Ani DiFranco - Amendment - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ani DiFranco - Amendment текст песни

Исполнитель: Ani DiFranco

альбом: Which Side Are You On?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wouldn't it be nice ifРазве не было бы здорово, если быWe had an amendmentУ нас была поправкаTo give civil rights toО предоставлении гражданских правWomenЖенщиныTo once and for all justЧтобы раз и навсегда простоReally lay it down fromПо-настоящему изложить это сA point of view ofТочки зренияWomenЖенщиныI know what you're thinkingЯ знаю, о чем ты думаешьThat's just redundantЭто просто лишнее.Chicks got it good nowУ цыпочек теперь все хорошо получилось.They can almost be presidentОни почти могут стать президентами.But worker against workerНо рабочий против рабочегоTime and time againСнова и сноваAs the rich use certain issues as a toolПоскольку богатые используют определенные проблемы как инструментAnd when I said we need the ERA cause I'm a fool.И когда я сказал, что нам нужна ЭРА, я был дураком.It's cause without it nobody can get awayЕго причина без него никто не может уйтиWith anything cruelС чем жестокиYou don't need to go far likeВам не нужно далеко ходить, какJust over to canadaТолько КанадаTo feel the height and sense ofПочувствовать высоту и смыслLive and let liveЖиви и давай жить другимWhat is it about americansЧто такого в американцахLike so many pitbullsТак много питбулейTrained to attack themОбученный нападать на нихTo never giveНикогда не сдаватьсяWe gotta come down abortionМы должны покончить с абортамиPut it down in the books for goodЗапишите это в книги навсегдаAs central to the civil rights of womenКак важнейший элемент гражданских прав женщинMake diversity acceptableСделать разнообразие приемлемымMake it finally understoodДобиться его окончательного пониманияThrough the civil rights of womenЧерез гражданские права женщинAnd if you don't like abortionИ если вам не нравятся абортыDon't have an abortionНе делайте абортовTeach your childrenНаучите своих детейHow they can avoid themКак они могут избежать ихBut don't treat all womenНо не относитесь ко всем женщинамLike they are your childrenКак к своим детямCompassion has many facesУ сострадания много лицMany namesМного именAnd if men can killИ если мужчины могут убиватьAnd be decorated instead of blamedИ их награждают, а не обвиняютWhen a woman called onto motherКогда женщина обращается к материCan choose to refrainМожет воздержатьсяAnd contrary to ions(?)И вопреки ионам (?)Of oldtime religionСтарой религииYour body is your only true cominionВаше тело - ваша единственная истинная принадлежностьNature is not here to serve youПрирода здесь не для того, чтобы служить вамOr at any cost to preserve youИли любой ценой сохранить тебяThat's just some preacherman's oldtime opinionЭто всего лишь старое мнение какого-то проповедникаLife is sacredЖизнь священнаLife is all so profaneВся жизнь такая профаннаяA woman's lifeЖизнь женщиныIt must be hers to nameНазвание должно принадлежать ей самойLet an amendmentВнесем поправкуPut this brutal game to restПоложим конец этой жестокой игреTrust women will still take you to their breastДоверяйте женщинам, которые по-прежнему прижмут вас к своей грудиTrust women will always do their bestДоверяйте женщинам, которые всегда будут делать все возможноеTrust that our differences make us stronger, not lessВерьте, что наши различия делают нас сильнее, а не меньшеIn this amendmentВ этой поправкеShall be family structure shall be freeДолжна быть структура семьи, должна быть свободнойTo be the right to civil unionДолжно быть право на гражданский союзIf we take unions of all kindsЕсли мы возьмем союзы всех видовUnions of hearts and mindsСоюзы сердец и умовTo give society communionЧтобы дать обществу единствоLet's do more than tolerateДавайте сделаем больше, чем просто будем терпетьLet gay and straight resonateПусть геи и натуралы находят откликAnd emanate all things humanИ излучают все человеческоеWith equal rights andС равными правами иEqual protectionРавной защитойIntolerance finally ruinedНетерпимость окончательно уничтоженаAnd then there's the kids rightsА еще есть права детейThey'll naturally be on boardОни, естественно, будут на бортуA thunnel through whichТуннель, через который проходятWomens' lives are pouredЖенские жизниOur family is so big and we're all so very smallНаша семья такая большая, а все были такими маленькимиLet a web of relationship be laid over it allПусть над всем этим будет проложена паутина взаимоотношенийOver the ... Of power piled up into the skyНад ... Властью, вознесенной до небесOver the illusion of autonomy on which it reliesНад иллюзией автономии, на которую она опираетсяOver any absolute of nature that's not surprised(?)Над любым абсолютом природы, который не удивляет (?)

Поcмотреть все песни артиста