Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Fast, safe, aspirin-free reliefБыстрое, безопасное облегчение без аспиринаThe simple end to minor discomfortПростое избавление от незначительного дискомфортаUsed by millions for yearsИспользуется миллионами людей на протяжении многих летNo association with dangerНе вызывает ассоциации с опасностьюScattered across the landРассеянные по всей странеArose instances of unexplained deathsВозникли случаи необъяснимых смертейAutopsies reveal the presence of --cyanideВскрытия выявляют присутствие цианидаThen by coincidence the facts are revealedЗатем по совпадению раскрываются фактыConnections between the deaths are madeУстановлены связи между смертямиSomewhere in the chain from factory to shelfГде-то в цепочке от фабрики до полкиThe capsules were taintedКапсулы были зараженыWe must question the motive of a killerМы должны подвергнуть сомнению мотив убийцыWho kills without vengeance, without apparent reasonКто убивает без мести, без видимой причиныAnd leaves death upon the innocentИ оставляет смерть невиннымWas it hatred for the entire human raceБыла ли это ненависть ко всему человечествуOr an attempt to destroy a corporation?Или попытка уничтожить корпорацию?The small bottle of relief - the discolored capsulesМаленький флакон релифа - капсулы с измененным цветомThe acrid odor of bitter almondsРезкий запах горького миндаляGoes unnoticed into the bodyПроникает в организм незаметноIt is soon absorbed into the bloodВскоре всасывается в кровьAnd destroys the human systemИ разрушает человеческую системуThe victim falls to the floorЖертва падает на полAnd dies in a matter of secondsИ умирает в считанные секундыThe search begins as the shelves are clearedПоиск начинается после того, как полки очищеныThe horror spreads through the pressУжас распространяется через прессуThe murderer will most likely escape discovery -Убийца, скорее всего, избежит разоблачения -And perhaps strike again!И, возможно, нанесет новый удар!