Kishore Kumar Hits

Tom Waits - Sins of My Father текст песни

Исполнитель: Tom Waits

альбом: Real Gone (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

God said: don't give me your tin horn prayersБог сказал: "Не читай мне своих молитв о жестяном рожке"Don't buy roses off the street down thereНе покупай розы на улице внизу.Took it all and took the dirt road homeВзял все это и поехал домой по грунтовой дороге.Dreaming of Jenny with the light brown hairМечтая о Дженни со светло-каштановыми волосами.Night is falling like a bloody axeНочь опускается, как окровавленный топорLies and rumors and the wind at my backЛожь, слухи и ветер в спинуHand on the wheel and gravel on the roadРука на руле и гравий на дорогеWill the pawn shop sell me back what I soldПродаст ли ломбард мне обратно то, что я продалI'm gonna take the sins of my fatherЯ собираюсь взять на себя грехи моего отцаI'm gonna take the sins of my motherЯ собираюсь взять на себя грехи моей материI'm gonna take the sins of my brotherЯ собираюсь взять на себя грехи моего братаDown to the pondСпуститься к прудуBirds cry warning from a hidden branchПтицы предупреждающе кричат со скрытой веткиCarving out a future with a gun and an axeПрокладывая себе дорогу в будущее с помощью пистолета и топораI'm way beyond the gavel and the laws of manЯ далеко за пределами молотка и законов человекаStill living in the palm of the grace of your handВсе еще живу на ладони твоей милости.The world's not easy, the blind man saidМир нелегок, сказал слепой.Turns on nothing but money and dreadНе возбуждает ничего, кроме денег и страха.Dog's been scratching at the door all nightСобаки скреблись в дверь всю ночь.Long neck birds flying out of the moon lightПтицы с длинными шеями вылетают из лунного света.I'm gonna take the sins of my fatherЯ собираюсь взять на себя грехи моего отцаI'm gonna take the sins of my motherЯ собираюсь взять на себя грехи моей материI'm gonna take the sins of my brotherЯ собираюсь взять на себя грехи моего братаDown to the pondСпуститься к прудуDown to the pondК прудуSmack dab in the middle of a dirty lieУдар в самый разгар грязной лжиThe star spangled glitter of his one good eyeЗвездный блеск его единственного здорового глазаEverybody knows that the game was riggedВсе знают, что игра была подстроенаJustice wears suspenders and a powdered wigДжастис носит подтяжки и напудренный парикDark town alley's been hiding youТемные городские переулки скрывали тебяLong bell tolling is your WaterlooДолгий звон колокола - это твое ВатерлооOh baby, what can you doО, детка, что ты можешь сделатьDoes the light of god blind youСвет Божий ослепляет тебяOr lead the way home for you?Или указывает тебе путь домой?I'm gonna take the sins of my fatherЯ возьму на себя грехи моего отцаTake the sins of my motherВозьму на себя грехи моей материI'm gonna take the sins of my brotherЯ собираюсь взять на себя грехи моего братаDown to the pondСпуститься к прудуDown to the pondСпуститься к прудуI'm gonna take the sins of my fatherЯ собираюсь взять на себя грехи моего отцаTake the sins of my motherВозьми на себя грехи моей материAnd take the sins of my brotherИ возьми на себя грехи моего братаDown to the pondВниз, к прудуDown to the pondВниз, к прудуGod all mighty for righteousness sakeБоже всемогущий ради правдыHumiliation of our fallen stateУнижение нашего падшего состоянияWritten in the book of too bold CainНаписано в книге слишком смелого КаинаA long black overcoat will show no stainНа длинном черном пальто не останется ни единого пятнышкаFeel the heat and the burn on your backПочувствуй жар и жжение на своей спинеThe rip and the moan the stretch of the rackРазрыв и стон, растягивание дыбыAll my belongings in a flour sackВсе мои пожитки в мешке из-под мукиWill the place I come from take me backПримет ли меня обратно то место, откуда я родомI'm gonna take the sins of my fatherЯ собираюсь взять на себя грехи моего отцаTake the sins of my motherВзять на себя грехи моей материAnd take the sins of my brotherИ взять на себя грехи моего братаDown to the pondСпуститься к прудуDown to the pondСпускаюсь к прудуThey'll hang me in the morning on a scaffold yea bigУтром меня повесят на эшафоте, да, большомTo dance upon nothing to the Tyborn JigТанцевать на пустом месте джигу ТайборнаTreats you like a puppet when you're under his spellОбращается с тобой как с марионеткой, когда ты под его чарамиOh the heart is heaven but the mind is hellО, сердце - рай, но разум - ад.Jesus of Nazareth told Mike of the weedsИисус из Назарета сказал Майку о сорняках.I's born at this time for a reason you seeРодился в это время по причине, которую ты видишь.When I'm dead I'll be dead a long timeКогда я умру, я буду мертв долгое время.But the wine's so pleasing and so sublimeНо вина такие приятные и такие возвышенныеI'm gonna take the sins of my fatherЯ возьму на себя грехи моего отцаTake the sins of my motherВозьму на себя грехи моей материI'm gonna take the sins of my brotherЯ возьму на себя грехи моего братаDown to the pondВниз к прудуDown to the pondВниз к прудуKissed my sweetheart by the China ball treeПоцеловал свою возлюбленную у фарфорового дерева с шарикамиEverything I done is between god and meВсе, что я сделал, касается только бога и меняOnly he will judge how my time was spentТолько он будет судить о том, как я провел время29 days of sinning and 40 to repent29 дней грешил и 40 - каялсяThe horse is steady but the horse is blindКонь спокоен, но конь слепWicked are the branches on the tree of mankindЗлые ветви на древе человечестваThe roots grow upward and the branches grow downКорни растут вверх, а ветви - вниз.It's much too late to throw the dice again I've foundСлишком поздно снова бросать кости, я понял.I'm gonna take the sins of my fatherЯ собираюсь взять на себя грехи моего отца.Take the sins of my motherВозьму на себя грехи моей матери.Take the sins of my brotherВозьми грехи моего брата на себяDown to the pondСпустись к прудуI'm gonna wash themЯ собираюсь их смытьI'm gonna wash themЯ собираюсь их смытьI'm gonna wash the sins of my fatherЯ собираюсь смыть грехи моего отцаI'm gonna wash the sins of my motherЯ собираюсь смыть грехи моей материWash the sins of my brotherСмыть грехи моего братаTill the water runs clearПока вода не станет чистойTill the water runs clearПока вода не станет прозрачнойTill the water runs clearПока вода не станет прозрачной

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители