ScReamout - Irgendwann - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — ScReamout - Irgendwann текст песни

Исполнитель: ScReamout

альбом: Best Of 2011 - 2018

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

YeahYeahOkayОкейWir zwei haben nach Gründen gesucht, die uns beide rettenМы двое искали причины, которые спасли бы нас обоих.Aber brachen uns das Herz, als wenn wir keine hättenНо разбили нам сердца, как будто у нас их не было.Erzähl allen, du wärst an mir kaputtgegangenСкажи всем, что ты сломался из-за меня.Ich hätte dir ein riesen Messer in die Brust gerammtЯ бы вонзил тебе в грудь огромный нож,Mit deinen Gefühlen gespieltиграл с твоими чувствами.Sag ihnen, du hast keine Wahl gehabtСкажи им, что у тебя не было выбора.All das wurd' für dich zu vielВсе это стало слишком много для тебя.Und in meiner Gegenwart hättest du Schmerz erlebtИ в моем присутствии ты бы испытал боль.Dann sag, wieso ich dich auf alten Fotos lächeln seh'Тогда скажи, почему я вижу, как ты улыбаешься на старых фотографиях,Aber kommen wir mal zu mir, denn ich lebe wiederНо давайте вернемся ко мне, потому что я снова жив.Auf mich krachten, als du gingst, tausend Berge niederКогда ты ушел, тысяча гор обрушилась на меня.Als ich euch sah zerbrach meine kleine GlasweltКогда я увидел тебя, мой маленький стеклянный мир разбился вдребезги.Wie kann das sein, dass du schon seine Hand hälst?Как это может быть, что ты уже держишь его за руку?Glaub mir, du hast mir das Herz genommenПоверь мне, ты забрал мое сердце.Ich wusste nicht, ob ich noch lebeЯ не знал, жив ли я еще.Oder sterb' ich schon?Или я уже умираю?Heute ist es okayСегодня все в порядке.Doch ich bleibe dabeiТем не менее, я придерживаюсь этогоIch will die nicht wieder seh'nЯ не хочу видеть их снова.Irgendwann laufen wir mal aneinander vorbeiВ конце концов, мы когда-нибудь пройдем мимо друг друга.Unsere Blicke werden sagen: "Vielen Dank für die Zeit!"Наши взгляды скажут: "Спасибо, что уделили мне время!"Aber keiner von uns beiden kriegt einen Satz herausНо ни один из нас двоих не понимает ни одного предложения.Denn wir haben unsere Liebe gegen Hass getauschtПотому что мы променяли нашу любовь на ненависть.IrgendwannКогда-тоIrgendwann sind die Narben, die wir tragenВ конце концов, шрамы, которые мы носим,- этоNur ein Abbild von unsПросто образ насIrgendwannКогда-тоIrgendwann werden wir uns ansehenВ конце концов, мы посмотримUnd sagen: "Wir zwei waren Kunst"И говорю: "Мы двое были искусством".YeahYeahWir zwei haben nach Gründen gesucht, die uns beide rettenМы двое искали причины, которые спасли бы нас обоих.Aber brachen uns das Herz, als wenn wir keine hättenНо разбили нам сердца, как будто у нас их не было.Erzähl allen, ich hatte keine Augen für dichСкажи всем, что у меня не было на тебя глаз,Heute haben deine Lieder hunderttausende KlicksСегодня ваши песни набрали сотни тысяч просмотровOhne dich wäre ich sicher nicht da, wo ich jetzt binЯ уверен, что без тебя я бы не был там, где я сейчас.Statt dem Punkt konnten wir ein Komma setzenВместо точки мы могли бы поставить запятуюDeine Blicke sagen mir, ich hab' es echt versautТвои взгляды говорят мне, что я действительно облажался.Deine Augen sind so leer wie unser ChatverlaufТвои глаза так же пусты, как и наша история чата.Unsere Wege entzweien, tausend Tränen, die fallenНаши пути расходятся, тысяча падающих слез.Manchmal reicht es halt nicht aus, zu vergeben alleinИногда одного только прощения недостаточноVergess' wer wir warenЗабудь, кем мы были.Ich konnte ganz genau hören, als unsere Herzen zerbrachenЯ мог слышать очень внимательно, когда наши сердца разбивались вдребезги.Gib mir nicht die Schuld, ich war viel zu jungНе вини меня, я был слишком молод,Wir waren nur ein Trauerspiel, NibelungenМы были просто траурной игрой, Нибелунги.Heute ist es okayСегодня все в порядке.Und ich bleibe dabeiИ я придерживаюсь этогоIch will dich nicht wiederseh'nЯ не хочу видеть тебя снова.Irgendwann laufen wir mal aneinander vorbeiВ конце концов, мы когда-нибудь пройдем мимо друг друга.Unsere Blicke werden sagen: "Vielen Dank für die Zeit!"Наши взгляды скажут: "Спасибо, что уделили мне время!"Aber keiner von uns beiden kriegt einen Satz herausНо ни один из нас двоих не понимает ни одного предложения.Denn wir haben unsere Liebe gegen Hass getauschtПотому что мы променяли нашу любовь на ненависть.IrgendwannКогда-тоIrgendwann sind die Narben, die wir tragenВ конце концов, шрамы, которые мы носим,- этоNur ein Abbild von unsПросто образ насIrgendwannКогда-тоIrgendwann werden wir uns ansehenВ конце концов, мы посмотримUnd sagen: "Wir zwei waren Kunst"И говорю: "Мы двое были искусством".Irgendwann laufen wir mal aneinander vorbeiВ конце концов, мы когда-нибудь пройдем мимо друг друга.Unsere Blicke werden sagen: "Vielen Dank für die Zeit!"Наши взгляды скажут: "Спасибо, что уделили мне время!"Aber keiner von uns beiden kriegt einen Satz herausНо ни один из нас двоих не понимает ни одного предложения.Denn wir haben unsere Liebe gegen Hass getauschtПотому что мы променяли нашу любовь на ненависть.IrgendwannКогда-тоIrgendwann sind die Narben, die wir tragenВ конце концов, шрамы, которые мы носим,- этоNur ein Abbild von unsПросто образ насIrgendwannКогда-тоIrgendwann werden wir uns ansehenВ конце концов, мы посмотримUnd sagen: "Wir zwei waren Kunst"И говорю: "Мы двое были искусством".

Поcмотреть все песни артиста