Kishore Kumar Hits

The Smith Street Band - Calgary Girls текст песни

Исполнитель: The Smith Street Band

альбом: Throw Me In The River

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In dark corners and bars and ballroomsВ темных углах, барах и бальных залахBoys get childish and grow up too soonМальчики становятся инфантильными и взрослеют слишком раноI sit and stare at the Calgary girlsЯ сижу и смотрю на девочек из КалгариPretty hair and their mummy's pearlsКрасивые волосы и мамины жемчужины'Till the fear wells up and hits meПока страх не поднимется и не поразит меня.Send letters to a comfortable historyОтправляй письма в приятную историю.I use to have it allРаньше у меня было все.Now my head falls hard and aloneТеперь моя голова опускается тяжело и одиноко.Onto a motel pillowНа подушку в мотелеAnd I know there's a script that I could rehearseИ я знаю, что есть сценарий, который я мог бы отрепетироватьAnd there are lines I could make them workИ есть реплики, которые я мог бы заставить сработатьBut I don't want themНо я не хочу ихI want youЯ хочу тебяAnd it's not like there's a space that I need to fillИ это не значит, что есть пространство, которое мне нужно заполнитьOr like I have any time we could killИли как будто у меня есть время, которое мы могли бы убитьBut I don't need thisНо мне это не нужноI need youТы нужна мне.And this is the exact thing that I always doИ это именно то, что я всегда делаю.We use to lie right here and speakМы привыкли лежать прямо здесь и разговариватьWe were fucking great between these sheetsНам было чертовски здорово на этих простыняхThat she bought to replaceКоторые она купила взаменThe old ones she left when she needed her own spaceСтарых, которые она оставила, когда ей понадобилось собственное пространствоAnd I took the hand-me-downsА я взял обноскиAnd I flipped the covers inside outИ я вывернула одеяло наизнанкуAnd I'll pretendИ я притворюсь, чтоThat I'm different nowТеперь я другаяAnd the first time we made loveИ первый раз, когда мы занимались любовьюIt was dark and we were drunkБыло темно, и мы были пьяныIn someone else'sВ чужом туалетеSomeone else's passed out bathroomКто-то еще потерял сознаниеAnd you turned your back to meИ ты повернулся ко мне спинойAnd I said, "If this is the first of many then turn back around"И я сказал: "Если это первое из многих, тогда разворачивайся""So I can fucking kiss you""Чтобы я мог, черт возьми, поцеловать тебя"And I know there's a script that I could rehearseИ я знаю, что есть сценарий, который я мог бы отрепетироватьAnd there are lines I could make them workИ есть строки, которые я мог бы заставить сработатьBut I don't want themНо я не хочу их.I want youЯ хочу тебя.And it's not like there's a space that I need to fillИ это не значит, что есть пространство, которое мне нужно заполнить.Or like I have any time we could killИли как будто у меня есть время, которое мы могли бы убить.But I don't need thisНо мне это не нужноI need youТы нужен мнеAnd this is the exact thing that I always doИ это именно то, что я делаю всегдаIf you see me againЕсли ты увидишь меня сноваHolding up some dive bars endДержа в руках несколько дайв-баров, заканчиваюWith a whisky sat far too naturallyБокалом виски, который слишком естественно налилсяBetween my legsУ меня между ногWill you saunter over smokely andНе подойдешь ли ты к смокли иTell me about your family?Расскажи мне о своей семье?And I'll tell you you were rightИ я скажу тебе, что ты был правWhen you said I'd end up lonelyКогда ты сказал, что в конце концов я останусь одинокимAnd I'll tell you that my lifeИ я скажу тебе, что моя жизньDidn't crack up to what our life would have beenНе догадался, какой была бы наша жизньAnd I'll stand up to say somethingИ я встану, чтобы что-нибудь сказатьFall straight back in my seatОткидываюсь на спинку стулаAnd you will check your watchА ты посмотришь на часыAnd say, "It's probably time for you to leave"И говорю: "Тебе, наверное, пора уходить"And I'll stand up to say something brave and grandИ я встану, чтобы сказать что-нибудь смелое и величественноеFall straight back in my seatОткидываюсь на спинку стулаAnd you will check your watchА ты посмотришь на часы.And say, "It's probably time for you to leave"И говорю: "Тебе, наверное, пора уходить"And you will offer me a rideИ ты предлагаешь меня подвезтиOnly 'cause it's so fucking cold outsideТолько потому, что на улице чертовски холодноYou were always far too kindТы всегда был слишком добрAnd I know there's a script that I could rehearseИ я знаю, что есть сценарий, который я мог бы отрепетироватьAnd there are lines I could make them workИ есть реплики, которые я мог бы заставить сработатьBut I don't want themНо я не хочу ихI want youЯ хочу тебяAnd it's not like there's a space I need to fillИ это не значит, что мне нужно заполнить пустотуOr like I have any time we could killИли что у меня есть время, которое мы могли бы убитьBut I don't need thisНо мне это не нужноFucking need youТы мне чертовски нуженAnd this is the exact thing that I always doИ это именно то, что я всегда делаю

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ceres

Исполнитель