The Cheetah Girls - Feels Like Love - Soundtrack - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Cheetah Girls - Feels Like Love - Soundtrack текст песни

Исполнитель: The Cheetah Girls

альбом: The Cheetah Girls: One World

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Feels Like Love, Feels Like LoveЭто похоже на Любовь, Это похоже на любовьHey, yeah, yeah, yeahЭй, да, да, даYou got, me spinnin' nowТы заставляешь меня кружиться сейчасI feel your happiness all aroundЯ чувствую твое счастье повсюду.I'm not sure what I'm getting intoЯ не уверен, во что ввязываюсь.Feels Like LoveТакое чувство, что Любовь.We're not the same, everybody knowsЭто не то же самое, все знают.That's the best thing about us thoughХотя это лучшее, что есть в нас.So hard to believe it but it's trueТак трудно в это поверить, но это правдаFeels Like LoveПохоже на любовьWe see the world in different waysМы видим мир по-разномуBut I'm lovin' every minute of every dayНо я люблю каждую минуту каждого дняAgainst the odds we'll make it throughНесмотря ни на что, мы справимся с этим.Maybe this could be more than just funМожет быть, это могло бы быть больше, чем просто веселье.This could be everything that I wantЭто могло бы быть всем, чего я хочу.What's happening to me Could you be the oneЧто со мной происходит, Ты мог бы быть тем единственным?This could be everything that I wantЭто могло бы быть все, чего я хочуI didn't know how good it could beЯ не знала, насколько это может быть хорошоAnd it Feels Like Love to meИ для меня это похоже на ЛюбовьFeels Like Love, Feels Like LoveПохоже на Любовь, похоже на ЛюбовьHey, yeah, yeah, yeahЭй, да, да, даI didn't know I could feel this wayЯ и не знал, что могу так себя чувствовать.It's a new world, maybe that's okayЭто новый мир, может, это и нормально.You're like a part of me I never knewТы как часть меня, о которой я никогда не подозревал.Feels Like LoveПохоже на ЛюбовьYou're the one I need next to meТы тот, кто мне нужен рядом со мнойBut I know that it's hard to beНо я знаю, что это трудно - быть такимLiving for everybody else but youЖить для всех, кроме тебяFeels Like LoveЧувствует, Как ЛюбовьReal love's not supposed to beНастоящие любви не должно бытьAfraid of what everybody thinksБоюсь, что все думаютSo let's show'em all what we can doИтак, давайте showem все, что мы можем сделатьMaybe this could be more than just funМожет быть, это могло бы быть больше, чем просто веселье(More than just fun)(Больше, чем просто развлечение)This could be everything that I wantЭто могло бы быть все, чего я хочу(Everything that I want)(Все, чего я хочу)What's happening to me? Could you be the one?Что со мной происходит? Ты мог бы быть тем самым?(Could you be the one?)(Ты мог бы быть тем самым?)This could be everything that I wantЭто могло бы быть все, чего я хочуI didn't know how good it could beЯ не знал, насколько это может быть хорошо(Could be)(Могло бы быть)And it Feels Like Love to meИ для меня это похоже на любовь(Love to me)(Любовь ко мне)I've got to say it nowЯ должен сказать это сейчасSeems too hard to do thisКажется, это слишком сложно сделатьWe're gonna work it outМы собираемся с этим разобратьсяNothing about us makes senseНичто в нас не имеет смыслаI'll build a bridgeЯ наведу мостFrom where I am to where you areОт того, где я, до того, где ты.It shouldn't have to be this hardЭто не должно быть так сложно.Maybe this could be more than just funВозможно, это могло бы быть больше, чем просто веселье.(Yeah, ye-yeah, ye-yeah, ye-yeah, yeah, yeah, yeah)(Да, да-да, да-да, да-да, да, да, да)This could be everything that I wantЭто могло бы быть все, чего я хочу(Everything that I want)(Все, чего я хочу)What's happening to me? Could you be the one?Что со мной происходит? Мог бы ты быть тем единственным?(The one I love)(Тем, кого я люблю)This could be everything that I wantЭто могло бы быть все, чего я хочу(Oh, yeah, yeah, yeah)(О, да, да, да)I didn't know how good it could beЯ и не знал, насколько это может быть хорошо(No, no)(Нет, нет)And it Feels Like Love to meИ для меня это похоже на любовь(Like love to me)(Похоже на любовь ко мне)Feels Like Love, Feels Like LoveПохоже на любовь, похоже на любовьIt Feels Like Love to meДля меня это похоже на любовьFeels Like Love, Feels Like LoveПохоже на любовь, Похоже на любовь(Like love, Feels Like Love)(Похоже на любовь, Похоже на любовь)It Feels Like Love to meДля меня это похоже на любовь(Feels Like Love to me)(Похоже на любовь для меня)

Поcмотреть все песни артиста