Kishore Kumar Hits

The Smith Street Band - The Best Friend I Ever Had текст песни

Исполнитель: The Smith Street Band

альбом: No One Gets Lost Anymore

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was one of those days when everything was kind of dampЭто был один из тех дней, когда все было немного сыроватоSpent my afternoon being chaperoned from middle man to middle manЯ провел день, переходя от посредника к посредникуWhen all you get's a fool's gold flash in the panКогда все, что тебе достается, - дурацкая золотая вспышка на сковородеAnd the line you paid for forty bucks for tastes ofИ линия, за которую ты заплатил сорок баксов, чтобы попробоватьBleach and stale of contrabandОтбеливатель и запах контрабандыAnd the girl I loved now more than I ever hadИ девушка, которую я любил сейчас больше, чем когда-либоWoke up, coming down in the arms of a real manПроснулся в объятиях настоящего мужчиныSurrounded by the overpowering odour ofОкруженный всепоглощающим запахомShared house, bleach and a lack of contrabandОбщий дом, отбеливатель и отсутствие контрабанды♪♪So I tried to understandПоэтому я попытался понять♪♪But I was dying for a cigarette like I didn't know they'd kill meНо я умирал от желания выкурить сигарету, как будто не знал, что они убьют меня.Listening to records in your bedroom named after great American citiesСлушал пластинки в твоей спальне, названные в честь великих американских городов.And we got busted in the suburbs by the shortИ нас поймала в пригороде невысокаяAnd overpowering blonde girlИ неотразимая блондинка.And your mum's boyfriend called me trashИ парень твоей мамы назвал меня мусоромBut that's okay 'cause you don't call him dadНо это нормально, потому что ты не называешь его папойYou just call him when you want some cashТы просто звонишь ему, когда тебе нужны деньгиOr to make somebody feel badИли чтобы кому-то сделать плохоYou were still the best that I ever hadТы по-прежнему был лучшим, что у меня когда-либо былоYou were still the best that I ever hadТы по-прежнему был лучшим, что у меня когда-либо былоOn the V-line bus back to the motherlandВ автобусе V-line возвращаемся на родинуFrom our own slice or paradise on the water and sandИз нашего собственного кусочка, или рая на воде и пескеFucking on the beach while the sun roseТрахались на пляже, пока вставало солнцеAnd the cold salt water washed dried blood from my noseИ холодная соленая вода смывала засохшую кровь из моего носаAnd we hassled kids so much to come to our showsИ мы так изводили детей, чтобы они приходили на наши концертыBut most of them said: "Look, son, we never really wanted to go"Но большинство из них сказали: "Послушай, сынок, на самом деле мы никогда не хотели уезжать".They said: "Singer-songwriters bore the hell out of me"Они сказали: "Певцы-песенники чертовски надоели мне"And I said: "I'm not a singer-songwriter and I never fucking will be"И я сказал: "Я не певец-песенник и, черт возьми, никогда им не буду".And I was dying for a cigarette like I didn't know they'd kill meИ я умирал от желания выкурить сигарету, как будто не знал, что это убьет меня.Listening to records in your bedroom named after great American citiesСлушал пластинки в своей спальне, названные в честь великих американских городов.And we got busted in the suburbs by the shortИ нас поймала в пригороде невысокаяAnd overpowering blonde girlИ неотразимая блондинкаAnd your mum's boyfriend called me trashИ парень твоей мамы назвал меня мусоромBut that's okay 'cause you don't call him dadНо это нормально, потому что ты не называешь его папойYou just call him when you want some cashТы просто звонишь ему, когда тебе нужны деньгиOr to make somebody feel badИли чтобы заставить кого-то чувствовать себя плохоYou were still the best that I ever hadТы все еще был лучшим, что у меня когда-либо былоYou were still the best but it tookТы все еще был лучшим, но потребовалосьEighteen months, two houses, three life partnersВосемнадцать месяцев, два дома, три спутника жизниA dog, a needle and a stolen guitarСобака, иголка и украденная гитараAnd countless IOUsИ бесчисленные долговые распискиYeah, countless IOUsДа, бесчисленные долговые распискиAnd it took eighteen months, two houses, three life partnersИ на это ушло восемнадцать месяцев, два дома, три спутницы жизниA dog, a needle and a stolen guitarСобака, иголка и украденная гитараAnd countless IOUsИ бесчисленные долговые распискиYeah, countless IOUsДа, бесчисленные долговые распискиAnd it took eighteen months, two houses, three life partnersИ потребовалось восемнадцать месяцев, два дома, три спутника жизниA dog, a needle and a stolen guitarСобака, иголка и украденная гитараAnd countless IOUsИ бесчисленные долговые распискиFor me to say: "I'm sorry, I'm just really far away"Чтобы я сказал: "Прости, я просто очень далеко".♪♪"I'm really far away""Я действительно далеко".♪♪And I was dying for a cigarette like I didn't know they'd kill meИ я умирал от желания выкурить сигарету, как будто не знал, что они убьют меня.Listening to records in your bedroom named after great American citiesСлушаешь пластинки в своей спальне, названные в честь великих американских городовAnd we got busted in the suburbs by the shortИ нас поймала в пригороде невысокаяAnd overpowering blonde girlИ всепоглощающая блондинкаAnd your mum's boyfriend called me trashИ парень твоей мамы назвал меня мусоромBut that's okay 'cause you don't call him dadНо это нормально, потому что ты не называешь его папойYou just call him when you want some cashТы просто зовешь его, когда тебе нужны деньгиOr to make somebody feel badИли чтобы заставить кого-то чувствовать себя плохоYou were still the best that I ever hadТы все равно был лучшим, что у меня когда-либо былоYou were still the best that I ever hadТы все еще была лучшим, что у меня когда-либо было.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ceres

Ceres

Исполнитель