ScReamout - Erwachsen & reif - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — ScReamout - Erwachsen & reif текст песни

Исполнитель: ScReamout

альбом: Best Of 2011 - 2018

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Okay...Окей...Ich halt' das Handy in der Hand,Я держу телефон в руке.,Doch ich weiß, dass du nicht anrufst.Но я знаю, что ты не звонишь.Ich hör' von deinen Freundinnen,Я слышу от твоих подруг,,Dir geht es heute ganz gut.Ты сегодня в полном порядке.Du bist jetzt ne' Frau,Ты теперь не женщина,Erwachsen und reif.Взрослый и зрелый.Ich hoffe, sie ziehn' das nichtЯ надеюсь, ты не тянешь этоAn den Haaren herbei.За волосы.Bin seit Jahren allein,Я был один в течение многих лет.,Doch mir geht es gut.Но со мной все в порядке.Ich hatte unzählige FrauenУ меня было бесчисленное количество женщин,Unterm' Bettbezug,под пододеяльником,Doch leider keine wie dich!Но, к сожалению, таких, как ты, нет!Ist wohl der Grund, dass ich alleinbleib,Возможно, причина в том, что я остаюсь один.,Genauer weiß ich es nicht.Точнее я не знаю.Auch wenn du mich schon vergessen hast,Даже если ты уже забыл обо мне.,Hier bin ich.Вот где я нахожусь.Der Typ, der über dichПарень, который говорит о тебеIn seinen Liedern spricht.В своих песнях говорит.Und ich denke mal,И я думаю, что раз,Dass du mich bereust.Что ты жалеешь меня.Doch ich hoff' von ganzem Herzen,И все же я от всего сердца надеюсь,,Dass dein Studium läuftЧто твоя учеба продолжается.Und du jeden Tag lachst.И ты смеешься каждый день.Dein Neuer ist ein Glückspilz,Твой новый - счастливчик,Er wird jeden Morgen neben dir wach.Он просыпается рядом с тобой каждое утро.Ich wünsch' dir nur das Beste,Я желаю тебе только самого лучшего,Wie du hoffentlich siehst.Как вы, надеюсь, видите.Auch wenn ich sicher bin,Даже если я уверен,,Dass du auf meine Worte nichts gibst.Что ты ничего не даешь на мои слова.Mit der Zeit kam der Punkt,Со временем дело дошло до,Wo uns die Worte fehlten.Там, где нам не хватало слов.Kein Wunder,неудивительно, что,Wir haben alles um uns 'rum totgeredet.Мы обманули все вокруг.IrgendwannКогда-тоHat ein Satz kein Gewicht.Предложение не имеет веса.Egal wie wir es drehten,Независимо от того, как мы это снимали.,Es passte uns nicht.Это нас не устраивало.Mit der ZeitСо временемVergisst man, warum man noch liebt.Вы забываете, почему все еще любите.Bleiben wir dabei:Давайте придерживаться этого:Wir war'n jung und naiv.Мы предупреждаем молодых и наивных.IrgendwannКогда-тоHat ein Satz kein Gewicht.Предложение не имеет веса.Denn egal wie wir es drehten,Потому что независимо от того, как мы это снимали,,Es passte uns nicht.Это нас не устраивало.Ich halt' das Handy in der Hand,Я держу телефон в руке.,Doch ich weiß, dass du nicht anrufst.Но я знаю, что ты не звонишь.Dabei würd' ich dir noch einmal gerne sagen:При этом я хотел бы сказать вам еще раз:"Mach's gut!""Все хорошо!"Du bist jetzt ne' Frau,Ты теперь не женщина,Erwachsen und reif.Взрослый и зрелый.Doch ich dank' meinem MädchenТем не менее, я благодарен своей девушке.Für die fantastische Zeit.За фантастическое время.Ich trag' immer noch dein FotoЯ все еще ношу твою фотографиюIn mei'm Portemonnaie.В моем кошельке.So hab' ich dich bei mir,Вот как я держу тебя со мной.,Wenn du mir doch noch fehlst.Если, конечно, я все еще скучаю по тебе.Und heute sagen viele,И сегодня многие говорят,Bald geht's rauf in die Charts!Скоро вы попадете в чарты!Aber nichts lässt mich vergessen,Но ничто не заставляет меня забыть.,Wie traurig du warst.Как тебе было грустно.All die Frauen, die ich hab',Все женщины, которые у меня есть.,Sind nur Mittel zum Zweck.Являются лишь средством для достижения цели.Oder denkst du, ich werd' glücklichИли ты думаешь, что я стану счастливым,Mit so Flittchen im Bett?С такими потаскушками в постели?Und ich denke mal,И я думаю, что раз,Dass du mich bereust.Что ты жалеешь меня.Doch ich hoff' von ganzem Herzen,И все же я от всего сердца надеюсь,,Dass dein Studium läuft.Что твоя учеба продолжается.Und du alles bekommst.И вы получите все это.Du brauchst nicht wein'n,Тебе не нужно плакать.,Wir beide leben ewig,Мы оба живем вечно.,Dank meinen* Songs.Благодаря моим * песням.Ich wünsch dir nur das Beste,Я желаю тебе только самого лучшего,Wie du hoffentlich siehst.Как вы, надеюсь, видите.Auch wenn ich sicher bin,Даже если я уверен,,Dass du auf meine Worte nichts gibst.Что ты ничего не даешь на мои слова."Auf meine Worte nichts gibst." /"На мои слова ты ничего не даешь". /Mit der Zeit kam der Punkt,Со временем дело дошло до,Wo uns die Worte fehlten.Там, где нам не хватало слов.Kein Wunder,неудивительно, что,Wir haben alles um uns 'rum totgeredet.Мы обманули все вокруг.IrgendwannКогда-тоHat ein Satz kein Gewicht.Предложение не имеет веса.Egal wie wir es drehten,Независимо от того, как мы это снимали.,Es passte uns nicht.Это нас не устраивало.Mit der ZeitСо временемVergisst man, warum man noch liebt.Вы забываете, почему все еще любите.Bleiben wir dabei,Давайте придерживаться этого,-Wir war'n jung und naiv.-Мы предупреждаем молодых и наивных.IrgendwannКогда-тоHat ein Satz kein Gewicht.Предложение не имеет веса.Denn egal wie wir es drehten,Потому что независимо от того, как мы это снимали,,Es passte uns nicht.Это нас не устраивало.Mit der Zeit kam der Punkt,Со временем дело дошло до,Wo uns die Worte fehlten.Там, где нам не хватало слов.Kein Wunder,неудивительно, что,Wir haben alles um uns 'rum totgeredet.Мы обманули все вокруг.IrgendwannКогда-тоHat ein Satz kein Gewicht.Предложение не имеет веса.Egal wie wir es drehten,Независимо от того, как мы это снимали.,Es passte uns nicht.Это нас не устраивало.Mit der ZeitСо временемVergisst man, warum man noch liebt.Вы забываете, почему все еще любите.Bleiben wir dabei:Давайте придерживаться этого:Wir war'n jung und naiv.Мы предупреждаем молодых и наивных.IrgendwannКогда-тоHat ein Satz kein Gewicht.Предложение не имеет веса.Denn egal wie wir es drehten,Потому что независимо от того, как мы это снимали,,Es passte uns nicht.Это нас не устраивало.

Поcмотреть все песни артиста