Coma - Łąka 1 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Coma - Łąka 1 текст песни

Исполнитель: Coma

альбом: 2005 YU55

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I tylko szum i szumИ только гул и гулI las i szumИ лес, и шумTo las tak szumi,Это лес так шумит,Szumny tłumШумная толпаNa liści strzępkachНа листьях гифKrząta sięСуетаSzelestny szmer,Шелестящий ропот,Powietrzny chrzęst.Воздушное крещение.Zaświecił liśćmiЗасветился листьямиListo pad,Listo pad,W listowiu swojskiВ листвеŚwietlny kształtСветящаяся формаPomiędzy krzakiМежду кустамиWsnuł się blask,Проскальзывает свечение,To strzęp księżycaЭто клочок ЛуныZwisł zza drzew.Он повис из-за деревьев.I strzęp ów świetlnyИ клочок светаWskazał miОн указал мнеGdzie złożyć możnaГде можно сложитьCiężki łeb.Тяжелая голова.Roślinność, wilgoć,Растительность, влажность,Ściółka, mechМульча, мохWestchnąłem: Ech...Я Вздохнул: Эх...Zaległem wnet.Я просчитался.Polana toПоляна этоSpomiędzy drzewМежду деревьямиPrzyjęła mnieОна приняла меняW szorstkości sweВ шероховатости своейBym zaległ był,Я бы отставал,Jestestwem wnikł- Я не знаю, - сказал он.W kolejnych wielkichВ последующих великихRzeczy bieg.Вещи бег.Tutaj się właśnie zaczęłoВот где это только началосьJesienne umieranieОсенняя смертьA w nocy wyostrzone jeszczeА ночью заточены ещеChłodem i jego zapachemХолод и его запахNiedopowiedzeniamiПреуменьшениемA blaskiem nikłymИ блеском тусклымJak rzekłem, padłemКак я сказал, я упалNajpierw drobniejsze stworzeniaСначала более мелкие существаZaczęły przychodzić do mnie i prosićОни стали приходить ко мне и проситьBym ich wysłuchał,Я бы их выслушал,Bo działo się coś ważnegoПотому что происходило что-то важное.Coś co wstrząsnęło polaną.Что-то потрясло поляну.A, że mnie zaakceptowano,Что меня приняли,Na hura wyznaczonoНа ура назначилиNaczelnymГлавнокомандующимCzasu było mało na dyskusję,Времени на обсуждение было мало,Stworzeniem tutaj,Существо здесь,Zewsząd na polanie począłОтовсюду на полянеRuch przyjemny formować, większy.Движение приятное формировать, больше.Biedronki, pasikoniki, dżdżowniceБожьи коровки, кузнечики, дождевые червиI kret kosmaty,И мохнатый крот,Porady, narady,Советы, советы,Huczna, nocna uczta, wilgotna,Шумный, ночной пир, влажный,A liście pachniały i gniłyИ листья пахли и гнилиBez echa, bez szlochu, ot jesień,Ни Эха, ни рыданий, от осени,Ot pełnia księżycaПолнолуниеPodsumowanie zysków i strat.Сводка прибылей и убытков.Oto się mniejsze chłopakiВот маленькие ребятаTarabanią pod stopy, dłonieТарабанить под ноги, рукиJa leżę i słucham,Я лежу и слушаю,Gdy śpiewać zaczęła do uchaКогда она начала петь на ухоKrólowa biedronekКоролева божьих коровок(ładna)(красивая),, Na, na, na,,, На, На, На,Nabawisz się pan skrzepuВы получите сгустокZ tym ciśnieniem...С этим давлением...Na, na, na,На, На, На,Nabawisz się pan skrzepuВы получите сгусток...na istnienie..., на существование.Z tym ciśnieniemС этим давлениемNa istnienieНа существованиеZa wszelką cenę,Любой ценой,SkrzepСгустокRozluźnij się pan,Расслабься, мистер,Nie bądź kiepНе будь КипZanim ciПрежде чем выEksploЭксплоDuje Łeb!"У Меня Голова!"Życzenia zbożne,Зерновые пожелания,Życzenia grzeczne,Вежливые пожелания,Z ust bożej krówkiИз уст БожьихJej mówię,Я говорю ей,Że dziękujęЧто спасибоO więcej nie pytam,Я больше не спрашиваю,Nie proszę.Я не прошу.Biorę głęboki wdechЯ делаю глубокий вдохI jakbyИ как будтоRozjaśniło się wokół.Вокруг стало светлее.Biedronka hi, hi,Божья коровка привет, привет,Jeszcze całusa przesyła.Еще поцелуй передает.Czuję jak można z naturą bliskoЯ чувствую, как вы можете с природой близкоI we mnie zaczyna osad jakiśИ во мне начинает оседать какой-тоKrystalizować się, wytrącaćКристаллизоваться, осаждатьсяTa sól bytów,Эта соль сущностей,Kryształek gorzkiКристалл горькийI myślę...И я думаю...Gdy myśl urwała się sama,Когда мысль оборвалась сама собой,Bo westchnąłemПотому что я вздохнулJak po długim łkaniuКак после долгого рыданияI utkwiłem z tym szlochemИ я застрял с этим рыданиемW jakiejś kolejnej,В какой-то другой,Choć jaśniejszej trochęХотя немного ярчеRamie czasu.Рука времени.Wyświecone pod nosemРукоположен под носWytarłszy rękawemВытер рукавомW oczko powierciwszy piąstkąВ глазок впился пятачок.Skoncentrowałem się na tymЯ сосредоточился на этомCo wrona miała,Что ворона имела,Rzadki okaz,Редкий образец,Do powiedzenia od wron.Сказать от ворон.Nie była oswojona,Она не была приручена,Narwana i skoczna wronaНарвана и прыгающая воронаNie w bawełnę,Не зря,Nie przez bibułę,Не через папиросную бумагу,Ale wali wrona wprost:Но колотит ворона прямо:,, Kraaatastrofalny stan,,, Крааатастрофальное состояние,SakraaaaaamenckoСакраааааамэнкоKarygodne to!Это ужасно!Nie wykaaaraskasz się pan.- Вы не умрете.Kaaarmić się taką karrrmą?- Каааааааааааааа!Kraaawawica zaleje,Крааававица затопит,Krrrwa mać.Крррррр.Odkraaatuj pan sobieОткройте для себяWidok na świat.Вид на мир.Dziękuję,Благодарю,Pięknie się zrobiło,Красиво получилось,Super się poczułem,Я чувствовал себя прекрасно,Pojaśniało za drugim wdechemПослышался второй вдох.Westchnieniem,Вздох,Jasno jak na zimę w SylwestraЯрко для зимы в канун Нового года(Na każdym śniegu w Sylwestra(На каждом снегу в канун Нового годаJest to wrażenie jasności,Это впечатление ясности,Wiadomo, alkohol, emocje)Алкоголь, эмоции)A toż to dopiero listopad,И это только ноябрь,Przed nami miesiąc grudzień,Впереди месяц декабрь,Podchodzi świerszczyk tymczasemТем временем идет сверчокNa kość zmarzniętyНа кости замерзлиI mówi,И говорит,Świerszczy mi świerszczyk przestrogę:Сверчки мне сверчок предостережение:Ś, ś, ś, ś, ś, ś, ś...С, С, С, С,С, с, С...Niestety świerszczyku nie mogę,К сожалению, сверчок не могу,Masz bardzo złą wymowę,У вас очень плохое произношение,Nie zrozumiałem nic.Я ничего не понял.Zawstydził się i znikł,Он смутился и исчез,A łąka w rechot, w ryk.А луг в кваканье, в рев.Znaleźli sobie seplena, niebogęОни нашли себе сеплена, небогуNa pośmiewisko.Посмешище.No wstyd!Позор!A swoją drogą czy SeplenИ, кстати, шепелявыйTo jest właściwe słowoЭто правильное словоNa określenie kogośДля обозначения кого-тоZ niedoskonałą wymową?С несовершенным произношением?

Поcмотреть все песни артиста