TAU - Urlop - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — TAU - Urlop текст песни

Исполнитель: TAU

альбом: On

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dla wszystkich pracoholików!Для всех трудоголиков!Dla wszystkich wykończonych, zmęczonych pracą!Для всех, кто устал от работы!Urlop!Отпуск!Moja radość zatonęła na dnie sercaМоя радость утонула на дне сердцаTa depresja to potwierdzaЭта депрессия подтверждает этоMuszę wyjechać, aby zrzucić z siebie ciężarЯ должен уйти, чтобы сбросить с себя бремяZrelaksować sięРасслабитьсяBo nie pamiętam kiedy cieszyłem się z życiaПотому что я не помню, когда я наслаждался своей жизньюJak pesymista, smutek nie znikaКак пессимист, печаль не исчезаетTa melancholia może zabić mnie za życiaЭта меланхолия может убить меня при жизниMuszę zniknąć gdzieśМне нужно куда-то исчезнутьNawet nie chce mi się tego już rapowaćЯ даже не хочу больше читать это рэпWięc zaśpiewam wam, czemu nie?Тогда я спою вам, почему бы и нет?Na początek muszę tylko się spakowaćДля начала мне просто нужно собрать вещиGdzie ten plecak mam? Chyba wiemГде мой рюкзак? Думаю, я знаюOtwieram net i klikam gdzieśЯ открываю net и нажимаю где-тоWnet otwiera się te kilka miejscWnet открывает эти несколько местWybieram to najtańsze byle rzucić pracęЯ выбираю самый дешевый, чтобы бросить работуI nawet jeśli tylko weekend to wyjadęИ даже если я уеду только на выходныеMoja radość zatonęła na dnie sercaМоя радость утонула на дне сердцаTa depresja to potwierdzaЭта депрессия подтверждает этоMuszę wyjechać, aby zrzucić z siebie ciężarЯ должен уйти, чтобы сбросить с себя бремяZrelaksować sięРасслабитьсяBo nie pamiętam kiedy cieszyłem się z życiaПотому что я не помню, когда я наслаждался своей жизньюJak pesymista, smutek nie znikaКак пессимист, печаль не исчезаетTa melancholia może zabić mnie za życiaЭта меланхолия может убить меня при жизниMuszę zniknąć gdzieśМне нужно куда-то исчезнутьZima była taka bardzo długaЗима была такой долгойIle można żyć bez światła, ile można chodzić w kurtkach?Сколько можно жить без света, сколько можно ходить в куртках?Polskę ogarnęła ciemność dużaПольшу охватила тьма большаяJa tak pragnę chodzić w klapkach, a za oknem wisi chmuraЯ так хочу ходить в шлепанцах, а за окном висит облакоNie jestem eskimosem, a mój dom to nie jest iglooЯ не эскимос, и мой дом не иглуJestem ciepłolubem - plaża, grille, dobry Hip-HopЯ теплолюбивый-пляж, барбекю, хороший хип-хопSzukam przyczyny czemu jestem zamulonyЯ ищу причину, почему я запуталсяI chyba ją znalazłem - jestem przemęczonyИ я думаю, что нашел ее-я усталWykończony, wycieńczony (pracą)Измученный, измученный (работа)Muszę odpocząć (od pracy)Нужно отдохнуть (от работы)Nic nie robić, żadnych metafor, analogiiНичего не делать, никаких метафор, аналогийTylko urlop!Просто отпуск!Moja radość zatonęła na dnie sercaМоя радость утонула на дне сердцаTa depresja to potwierdzaЭта депрессия подтверждает этоMuszę wyjechać, aby zrzucić z siebie ciężarЯ должен уйти, чтобы сбросить с себя бремяZrelaksować sięРасслабитьсяBo nie pamiętam kiedy cieszyłem się z życiaПотому что я не помню, когда я наслаждался своей жизньюJak pesymista, smutek nie znikaКак пессимист, печаль не исчезаетTa melancholia może zabić mnie za życiaЭта меланхолия может убить меня при жизниMuszę zniknąć gdzieśМне нужно куда-то исчезнутьMój Panie, użycz mi pogody duchaМилорд, дай мне душевное спокойствиеAbym słuchał co chcesz mi przekazać kiedy szatan szepcze mi do uchaЧтобы я слушал, что ты хочешь сказать мне, когда сатана шепчет мне на ухоJestem pracoholikiem, mógłbym siedzieć całą dobęЯ трудоголик, я могу сидеть круглосуточноCzasami mam wrażenie, że praca stała się bożkiemИногда мне кажется, что работа стала идоломNie mam czasu dla rodziny, ani przyjaciółУ меня нет времени ни на семью, ни на друзей.Nie mam czasu na modlitwy, dla siebie czasuУ меня нет времени на молитвы, времени на себяI haruję jak ten wół, a nie jestem zwierzęciemИ я работаю, как этот бык, но я не животноеMam duszę i rozum i przemęczone serceУ меня есть душа и разум и переутомленное сердцеA praca nie da mi miłości, ani pokojuИ работа не даст мне ни любви, ни мираPraca nie da mi wolności, takiej w środkuРабота не даст мне свободы, такой внутриPraca nie pokona śmierci, kiedy umręРабота не победит смерть, когда я умруPraca nie wychowa dzieci - i to jest smutneРабота не воспитывает детей - и это печальноMuszę przewartościować moje życie póki żyjęЯ должен переоценить свою жизнь, пока я живW takiej kolejności - Bóg, rodzina, wszystko inneВ таком порядке - Бог, семья, все остальноеTymczasem biorę plecak i wyjeżdżam w siną dalТем временем я беру рюкзак и уезжаю в Сину дальMuszę poukładać w głowie parę spraw, ha!Мне нужно кое-что обдумать, ха!Abonent jest czasowo niedostępny, nie dzwonićАбонент временно недоступен, не звонитьAbonent jest czasowo niedostępny, nie dzwonićАбонент временно недоступен, не звонитьProszę nie dzwonić do mnie (nie dzwonić) ja nie odbiorę (a-a)Пожалуйста, не звоните мне (не звоните) я не отвечу (А-а)Nawet jeśli cały świat zwali się na głowę (nawet jeśli) TobieДаже если весь мир рухнет на вашу голову (даже если) Muszę pomyśleć o sobie (muszę wreszcie)Я должен думать о себе (я должен наконец)Bo choćbym zbawił cały świat (to umrę), a na swojej duszy poniósł szkodę (ze zmęczenia)Ибо, если бы я спас весь мир (тогда я умру), и на душе моей пострадал (от усталости)To co mi z tego będzie, ziomek? Powiedz, no powiedz, powiedz, powiedzНу и что мне с этого будет, дружище? Скажи, скажи, скажи, скажиJadę na urlop! Wszystko jedno, będę trąbką!Я уезжаю в отпуск! Все равно, я буду трубить!(Jestem trąbką! Jestem trąbką!)(Я труба! Я труба!)I będę sobie gwizdał, będę sobie spacerował i nic nie robiłИ я буду свистеть, ходить и ничего не делатьTeraz będę gwizdałТеперь я буду свистетьUrlop, narkaОтпуск, до свидания

Поcмотреть все песни артиста