Kishore Kumar Hits

Ani DiFranco - J текст песни

Исполнитель: Ani DiFranco

альбом: Which Side Are You On?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Can't sit on my porch and smoke a JНе могу сидеть на крыльце и курить сигаретуAnd remember how peaceful life can beИ вспоминать, какой мирной может быть жизньBut all night long are a bunch of pushersНо всю ночь напролет кучка наркоторговцевSelling drugs right there on my TVПродает наркотики прямо по моему телевизоруDrugs that whether or not I buyНаркотики, которые независимо от того, покупаю я их или нетAre gonna end up in my water supplyВ конечном итоге окажутся в моем водопроводеAlong with who knows what else, who knows whenВместе с бог знает чем еще, кто знает когдаJust gotta take a deep breath and drink it inПросто нужно сделать глубокий вдох и выпить этоAnd 'round here there's one thing people knowИ здесь есть одна вещь, которую люди знают.It's that government ain't there for you, it's all for showЭто то, что правительство здесь не для вас, это все напоказ.And I'm trying to tell them it don't have to be soИ я пытаюсь сказать им, что так не должно быть.But I can understand that their confidence is lowНо я могу понять, что их уверенность низка.'Cause 'round here people're so high they can't seeПотому что здесь люди так высоко, что ничего не видятOver the tops of the tall pine treesПоверх верхушек высоких сосенDown to the mouth of the MississippiДо самого устья Миссисипи♪♪Oh, blood ignited in a blighted skyО, кровь, вспыхнувшая в испорченном небеOh, blood on the water like we all could dieО, кровь на воде, как будто мы все можем умеретьBlood in the reeds glistening in the sunКровь в тростниках, блестящих на солнцеBlood on our hands, each and everyoneКровь на наших руках, у каждогоHere in the calm before the warsЗдесь, в затишье перед войнамиWhen the earth shrugs us off like dinosaursКогда земля отмахивается от нас, как от динозавровHere in the sunset days of yoreЗдесь, на закате былых днейThe first signs washing ashoreПервые признаки прибоя к берегуAnd goddessИ богиняCome and lift us her in deepest LouisianaПриди и подними нам ее в самой глубокой ЛуизианеIn the gut, where hunches come fromВ животе, откуда берутся предчувствияA message goes out loud as it canСообщение звучит так громко, как только можетAnd you'd have thoughtИ вы бы подумалиWe'd have come more far somehowМы как-то продвинулись дальшеSince the changing of the guard and allПосле смены караула и всего такогоI mean dude could be FDR right nowЯ имею в виду, что чувак мог бы быть Рузвельтом прямо сейчасAnd instead he's just shifting his weightИ вместо этого он просто переносит свой вес.And the disappointment is the knockout blowИ разочарованием становится нокаутирующий удар.Filmed in torturous slow-moСнято в мучительной замедленной съемке.Oh hope, please come where I can seeО, Хоуп, пожалуйста, приди туда, где я смогу увидеть.Don't let the poison get the best of meНе дай яду взять надо мной верхAnd goddessИ богиняCome and lift us here in deepest LouisianaПриди и поддержи нас здесь, в самой глубокой ЛуизианеIn the gut, where hunches come fromВ кишечнике, откуда берутся предчувствияA message goes out loud as it canПослание звучит настолько громко, насколько это возможноOf truth is for telling, truth is foretoldПравду нужно говорить, правда предсказанаTruth is for those with the guts to beholdПравда для тех, у кого хватает смелости видетьWe got vampires down here in LouisianaУ нас здесь, в Луизиане, есть вампирыWe need voodoo dolls, we need talismanНам нужны куклы вуду, нам нужен талисманWe need wooden stakes and shards of lightНам нужны деревянные колья и осколки светаWe need harbingers riding through the nightНам нужны предвестники, летящие сквозь ночьWe need fountain pens, we need whale harpoonsНам нужны авторучки, нам нужны китовые гарпуныTo overthrow the oil tycoonsСвергнуть нефтяных магнатовCause there's no fish in the water, no birds in the skyПотому что нет рыбы в воде, нет птиц в небеNo life in the soil, no end to the lieНет жизни в почве, нет конца лжиNo time like the present and it's passing us byНет времени, подобного настоящему, и оно проходит мимо нас.But it's never too late, never too late to tryНо никогда не поздно, никогда не поздно попробовать'Cause if we all had to change we all just wouldПотому что, если бы нам всем пришлось измениться, мы бы все просто изменилисьAnd we would move closer and that would be goodИ мы бы переехали поближе, и это было бы хорошоAnd we would buy local and we would buy lessИ мы бы покупали местное, и мы бы покупали меньшеAnd we'd realize that wasn't our happinessИ мы поймем, что это не было нашим счастьемNo, that wasn't our happinessНет, это не было нашим счастьемNo, that wasn't our happinessНет, это не было нашим счастьемNo, that wasn't our happinessНет, это не было нашим счастьемNo, that wasn'tНет, этого не было♪♪And goddessИ богиняCome and lift us here in deepest LouisianaПриди и подними нас здесь, в самой глубокой Луизиане.And goddessИ богиняCome and lift us here in deepest LouisianaПриди и подними нас здесь, в самой глубокой ЛуизианеAnd goddessИ богиняCome and lift us here in deepest LouisianaПриди и подними нас здесь, в самой глубокой ЛуизианеIn the gut, where hunches come fromВ кишечнике, откуда берутся предчувствияA message goes out loud as it canСообщение передается вслух, насколько это возможно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Poe

Poe

Исполнитель