ScReamout - Ich hasse es - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — ScReamout - Ich hasse es текст песни

Исполнитель: ScReamout

альбом: Best Of 2011 - 2018

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When you fallWhen you fallOhhh when you fallOhhh when you fallIch hass' es wie du lachst, ich hass' es wie du weinstЯ ненавижу то, как ты смеешься, я ненавижу то, как ты плачешь,Auch wenn ich Lieder schreib', du kommst nie mehr HeimДаже если я напишу песни, ты никогда не вернешься домой.Denn du denkst, ich riss dir dein Herz auf im Handumdreh'nПотому что ты думаешь, что я разобью тебе сердце, взмахнув рукой,Wozu reden, denn du hasst mich ehк чему говорить, потому что ты все равно ненавидишь меня.Ich könnt' jetzt sagenЯ могу сказать прямо сейчасDass ich dich immer noch liebe und du würdest fehl'nЧто я все еще люблю тебя, и тебе будет не хватать.Aber jede dieser Floskeln tut ein Stücken wehНо каждый из этих словечек немного ранитSo red' ich mir viel lieber ein, dass ich dich hassen mussТак что я бы предпочел смириться с тем, что должен ненавидеть тебя.Ich weiß, ich konnt' dir nie viel geben aber wir hatten unsЯ знаю, что никогда не смог бы дать тебе много, но мы были вместе.Bis du entschieden hast, zu geh'n in dieser einen NachtПока ты не решишь уйти в ту ночь.Du vergisst mich und ich find' für dich kein'n ErsatzТы забываешь обо мне, и я не нахожу тебе замены.Denn jede Bitch in meinem Bett verglich ich stets mit dirПотому что каждую сучку в своей постели я всегда сравнивал с тобой.Und dann sagen sie ein Wort und ich könnt' explodier'nА потом ты скажешь одно слово, и я взорвусь.Denn mir wird klar, sie sind nicht duПотому что я понимаю, что это не ты.Und auf jedes "Ist alles okay?И на каждое "Все в порядке?" Folgt immer ein "Klar, mir geht es gut"" Всегда следует за "Конечно, со мной все в порядке"Ich weiß, das klingt für dich bemitleidenswertЯ знаю, это звучит жалко для тебя.Aber tragen wir nicht alle ein paar Risse im Herz?Но разве мы все не носим в сердце несколько трещин?(When you fall...)(When you fall...)Ich hass' es wie du lachst, ich hass' es wie du weinstЯ ненавижу то, как ты смеешься, я ненавижу то, как ты плачешь,Doch keiner hat uns je gesagt zu lieben wäre leichtНо никто никогда не говорил, что любить нас было бы легко.Ich hass' es wie du sprichst, ich hass' es wie du schweigstЯ ненавижу то, как ты говоришь, я ненавижу то, как ты молчишь.Alles, was wir hatten war nur Zeit, ichВсе, что у нас было, это просто время, я.Hass' es wie du lachst, ich hass' es wie du weinstНенавижу то, как ты смеешься, ненавижу то, как ты плачешь.Doch keiner hat uns je gesagt zu lieben wäre leichtНо никто никогда не говорил, что любить нас было бы легко.Ich hass' es wie du sprichst, ich hass' es wie du schweigstЯ ненавижу то, как ты говоришь, я ненавижу то, как ты молчишь.Alles, was wir hatten war nur ZeitВсе, что у нас было, это просто время,Ich hass' es wie du sprichst, ich hass' es wie du schweigstЯ ненавижу то, как ты говоришь, я ненавижу то, как ты молчишь.Leider Gottes hab'n wir beide nie das Ziel erreichtК сожалению, Боже, мы оба так и не достигли цели.Denn ich verstümmelte dein Herz, ohne zurückzuseh'nПотому что я искалечил твое сердце, не оглядываясь назад.Wir wissen beide, dass es seitdem unter Brücken lebtМы оба знаем, что с тех пор он живет под мостамиUnd es schlägt nur noch schwachИ он просто еще слабее бьется,Ich hoff' du weißt, dass es mir leid tutЯ надеюсь, ты знаешь, что мне жаль.Aber sagt mir, ändert das was?Но скажите, это что-то меняет?Wir beide werden älter und die Zeit verrenntМы оба становимся старше, и время уходит.Ich komm' mir vor wie ein Idiot, der gegen Geister kämpftЯ веду себя как идиот, сражающийся с призраками,Denn ich kann dich weder seh'n, noch mit den Händen greifenПотому что я не могу ни увидеть тебя, ни схватить тебя руками.Ich will jedes deiner Bilder von den Wänden reißenЯ хочу сорвать каждую твою фотографию со стен,Auf ewig verbann'nИзгнать навекиAber breche wieder ein und seh' sie regungslos anНо ворвись снова и посмотри на нее неподвижно.Mir wird klar, dass du gegangen bist, um Luft zu kriegenЯ понимаю, что ты ушел, чтобы перевести дух.Vielleicht hattest du recht und wir sind zu verschiedenМожет быть, ты был прав, и мы слишком разные.Ich weiß, das klingt für dich bemitleidenswertЯ знаю, это звучит жалко для тебя.Aber tragen wir nicht alle Risse im Herz?Но разве мы все не носим в сердце трещины?(When you fall...)(When you fall...)Ich hass' es wie du lachst, ich hass' es wie du weinstЯ ненавижу то, как ты смеешься, я ненавижу то, как ты плачешь,Doch keiner hat uns je gesagt zu lieben wäre leichtНо никто никогда не говорил, что любить нас было бы легко.Ich hass' es wie du sprichst, ich hass' es wie du schweigstЯ ненавижу то, как ты говоришь, я ненавижу то, как ты молчишь.Alles, was wir hatten war nur Zeit, ichВсе, что у нас было, это просто время, я.Hass' es wie du lachst, ich hass' es wie du weinstНенавижу то, как ты смеешься, ненавижу то, как ты плачешь.Doch keiner hat uns je gesagt zu lieben wäre leichtНо никто никогда не говорил, что любить нас было бы легко.Ich hass' es wie du sprichst, ich hass' es wie du schweigstЯ ненавижу то, как ты говоришь, я ненавижу то, как ты молчишь.Alles, was wir hatten war nur ZeitВсе, что у нас было, это просто время,Ich hass' es wie du lachst, ich hass' es wie du weinstЯ ненавижу то, как ты смеешься, я ненавижу то, как ты плачешь,Doch keiner hat uns je gesagt zu lieben wäre leichtНо никто никогда не говорил, что любить нас было бы легко.Ich hass' es wie du sprichst, ich hass' es wie du schweigstЯ ненавижу то, как ты говоришь, я ненавижу то, как ты молчишь.Alles, was wir hatten war nur Zeit, ichВсе, что у нас было, это просто время, я.Hass' es wie du lachst, ich hass' es wie du weinstНенавижу то, как ты смеешься, ненавижу то, как ты плачешь.Doch keiner hat uns je gesagt zu lieben wäre leichtНо никто никогда не говорил, что любить нас было бы легко.Ich hass' es wie du sprichst, ich hass' es wie du schweigstЯ ненавижу то, как ты говоришь, я ненавижу то, как ты молчишь.Alles, was wir hatten war nur ZeitВсе, что у нас было, это просто время,When you fall, fall, fallWhen you fall, fall, fallWhen you fallWhen you fallOhhh, when you fall, fall, fallOhhh, when you fall, fall, fallWhen you fallWhen you fallOhhh, when you fallOhhh, when you fall

Поcмотреть все песни артиста