♪I was selling holy trinkets, I was dressing kind of sharpЯ продавал священные безделушки, я одевался довольно модноI let pussy in the kitchen and a panther in the yardЯ пустил киску на кухню и пантеру во дворIn the prison of the gifted I was friendly with the guardsВ тюрьме для одаренных я был дружелюбен с охранникамиSo I never had to witness what happens to the heartПоэтому мне никогда не приходилось быть свидетелем того, что происходит с сердцем♪♪I shoulda seen it coming, after all I knew the chartЯ должен был предвидеть это, в конце концов, я знал график.Just to look at her was trouble, it was trouble from the startПросто смотреть на нее было проблемой, это было проблемой с самого началаSure we played a stunning couple, but I never liked the partКонечно, мы играли потрясающую пару, но мне никогда не нравилась эта рольIt ain't pretty, it ain't subtle, what happens to the heartЭто не красиво, это не утонченно, то, что происходит с сердцем♪♪Now the angel's got a fiddle, the devil's got a harpТеперь у ангелов есть скрипка, у дьяволов - арфаEvery soul is like a minnow, every mind is like a sharkКаждая душа подобна пескарю, каждый разум подобен акулеMay have broken every window, but the houseВозможно, были разбиты все окна, но домThe house is dark, I care but very littleВ доме темно, меня это волнует, но очень малоWhat happens to the heartЧто происходит с сердцем♪♪Then I studied with this beggar, he was filthy, he was scarredПотом я учился у этого нищего, он был грязным, на нем были шрамыBy the claws of many women he had failed to disregardОт когтей многих женщин, которых он не смог проигнорироватьNo fable here, no lesson, so singing meadowlarkЗдесь нет басни, нет урока, так что поющий луговикJust a filthy beggar guessing what happens to the heartПросто грязный попрошайка, гадающий, что происходит с сердцем♪♪I was always workin' steady, but I never called it artЯ всегда работал стабильно, но никогда не называл это искусствомIt was just some old convention like the horse before the cartЭто был просто какой-то старый обычай, вроде "лошадь впереди повозки"I had no trouble betting on the flood against the ArkУ меня не было проблем с тем, чтобы поставить на потоп против КовчегаYou see, I knew about the ending, what happens to the heartВидите ли, я знал о финале, о том, что происходит с сердцем♪♪I was handy with a rifle, my father's 303Я умел обращаться с винтовкой, мои отцы 303I fought for something final, not the right to disagreeЯ боролся за что-то окончательное, а не за право не соглашаться

Поcмотреть все песни артиста