New York Dolls

Kishore Kumar Hits — New York Dolls - Human Being текст песни

Исполнитель: New York Dolls

альбом: New York Tapes 72-73

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, if you don't like it, go aheadЧто ж, если тебе это не нравится, продолжай.Find yourself a saint, go ahead nowНайди себе святого, продолжай прямо сейчас.Try to find a boy who's gonnaПопробуй найти парня, который будетBe what I ain'tТем, кем я неNow what you need isТеперь все, что вам нужно, этоA plastic doll with a fresh coat of paintПластиковая кукла со свежим слоем краскиWho's gonna sit through the madnessКоторая выстоит на этом безумииAnd always acts so quaintИ всегда будет вести себя так необычноI said yeah, yeah, yeahЯ сказал: "Да, да, да"Well, with your new friendНу, со своим новым другомYou're really making a sceneТы действительно устраиваешь сценуAnd I see you bouncin' aroundИ я вижу, как ты подпрыгиваешьFrom machine to machineОт машины к машинеAnd you know they're never realИ вы знаете, что они никогда не бывают настоящимиThey're never what they seemОни никогда не те, кем кажутсяAnd you can try to generate some warmthИ вы можете попытаться создать немного теплаAnd you see just what I mean, I said yeah, yeahИ вы понимаете, что я имею в виду, я сказал да, даYeahДаAnd If I'm acting like a kingИ если я веду себя как корольWell, that's cause I'm a human beingЧто ж, это потому, что я человекAnd if I want too many thingsИ если я хочу слишком многогоDon't you know that I'm a human beingРазве ты не знаешь, что я человекAnd if I've got to dreamИ если я должен мечтатьBaby, baby, yeah, I'm a human beingДетка, детка, да, я человекAnd when it gets a bit obscene (whoa!)И когда это становится немного непристойным (вау!)I'm a human beingЯ человекAnd I've just gotta go aroundИ мне просто приходится ходить вокруг да околоWith my head hung downС опущенной головойJust like a human being, oh no, human beingСовсем как человек, о нет, как человек.I can hold my head so highЯ могу так высоко держать голову.Because I'm a human, a riff-raff human beingПотому что я человек, отбросы общества.Why won't you give me a little sipПочему бы тебе не дать мне глоточек?Why don't you try me on a drag of that cigaretteПочему бы вам не попробовать меня на затянуться сигаретойWhy don't you try to give me somethingПочему бы вам не попробовать, чтобы дать мне что-нибудьThat I will never ever forgetЧто я никогда не забудуBut now don't you blow it allНо теперь не тебе всеOn a million dollar betНа ставке в миллион долларовBecause you're liable to lose itПотому что ты можешь ее проигратьOn the best lovin' you've had yetНа самой лучшей любви, которая у тебя когда-либо былаI'm beggin, yeah-yeah-yeahЯ умоляю, да-да-даOh yeah, and If I'm acting like a kingО да, и если я веду себя как корольWell, that's 'cause I'm a human beingНу, это потому, что я человекI want too many thingsЯ хочу слишком многогоDon't you know that I'm a human beingРазве ты не знаешь, что я человекAnd if I've got to dreamИ если мне приснится сонI said well, I'm a human beingЯ сказал, что ж, я человекAnd when it gets a bit obscene (whoa-woo!)И когда это становится немного непристойным (вау-вау!)I'm a human beingЯ человекAnd I've just gotta go aroundИ я просто должен ходить вокруг да околоWith my head hung downС опущенной головойJust like a human, says, oh no, human beingСовсем как человек, говорящий: "О нет, человеческое существо"I can hold my head so highЯ могу держать голову так высоко'Cause I'm a human, a riff-raff human beingПотому что я человек, отбросы обществаIn fact I'm talkin' 'bout the human raceНа самом деле я говорю о человеческой расеYou're trying to cover up the big disgraceТы пытаешься скрыть большой позорI said yeah-yeah-yeah, wow!Я сказал да-да-да, вау!C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon!Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай!Said yeah-yeah, oh yeahСказал да-да, о да!Well, I may think that this whole sceneНу, я могу подумать, что вся эта сценаIs just a too appalling for meПросто слишком ужасна для меняOr I may be the type who's just a mad aboutИли я могу быть из тех, кто просто без ума отEvery little thing that I seeКаждой мелочи, которую я вижуBut I can color that with historyНо я могу приукрасить это историейOr make it just what I want it to beИли сделать так, как я хочу, чтобы это былоWhile I'm blowing my change on the fan magazinesПока я спускаю сдачу на журналы для фанатовWith all the Hollywood refugeesСо всеми голливудскими беженцамиScreaming, "Yeah-yeah-yeah, oh yeah"Кричащими: "Да-да-да, о да!"And If I'm acting like a kingИ если я веду себя как корольI said, "Well, I'm a human being"Я сказал: "Ну, я человек"And if I want too many thingsИ если я хочу слишком многогоDon't you know, well, I'm a human beingРазве ты не знаешь, что ж, я человекAnd I've got to dream, baby baby, babyИ я должен мечтать, детка, детка, деткаI'm a human beingЯ человекAnd when it gets a bit obscene, woo-woo-woo!И когда это становится немного непристойным, ву-ву-ву!I'm a human beingЯ человекI'm a human beingЯ человеческое существоI'm a human beingЯ человекI'm a human beingЯ человекI'm a human beingЯ человек

Поcмотреть все песни артиста