Elektryczne Gitary - Andrzej Panufnik wybrał wolność - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Elektryczne Gitary - Andrzej Panufnik wybrał wolność текст песни

Исполнитель: Elektryczne Gitary

альбом: Czasowniki

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Los to taka żmijaСудьба такая гадюкаJednych bardziej tykaНекоторые больше тикаютDrugim trochę sprzyjaВторой немного благоприятствуетJak u PanufnikaКак у ПануфникаNawet order od Bieruta nie uchroniДаже орден от Берута не спасетPrzed oskarżeniami o formalizmПротив обвинений в формализмеNie pomogła również muzyka dla wojskaМузыка для военных тоже не помоглаDo propagandowych filmówДля пропагандистских фильмовNawet jako wiceprezes ZKPДаже в качестве вице-президента ZKPTeż jestem trefny dla tej władzyЯ тоже против этой власти.Za "Warszawskie dzieci", za kolegę Witka -За "варшавских детей", за товарища Витька -W getcie grałem z nim za kasęВ гетто я играл с ним за деньгиGdy wróciłem do Warszawy po PowstaniuКогда я вернулся в Варшаву после восстанияNie znalazłem swych partytur w domuЯ не нашел своих партитур домаNie spłonęły razem z całym miastemОни не сгорели вместе со всем городом.Tylko ktoś napalił nimi w piecuТолько кто-то поджарил их в печиZ dymem poszły płyty z głosem StarzyńskiegoС дымом пошли пластинки с голосом СтарзинскогоI lutniczy warsztat tatyИ мастерская папыNa co jednak pamięć świeża -На что свежа память -Więc co nieco odtworzyłem z głowyТак что я немного воссоздал из головыLos to taka żmijaСудьба такая гадюкаJednych bardziej tykaНекоторые больше тикаютDrugim trochę sprzyjaВторой немного благоприятствуетJak u PanufnikaКак у ПануфникаDla tresury swojej zgnoją lub nagrodząЗа дрессировку свою сгниют или наградятNie wiadomo, jak i kiedyНеизвестно, как и когдаNa zachętę puszczą do SzostakowiczaНа поощрение отпустят к ШостаковичуI Berliner PhilharmonikerI Berliner PhilharmonikerTam z Chaczaturianem przy wódce chlapnąłemТам с Хачатуряном за водкой брызнулCoś za dużo o swych planachЧто-то слишком много о своих планахWnet dostałem prikaz, żeby grzecznieЯ получил приказ, чтобы вежливоPisać do słów IwaszkiewiczaНаписать на слова ИвашкевичаZnów mnie polubili i do Chin posłaliОни снова полюбили меня и отправили в КитайDo samego sekretarza MaoСамому секретарю МаоJa tam w Chinach, a tu żona z epilepsjąЯ там в Китае, а здесь жена с эпилепсиейPrzy ataku topi córkę w wannieПри нападении топит дочь в ваннеPróżnia w głowie, a już jest zadanie noweВакуум в голове, а уже задача новаяMam w Londynie agitowaćЯ в Лондоне агитироватьNawet nie zdążyłem szepnąć o ucieczceЯ даже не успел шепнуть о побеге.A już mam na stałe ogonИ у меня уже есть хвост навсегдаLos to taka żmijaСудьба такая гадюкаJednych bardziej tykaНекоторые больше тикаютDrugim trochę sprzyjaВторой немного благоприятствуетJak u PanufnikaКак у ПануфникаLecz Polak potrafi - nie upilnowaliНо поляк умеет - неDyrygenta PanufnikaДирижер ПануфникZ filharmonii tylnym wyjściemИз филармонии задним ходомSzybki lot z Zurychu prosto do LondynuБыстрый рейс из Цюриха прямо в ЛондонAle była jatka - w kraju zamieszanieНо была драка-в стране суетаMiędzynarodowy skandalМеждународный скандалWielki kompozytor zniknął z radia, prasyВеликий композитор исчез из радио, прессыWstecznie poprawiono zdjęciaНазад исправлены фотографииŻona mimo epilepsji poszła w tangoЖена, несмотря на эпилепсию, пошла в тангоJestem singiel na wygnaniuЯ одинок в изгнанииNic nie myśleć teraz, liczy się ta chwilaНичего не думать сейчас, этот момент имеет значениеKomponować, komponowaćСочинять, сочинятьBędzie tak, jak będzie, robię to, co umiemЭто будет так, как будет, я делаю то, что умеюTyle ładnych jest AngielekТак много красивых англичанокBędzie tak, jak będzie, robię to, co umiemЭто будет так, как будет, я делаю то, что умеюTyle ładnych jest AngielekТак много красивых англичанокLos to taka żmijaСудьба такая гадюкаJednych bardziej tykaНекоторые больше тикаютDrugim trochę sprzyjaВторой немного благоприятствуетJak u PanufnikaКак у ПануфникаLos to taka żmijaСудьба такая гадюкаJednych bardziej tykaНекоторые больше тикаютDrugim trochę sprzyjaВторой немного благоприятствуетJak u PanufnikaКак у Пануфника

Поcмотреть все песни артиста