MaximNoise - Mit offenen Armen - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — MaximNoise - Mit offenen Armen текст песни

Исполнитель: MaximNoise

альбом: Aus dem Leben

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Deutschland, Du bist meine Heimat, Vaterland und Identität/Германия, ты моя родина, отечество и личность/Ich spreche deine Sprache, sing dein Lied, hab deine Mentalität/Я говорю на твоем языке, пою твою песню, у меня твой менталитет./Ich kenn deine Wege, die Berge und Täler, die Menschen, ihr Leben, ich schreibe dein Wort/Я знаю твои пути, горы и долины, людей, их жизни, я пишу твое слово./Wahrscheinlich bist Du einfach nur zur falschen Zeit am falschen Ort/Скорее всего, вы просто оказались не в том месте не в то время/Fremde Mächte sichern jetzt mit Waffen deinen Frieden/Иностранные державы теперь защищают ваш мир с помощью оружия/Du willst fliehen vor den Bomben, die auf Nachbarshäuser fliegen/Вы хотите убежать от бомб, летящих на соседние дома/Denn sie schätzen deine Bodenschätze, mehr noch als ein Menschenleben/Потому что они ценят ваши минеральные ресурсы даже больше, чем человеческую жизнь/In den Augen deiner Mutter, kann ich ihre Ängste sehen/В глазах твоей матери я вижу твои страхи,/In der Not such ich Schutz, die Gewalt macht mich kalt/ Und es heisst Tod oder Flucht/В трудную минуту я ищу защиты, насилие заставляет меня чувствовать холод/ И это называется смертью или бегством./Es geht los mit dem Bus eines Schleppers, er fährt/ Bis zur Nordsee von dort auf das offene Meer/Он отправляется на автобусе буксира, он идет/ До Северного моря, оттуда в открытое море/Mit dem Schlauchboot, mein Magen ist leer/Körper treiben im Wasser umher/На надувной лодке, мой желудок пуст/тела дрейфуют в воде./Einige von Ihnen atmen nicht mehr, wie soll ich sagen das war es mir wert?/Некоторые из них перестают дышать, как я могу сказать, что это того стоило для меня?/Wir wechseln das Schiff, ich verlier meinen Koffer, alles ist weg, doch die Hoffnung ist noch da/Мы меняем корабль, я теряю свой чемодан, все пропало, но надежда все еще есть./Locker 20000 Meilen über dem Meer und gefühlt von zuhause entfernt/Свободно на высоте 20000 миль над океаном и вдали от дома/Wer richtet den Schaden, heilt meine Narben, ich habe tausende Fragen/Кто устраняет ущерб, лечит мои шрамы, у меня тысячи вопросов./Was wird mich erwarten, in Stunden und Tagen, vielleicht werden sie sagen/Чего мне ожидать через несколько часов и дней, может быть, они скажут./Das ist für die, die keine Hoffnung mehr haben/ Ich stehe hier mit offenen Armen/Это для тех, у кого больше нет надежды/ Я стою здесь с распростертыми объятиями/Die Augen verschlossen, aber mein Herz ist noch warm denn/ Ich stehe hier mit offenen Armen/Глаза закрыты, но мое сердце все еще тепло, потому что/ Я стою здесь с распростертыми объятиями./Am Ende der Kraft, erreichen wir das Ufer, tief in der Nacht/На исходе сил мы достигаем берега глубокой ночью./Mit nichts außer Kleidung am Leib und dem Zweifel der bleibt/На теле не было ничего, кроме одежды, и сомнений в том, что остается/Haben wir gerade eben wirklich die Freiheit erreicht?/Действительно ли мы только что достигли свободы?/Meine helle Haut, fällt auf der Stelle auf/Моя светлая кожа, выделяется на месте./Viele wollen selbst mithelfen, ein Zelt ist schnell gebaut/Многие хотят помочь сами, палатка строится быстро/Ich will raus, aber arbeiten darf ich nicht/Я хочу выйти, но мне не разрешают работать./Ich will reden, sie verstehen meine Sprache nicht/Я хочу поговорить, ты не понимаешь моего языка,/Erwarte keine Geschenke, doch bleib leider der Fremde/ Die Zeitung verbreitet Legenden/Не ждите подарков, но, к сожалению, оставайтесь незнакомцем / Газета распространяет легенды/Die Menschen, sie denken ein Christ ist Terrorist/ Das die Bibel ein Zeichen für Terror ist/Люди, они думают, что христианин - террорист / Что Библия - признак террора/Was Mist ist, doch was nützt es/ Nehme Rücksicht, aber werde dabei nicht glücklich/Что за чушь, но в чем ее польза / Проявите благоразумие, но при этом не становитесь счастливыми/Denk auf einmal an die Heimat, als ich klein war, ohne Krieg und das Leben noch leicht war/Сразу вспомни о родине, когда я был маленьким, без войны, и жизнь все еще была легкой./Ich wollte den Neuanfang, doch leider gucken sie mich wie den Teufel an/Я хотел начать все сначала, но, к сожалению, они смотрят на меня как на дьявола./Sie wollen keinen Platz machen für den deutschen Mann und zünden Asylantenhäuser an/Они не хотят уступать место немцу и поджигают дома-убежища/In diesem Land geht die Angst umher, sag mir wer, fürchtet nicht Veränderung/В этой стране царит страх, скажи мне, кто, не бойся перемен./Doch einer muss den Anfang machen, bringt uns zu dem Wendepunkt/Тем не менее, один должен положить начало, подводит нас к поворотному моменту/So schnell kann es gehen, wir wechseln die Seiten, der Jäger wird zum Gejagten/Как можно быстрее, мы переходим на другую сторону, охотник превращается в преследуемого./Der Täter wird Opfer, das Opfer wird Täter, wer hat jetzt das Sagen/Преступник становится жертвой, жертва становится преступником, кто теперь имеет право голоса/Wer richtet den Schaden, heilt meine Narben, ich habe tausende Fragen/Кто устраняет ущерб, лечит мои шрамы, у меня тысячи вопросов./Was wird mich erwarten, in Stunden und Tagen, vielleicht werden sie sagen/Чего мне ожидать через несколько часов и дней, может быть, они скажут./

Поcмотреть все песни артиста