Kishore Kumar Hits

Iggy Pop - Dum Dum Boys текст песни

Исполнитель: Iggy Pop

альбом: The Bowie Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What happened to Zeke?Что случилось с Зиком?He's dead on Jones, manОн помешан на Джонсе, чувакHow about Dave?Как насчет Дэйва?OD'd on alcoholСтранно относится к алкоголюOh, what's Rock doing?О, чем занимается Рок?Oh, he's living with his motherО, он живет со своей матерьюWhat about James?Что насчет Джеймса?He's gone straightОн стал натураломWell, things have been tough without the Dum Dum BoysЧто ж, без мальчиков Дум-Дум было нелегкоI can't seem to speak the languageКажется, я не могу говорить на этом языкеI remember how they used to stare at the groundЯ помню, как они обычно смотрели в землюThey looked as if they put the whole worldОни выглядели так, словно на них положили весь мирLooked as if they put the whole world downВыглядело так, словно они разрушили весь мирThe first time I met the Dum Dum BoysПервый раз, когда я встретил мальчиков Дум - ДумI was fascinatedЯ был очарованThey just stood in front of the old drug storeОни просто стояли перед старой аптекойI was most impressedЯ был впечатлен больше всех.No one else was impressed, not at allНикто другой не был впечатлен, совсемAnd we'd sing "La-da-da-da-da, dum, dum, day"И мы будем петь "Ла-да-да-да-да, дам, дам, дэй".Well, where are you now, my Dum Dum Boys?Ну, и где вы сейчас, мои Дум-Дум-мальчики?Hey, are you alive or dead?Эй, вы живы или мертвы?Have you left me the last of the Dum Dum daze?Ты оставил мне остатки оцепенения Дум-Дум?And then the sun goes downА потом заходит солнцеAnd then the boys broke downИ тут мальчики не выдержалиPeople said we were negativeЛюди говорили, что мы настроены негативноThey said we would take but we would never giveОни сказали, что мы возьмем, но никогда не отдадимBut we'd sing "La-da-da-da-da, dum, dum, day"Но мы будем петь "Ла-да-да-да-да, дам, дам, дэй".We'd sing "La-da-da-da-da" and hoped it would payСр. петь "Ла-да-да-да-да-да" и надеяться, что это окупитсяWe'd sing "La-da-da-da-da, dum, dum, day"Ср. петь "Ла-да-да-да-да, дам, дам, дэй"Dum, dum dayДень Дум-дум-дейWell now, I'm looking for the Dum Dum BoysНу, а теперь я ищу мальчиков Дум-ДумHey, where are you now when I need your noise?Эй, где ты сейчас, когда мне нужен твой шум?Now, I'm looking for the Dum Dum BoysИтак, я ищу мальчиков Дум-ДумThe walls close in and I need some noiseСтены смыкаются, и мне нужен немного шума.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Wire

Исполнитель

MC5

Исполнитель

X

Исполнитель