Watchtower - Mayday in Kiev - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Watchtower - Mayday in Kiev текст песни

Исполнитель: Watchtower

альбом: Control and Resistance

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"The unleashed power of the atom changed everything"Высвобожденная сила атома изменила всеSave our mode of thinking, and we thus drift towardСохранить наш образ мышления, и, таким образом, мы дрейфовать в сторонуUnparalleled catastrophes." [- Albert Einstein]Максимальный катастроф". [- Albert Einstein]In a nation for a dangerous penchant for secrecyВ стране с опасной склонностью к секретностиA dread disaster at Chernobyl was concealedСтрашная катастрофа в Чернобыле была скрытаAs a poisoning cloud spread over the Eastern BlocПо мере того, как отравляющее облако распространялось над Восточным блокомAlarming information was reluctantly revealedНеохотно раскрывалась тревожная информацияAn explosion in Reactor Four - a fire refusing to ceaseВзрыв в Четвертом реакторе - пожар, отказывающийся прекращатьсяNo containment walls preventing radioactive releaseОтсутствие защитных стен, предотвращающих выброс радиоактивных веществEvidence that peaceful technology had gone awryСвидетельства того, что мирные технологии пошли наперекосякMore catastrophically than Windscale or TMIБолее катастрофично, чем Windscale или TMIAlert - Celebration in KievТревога - празднование в КиевеUnder glowing skies - Soviet liesПод пылающим небом - советская ложьAlert - In nearby PolandТревога - В соседней ПольшеA shower of radiationРадиационный дождьChildren iodizedДетей накормили йодомMayday - A day of rejoiceПервомай - День радостиA cry of distressКрик бедствияSevere political fallout - toxic exchange of wordsСерьезные политические последствия - ядовитый обмен словамиSoviet obscurantism under verbal attackСоветское мракобесие под словесной атакойAbroad, outraged countries appeal for informationЗа границей возмущенные страны обращаются за информацией.Met with grudging riposte, hesitant placationВстречают неохотный ответ, нерешительное умиротворение.At home, TASS reports no danger - nothing to fearДома ТАСС сообщает, что опасности нет - бояться нечего.As deadly elemental isotopes spew into the biosphereПоскольку смертоносные элементарные изотопы выбрасываются в биосферу."The unleashed power of the atom..." - A warning from the past"Высвобожденная мощь атома ..." - Предупреждение из прошлогоThe benefits of technology are reversed by careless human errorПреимущества технологии сводятся на нет из-за неосторожной человеческой ошибкиScience, once a saviour, now an effective destroyerНаука, некогда спасительница, теперь эффективный разрушительWe must apply our knowledge with careМы должны применять наши знания с осторожностьюEntombed in concrete, Chernobyl will forever remainПогребенный в бетоне, Чернобыль навсегда останетсяA monument to the chilling effects of negligenceПамятник пугающие последствия халатности

Поcмотреть все песни артиста