New York Dolls

Kishore Kumar Hits — New York Dolls - Stranded In The Jungle - Alternate Version текст песни

Исполнитель: New York Dolls

альбом: 20th Century Masters: The Millennium Collection: Best Of The New York Dolls

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, I'm stranded in the jungle, I'm trying to keep a dateНу, я застрял в джунглях, я пытаюсь пойти на свиданиеWith my little girl, that was back in the StatesС моей маленькой девочкой, которая вернулась в ШтатыI'm sranded in the jungle, I'm afraid of it allЯ застрял в джунглях, я всего этого боюсьWondering how I could get a message back homeИнтересно, как я мог бы передать сообщение домой?But how was I to know that the wreckage of my planeНо откуда мне было знать, что обломки моего самолетаHad been picked up and spotted, but my girl on Lovers Lane?Были подобраны и замечены, но моя девушка на аллее Влюбленных?How sadКак грустноMeanwhile, back in the StatesТем временем, вернувшись в Штаты♪♪Baby, baby, let's make romanceДетка, детка, давай создадим романтикуI says, your old-time lover hasn't got a chanceЯ говорю, у твоего старого любовника нет шансовI said he's stranded in the jungle, bad as he can beЯ сказал, что он застрял в джунглях, каким бы плохим он ни был.Come on, pretty darling, just you and me, oh yeah (yeah-yeah-yeah)Давай, милая, только ты и я, о да (да-да-да)Oh, yeahО, даMeanwhile, back in the jungleА пока вернемся в джунгли.♪♪Well, the boys in the jungle had me on the runНу, ребята из джунглей обратили меня в бегствоWhen something heavy hit me like an atomic bombКогда что-то тяжелое ударило меня, как атомная бомбаI woke up kind of slow and my head started to clearЯ просыпался как-то медленно, и в голове у меня начало прояснятьсяI had a strange feeling I'm with cooking gearУ меня было странное чувство, что я с кухонными принадлежностямиI smelled something cooking, I looked around to seeЯ почувствовал запах чего-то готовящегося, я огляделся, чтобы посмотретьThat's when I found out they was cookin' me, I saidВот когда я узнал, что они готовят меня, я сказал"Ooga chooga-mu, let me outta here""Уга чуга-му, выпусти меня отсюда"Baby, baby, let's make romanceДетка, детка, давай создадим романтику.I said your old-time lover hasn't got a chanceЯ сказал, что у твоего старого любовника нет ни единого шансаI said he's stranded in the jungle, sad as he can beЯ сказал, что он застрял в джунглях, как бы ему ни было грустноCome on pretty baby, just you and me, oh yeah (yeah-yeah-yeah)Давай, милая крошка, только ты и я, о да (да-да-да)Oh, yeahО, даMeanwhile, back in the jungleТем временем, возвращаясь в джунгли♪♪Well, I jumped out of the pot, I'm tryin' to get awayНу, я выпрыгнула из горшка, я пытаюсь убежатьI was frantic and worried about what my baby might sayЯ была в бешенстве и беспокоилась о том, что может сказать мой ребенокSo I jumped in the ocean and started to swimПоэтому я прыгнул в океан и поплыл.But my chance of survival is mighty slimНо мои шансы выжить очень малы.So I thumbed down a whale that was passing my wayПоэтому я поймал кита, который проходил мимо меня.And I reached the States in about half a dayИ я добрался до Штатов примерно за полдня.When I got to Lover's Lane I was almost deadКогда я добралась до переулка Влюбленных, я была почти мертваMy heart was goin' and here is what I saidМое сердце разрывалось, и вот что я сказала!Baby, baby, your man is no good!!Детка, детка, твой мужчина никуда не годится!I said, "Oh, baby, baby, you should have understood"Я сказал: "О, детка, детка, ты должна была понять".I said, "You can trust me for as long as you pleaseЯ сказал: "Ты можешь доверять мне столько, сколько захочешь"Come on, pretty baby, just you and me"Давай, милая крошка, только ты и я.'Cause I love you (yeah-yeah-yeah)Потому что я люблю тебя (да-да-да)'Cause I love you (yeah-yeah-yeah)Потому что я люблю тебя (да-да-да).'Cause I love you (yeah-yeah-yeah)Потому что я люблю тебя (да-да-да)'Cause I love you (yeah-yeah-yeah)Потому что я люблю тебя (да-да-да)

Поcмотреть все песни артиста