ScReamout - Dein Gesicht - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — ScReamout - Dein Gesicht текст песни

Исполнитель: ScReamout

альбом: Best Of 2011 - 2018

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yeah...Yeah...Und wenn ich heute dein Gesicht seh,И когда я вижу твое лицо сегодня,,Dann weiß ich wieder mal was mich quältТогда я снова узнаю, что меня мучает.Und wenn ich sagen würde, dass du mir grade nicht fehlst,И если бы я сказал, что я совершенно не скучаю по тебе,,Würd ich mich selbst belügen.Стал бы я лгать самому себе.Und dieses Leiden hier bekämpf ich lüre.И я борюсь с этим страданием здесь, лур.Ständig halte nicht den Druck stand, der auf meine Brust kracht.Постоянно не выдерживаю давления, которое обрушивается на мою грудь.Wozu lieben?За что любить?Ich sehe doch was die Liebe hier mit uns macht.Я же вижу, что любовь делает с нами здесь.Getrennte Wege,Разные пути,Du willst nicht mehr dein Herz in meine Hände geben.Ты больше не хочешь отдавать свое сердце в мои руки.(Und mein Herz) hat mal so laut geschlagen(И мое сердце) когда-то билось так громко,Damals warst du einfach froh mich zu haben.В то время ты был просто счастлив со мной.Doch irgendwann war's nichtsНо в конце концов, ничего не былоWert.Значение.Meine Nähe war dein AtemМоя близость была твоим дыханием.Aber heute hältst du mich fern.Но сегодня ты держишь меня подальше.Wundervolle 2 Jahre waren wir vereintЧудесные 2 года мы были вместеGeredet, geschwiegen, gelacht und geweint,Говорили, молчали, смеялись и плакали.,Und wenn du mich vermisst dann gib meinen Namen in dein Handy einИ если ты скучаешь по мне, то введи мое имя в свой телефон.Und wähle dann die Ziffern.А затем выберите цифры.Und du wirst sehenИ ты увидишь,Ich werden den Hörer abnehm',Я собираюсь взять трубку.,3 Tage später werden wir beide Hand in Hand gehnЧерез 3 дня мы оба будем идти рука об руку.Und 2 Wochen darauf küss ich dich wiederИ через 2 недели после этого я снова тебя поцелуюUnd du kannst dann all meine Gefühle erwiedern.И тогда ты сможешь ответить на все мои чувства взаимностью.Ja ich glaub dran,Да, я верю в это.,Glaubst du auch dran?Ты тоже в это веришь?Das solltest du, weil ich uns beide niemals aufgab!Ты должен, потому что я никогда не отказывался от нас обоих!Denn du bist die Eine, ich habs immer gewusst,Потому что ты единственная, кого я всегда знал,,Und ich kämpfe auch blind, wenn ich muss.И я тоже сражаюсь вслепую, когда мне нужно.Wenn ich heute vor unsrem Bild steh,Сегодня, когда я стою перед нашей картиной,,Dann kann ich nichts sehen,Тогда я ничего не вижу.,Weil deine Welt sich heute nicht mehr nur um mich dreht.Потому что сегодня твой мир вращается не только вокруг меня.Ich versteh nicht wie es so kommen konnte,Я не понимаю, как так могло получиться,Du bist gegangen und das ohne Worte!Ты ушел, и это без слов!Ich konnt sehen wie du vorbei liefst.Я мог видеть, как ты пробегал мимо.Und dann begriff ich das uns keiner diese Zeit gibt,А потом я понял, что никто не дает нам этого времени.,Die uns hätte retten können vor dem Sturzflug!Которая могла бы спасти нас от падения!Wir hätten kämpfen sollen,Мы должны были драться.,Hörst du?!Ты слышишь?!Haben viel zu früh das Handtuch geworfen,Бросили полотенце слишком рано.,Wir hatten viel zu wenig Angst um den MorgenМы слишком мало беспокоились о завтрашнем дне.Und irgendwann warst du weg.И в какой-то момент тебя не стало.Jetzt ist mir kalt und es gibt hier keinen, der mich zudeckt.Теперь мне холодно, и здесь некому меня прикрыть.Ich will dich spüren,Я хочу чувствовать тебя.,Einfach mal so wie früherПросто продолжай делать то же самое, что и раньшеIch weiß nich wie's dir gehtЯ не знаю, как ты поступишь,Doch ich will ohne dich nicht leben und hoff das wir uns wiedersehen.Но я не хочу жить без тебя и надеюсь, что мы встретимся снова.Und du wirst sehenИ ты увидишь,Ich werden den Hörer abnehm',Я собираюсь взять трубку.,3 Tage später werden wir beide Hand in Hand gehnЧерез 3 дня мы оба будем идти рука об руку.Und 2 Wochen darauf küss ich dich wiederИ через 2 недели после этого я снова тебя поцелуюUnd du kannst dann all meine Gefühle erwiedern.И тогда ты сможешь ответить на все мои чувства взаимностью.Ja ich glaub dran,Да, я верю в это.,Glaubst du auch dran?Ты тоже в это веришь?Das solltest du, weil ich uns beide niemals aufgab!Ты должен, потому что я никогда не отказывался от нас обоих!Denn du bist die Eine, ich habs immer gewusst,Потому что ты единственная, кого я всегда знал,,Und ich kämpfe auch blind, wenn ich muss.И я тоже сражаюсь вслепую, когда мне нужно.Und ich kämpfe auch blind, wenn ich muss.И я тоже сражаюсь вслепую, когда мне нужно.Und du wirst sehenИ ты увидишь,Ich werden den Hörer abnehm',Я собираюсь взять трубку.,3 Tage später werden wir beide Hand in Hand gehnЧерез 3 дня мы оба будем идти рука об руку.Und 2 Wochen darauf küss ich dich wiederИ через 2 недели после этого я снова тебя поцелуюUnd du kannst dann all meine Gefühle erwiedern.И тогда ты сможешь ответить на все мои чувства взаимностью.Ja ich glaub dran,Да, я верю в это.,Glaubst du auch dran?Ты тоже в это веришь?Das solltest du, weil ich uns beide niemals aufgab!Ты должен, потому что я никогда не отказывался от нас обоих!Denn du bist die Eine, ich habs immer gewusst,Потому что ты единственная, кого я всегда знал,,Und ich kämpfe auch blind, wenn ich muss.И я тоже сражаюсь вслепую, когда мне нужно.

Поcмотреть все песни артиста