Ani DiFranco - Pixie - 2023 Remaster - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ani DiFranco - Pixie - 2023 Remaster текст песни

Исполнитель: Ani DiFranco

альбом: Little Plastic Castle (25th Anniversary Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm a pixieЯ эльфийкаI'm a paper dollЯ бумажная куклаI'm a cartoonЯ мультикI'm a chipper cheerful free for allЯ бодрая, жизнерадостная, свободная для всех.And i light up a roomИ я освещаю комнатуI'm the color me happy girlЯ счастливая девушка "цвета меня"Miss live and let liveСкучаю по живи и давай жить другимAnd when they're out for bloodИ когда они жаждут кровиI alwaysЯ всегда(Give)(Даю)The man behind the counter looks like he's gotМужчина за прилавком выглядит так, будто у него естьA half a dozen places he'd rather beПолдюжины мест, где он предпочел бы бытьAnd furthermore it looks like he's preparedИ более того, похоже, он готовTo take it all out on meВыместить все это на мнеBuddy, i don't really care what your problem isПриятель, мне действительно все равно, в чем твоя проблемаJust don't make it mineПросто не делай ее моейCome on kids, let's all hold handsНу же, дети, давайте все возьмемся за рукиAnd pretend we're having a good timeИ притворимся, что хорошо проводим времяMaybe you don't like your jobМожет быть, вам не нравится ваша работаMaybe you didn't get enough sleepМожет быть, вы недостаточно выспалисьWell, nobody likes their jobЧто ж, никому не нравится их работа.Nobody got enough sleepНикто не выспался.Maybe you just hadМожет быть, у вас просто былThe worst day of your lifeХудший день в вашей жизни.But, you know, there's no escapeНо, знаешь, выхода нетAnd there's no excuseИ оправданий нетSo just suck upТак что просто подлизывайсяSuck upПодлизывайсяSuck up and be niceПодлизывайся и будь милымBe nice (repeated)Будь милым (повторяется)All the privilaged white kids on tvВсе привилегированные белые дети по телевизоруPlaying at deathИграют в смертьBanishing their cold cutsИзгнав их мясное ассортиWith their ghostly makeupС их призрачным макияжемAnd their heroin breathИ их героиновым дыханиемAnd all the little fishes are flapping wildlyИ все маленькие рыбки дико хлопают крыльямиOn their hooksНа их крючкахWhile all the top critics find great meaningВ то время как все ведущие критики находят большое значениеIn the telephone bookВ телефонной книгеAnd the little emperor he has no clothesИ маленьком императоре у него нет одеждыSo he can't come out to playПоэтому он не может выйти поигратьAnd besides which life is sufferingИ, кроме того, жизнь полна страданийAnd he likes it that wayИ ему это нравитсяAnd the little guy is not so friendlyИ малыш не такой дружелюбныйBut you know life has been cruelНо ты знаешь, что жизнь жестока.So wipe that smile off your face, babyТак что сотри эту улыбку со своего лица, детка.And try to be coolИ постарайся быть хладнокровной.Maybe you don't like your jobВозможно, тебе не нравится твоя работа.Maybe you didn't get enough sleepМожет быть, вы недостаточно выспалисьWell, nobody likes their jobНу, никому не нравится их работаAnd nobody got enough sleepИ никто не высыпалсяMaybe you just hadМожет быть, вы простоThe worst day of your lifeХудший день в твоей жизниBut, you know, there's no escapeНо, знаешь, выхода нетThere's no excuseОправданий нетSo just suck up and be niceТак что просто подлизывайся и будь милымBe nice (repeated)Будь милым (повторяется)Yeah, i would like to perfect the artДа, я хотел бы усовершенствовать искусствоOf being studiously aloofБыть старательно отстраненнымLike life is just a boring choreКак будто жизнь - это просто скучная рутинаAnd i am living proofИ я живое тому доказательствоI could join forces with an armyЯ мог бы объединить усилия с армиейOr early hipstersИли с ранними хипстерамиBut then i guess i'd be out of a jobНо тогда, я думаю, я остался бы без работыSo i guess that's out of the pictureТак что, я думаю, это не имеет значения.Cuz i am a pixieПотому что я эльф.I am a paper dollЯ бумажная кукла.I'm a cartoonЯ мультфильм.I'm a chipper cheerful free for allЯ бодрая, жизнерадостная, свободная для всехAnd i light up a roomИ я освещаю комнатуI'm the color me happy girlЯ счастливая девушка цвета меняMiss live and let liveСкучаю по живи и давай жить другимAnd when they're out for bloodИ когда они жаждут кровиI always (give)Я всегда (даю)

Поcмотреть все песни артиста