Saigon - Fatherhood (rayne Dior) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Saigon - Fatherhood (rayne Dior) текст песни

Исполнитель: Saigon

альбом: Warning Shots 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's crazy 'cause... When I look at you, it's like... It's like, it's like... It's like I'm looking at me... It's like I'm looking at me... SaigittyЭто безумная причина... Когда я смотрю на тебя, это похоже... Это похоже, это похоже... Это похоже на то, что я смотрю на себя... Это похоже на то, что я смотрю на себя... СайгиттиYou got your father's lips. You got your father's noseУ тебя губы твоего отца. У тебя отцовский носYou got your father's eyes—a nice surprise, that's the part that glowsУ тебя отцовские глаза — приятный сюрприз, это та часть, которая светитсяCan't wait to watch you grow—so much I can't sit stillНе могу дождаться, когда увижу, как ты растешь — так сильно, что не могу усидеть на местеCan't wait to teach you to fly a kite and ride a bike without them training wheelsНе могу дождаться, когда научу тебя запускать воздушного змея и ездить на велосипеде без этих тренировочных колес.You'll see some things that's real. Life—it can be so cruelТы увидишь, что некоторые вещи реальны. Жизнь — она может быть такой жестокойBut I'll be right there every step of the way—yes, baby, I promise youНо я буду рядом на каждом шагу — да, детка, я обещаю тебе.I'll be the dad that mom wasn't. Gotta be responsible and I does itЯ буду папой, которым не была мама. Я должен быть ответственным, и я это делаю.In the hospital, the chord—I cut it. The more I live it, the more I love it (What's that?)В больнице аккорд —я оборвал его. Чем больше я этим живу, тем больше люблю это (Что это?)It's fatherhood. Do everything that a father shouldЭто отцовство. Делай все, что должен делать отец.Promise to raise you well from through K through 12, then you run off to college—goodОбещаю хорошо воспитывать тебя с четверти до 12 лет, потом ты убегаешь в колледж — хорошоAnd if you happen to come home from prom late (What?!?)И если ты случайно придешь домой с выпускного поздно (Что?!?)You know daddy gonna pick up your prom dateТы знаешь, что папа заберет твоего кавалера с выпускного.After he swear on his life he [?] get a kiss, I'mma hit him in his lip and I'm straightПосле того, как он поклянется своей жизнью, что [?] получит поцелуй, я врежу ему по губе и стану натуралом.You got your father's cheeks. You got your father's feetУ тебя отцовские щеки. У тебя отцовские ноги.I know you got your father's heart, so it's the hardest beatЯ знаю, что у тебя есть сердце твоего отца, так что это самое тяжелое биение.I wanted a boy, but you came. But no pleasure measure the joy you bringЯ хотела мальчика, но ты пришел. Но никакое удовольствие не сравнится с радостью, которую ты приносишь.I wanted a boy, but you came. But no pleasure measure the joy you bring, RayneЯ хотела мальчика, но ты пришел. Но никакое удовольствие не сравнится с радостью, которую ты приносишь, Рейн.Rain on meПролей на меня дождь.There will be sunshineТам будет солнечный светJust rain on meПросто пролей на меня дождьI'll be there for youЯ буду рядом с тобойJust rain on meПросто пролей на меня дождьWait for the sunriseДождись рассветаThe rain's gotta fall—I'll be there through it allДолжны пойти дожди — я буду рядом, несмотря ни на чтоThe pain—I'll be right by your sideБоль — я буду рядом с тобойApologize. I'm caught up in my waysИзвинись. Я запутался в своих привычкахBut I just gotta hustle babe—so you don't have toНо я просто должен поторапливаться, детка, так что тебе не обязательноSo many things that I've been tryna changeТак много вещей, которые я пытался изменитьSo I can be the man you look up toЧтобы я мог быть мужчиной, на которого ты равняешьсяYou might not be awareВозможно, ты не в курсеI'll show you I careЯ покажу тебе, что мне не все равно.When someone breaks your heart, I'll be right thereКогда кто-то разобьет тебе сердце, я буду рядом.If they try to hurt you, just remember: ain't no man who deserve youЕсли они попытаются причинить тебе боль, просто помни: ни один мужчина не заслуживает тебя.I'mma be the only man you need, baby girl. I promise...Я буду единственным мужчиной, который тебе нужен, малышка. Я обещаю...Rain on meПролей на меня дождьThere will be sunshineБудет солнечный светJust rain on meПросто пролейся дождем на меняI'll be there for youЯ буду рядом с тобойJust rain on meПросто пролей дождем на меняWait for the sunriseДождись восхода солнцаThe rain's gotta fall—I'll be there through it allДолжны пойти дожди — я буду рядом, несмотря ни на чтоThe pain—I'll be right by your sideБоль —я буду рядом с тобойRayne Dior—you're my saviorРейн Диор — ты моя спасительницаThe second that you was born, I swore the tree shakes better than it did the day beforeВ ту секунду, когда ты родилась, я поклялся, что дерево трясется сильнее, чем накануне.Let me slow this down. I need for you to know this nowПозволь мне замедлить это. Мне нужно, чтобы ты знала это сейчасI'll rap, rob, shake, bake—whatever it may take to hold us downЯ буду читать рэп, грабить, трясти, печь — чего бы это ни стоило, чтобы удержать нас.And it might sound cliché, but I'm loving you much more each dayИ это может звучать банально, но с каждым днем я люблю тебя все больше.Even though me and mother don't click, if it benefits you, I'll do whatever she sayДаже если мы с мамой не ладим, если тебе это выгодно, я сделаю все, что она скажетThat's fatherhood. You my proof that God is goodЭто отцовство. Ты мое доказательство того, что Бог добрAnd when the day turn gray, I ain't staying away—I'm just praying to God it wouldИ когда день сереет, я не держусь—я молю Бога, чтобы это былоRain on meДождь на меняThere will be sunshineБудет солнечный светJust rain on meПросто пролейся дождем на меняI'll be there for youЯ буду рядом с тобойJust rain on meПросто пролей дождем на меняWait for the sunriseДождись восхода солнцаThe rain's gotta fall—I'll be there through it allДолжны пойти дожди — я буду рядом, несмотря ни на чтоThe pain—I'll be right by your sideБоль — я буду рядом с тобой

Поcмотреть все песни артиста