Kishore Kumar Hits

Circle Takes the Square - Same Shade as Concrete текст песни

Исполнитель: Circle Takes the Square

альбом: As the Roots Undo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Rejoice, rejoice a noble birth!Радуйтесь, радуйтесь благородному рождению!A prince is born!Родился принц!Behold the birth of violence,Узрите рождение насилия,Beasts of fang and feather cry for our concrete rapture.Звери из клыков и перьев взывают к нашему конкретному восторгу.And if we beg to be put down,И если мы будем умолять, чтобы нас усыпили,Unto us the most inspired storm.Для нас самая вдохновенная буря.A princess ravaged by her prince.Принцесса, опустошенная своим принцем.Behold: the birth of sex and distance,Смотрите: рождение секса и дистанции,Two frail corpses both were they,Два хрупких трупа, оба были ими.,His eyes were the first to stray.Его глаза первыми отвели взгляд.Every tree held fast the earth to sky.Каждое дерево крепко связывало землю с небом.Concrete replaces every branch and twigБетон заменяет каждую ветку и сучокAs they were frayed upon the birth of ambition.Как они истрепались при рождении амбиций.The heavens filled our gilded vessel with poison tears.Небеса наполнили наш позолоченный сосуд ядовитыми слезами.Before we drink, I propose a toast, a final prayer:Прежде чем мы выпьем, я предлагаю тост, последнюю молитву:"Here's to the watchers in the wood, here's to the last days.""За тех, кто наблюдает в лесу, за последние дни".Unto us a most inspired song.Для нас самая вдохновенная песня.Shaper, stop the music.Создатель, останови музыку.Halt the harp strings whose chordsОстанови струны арфы, чьи аккордыConfuse our histories with textures.Смешивают нашу историю с текстурами.With the disheartened chorus of a hymnalС обескураженным хором сборника церковных гимновWhose choir is the conviction of the starving.Чей хор - убеждение голодающих.Artless, tempted by the feast of proofБесхитростный, искушенный праздником доказательстваThat this body, that this body of work has worth.Что это тело, что эта совокупность работ чего-то стоит.Uncertain as the fingering of a chordНеуверенный, как перебор аккордаTorn prematurely from a piano's womb.Преждевременно вырванный из чрева пианино.As we fill our precious lungs with concrete,Когда мы наполняем наши драгоценные легкие бетоном,That faithful shade, a shaper's song is stopped short.Этот верный оттенок, песня шейперов обрывается на полуслове.A dying breath, a singing shore.Умирающий вздох, поющий берег.Then the only movement and the last remains of grace:Затем единственное движение и последние остатки грации.:Pollen falling off the simple hinge,Пыльца, падающая с простого шарнира,Joint leg upon the final breath of a dragonfly.Суставчатая ножка при последнем вздохе стрекозы.A cardinal, lost but headstrong in mid flight cries for our concrete rapture.Кардинал, потерянный, но упрямый в полете, взывает к нашему конкретному восторгу.Wade in the water, wade.Переходи вброд воду, переходи вброд.Wade in the water, wade.Переходи вброд воду, переходи вброд.Wade in the water, wade.Переходи вброд воду, переходи вброд.Wade in the water, wade.Переходи вброд воду, переходи вброд.Wade in the water,Переходи вброд воду,Wade in the water, child.Переходи вброд воду, дитя.Wade in the water,Переходи вброд воду,Wade in the water, child.Заходи в воду, дитя.Wade in the water,Заходи в воду.,Wade in the water, child.Заходи в воду, дитя.Wade in the water,Заходи в воду,Wade in the water, child.Заходи в воду, дитя.Wade in the water,Заходи в воду.,Wade in the water, child.Заходи в воду, дитя.Wade in the water,Заходи в воду,Wade in the water, child.Войди в воду вброд, дитя.Wade.Войди.Let the flood swell.Позволь потоку набухать.Let the flood swell.Позволь потоку набухать.Let the flood swell.Пусть разливается.Let the flood swell, thank the storm for her tears.Пусть разливается, поблагодари бурю за ее слезы.The faithful say its beautiful, it's God's will.Верующие говорят, что это прекрасно, так захотят Боги.But the fool knows what the prophets have seen, no salvation's impending.Но глупец знает, что видели пророки, спасения не предвидится.The faithful say it's beautiful, its gods will let the flood swell,Верующие говорят, что это прекрасно, что его боги позволят разлиться наводнению,And the bodies that break will just float down the river.И разбитые тела просто поплывут вниз по реке.Stay tame, soft river, while we weigh our faith.Оставайся ручной, мягкая река, пока мы взвешиваем нашу веру.Stay sweet, run softly, sweet river,Оставайся милой, беги мягко, сладкая река.,The fool who wades in doubt will float like concrete.Глупец, блуждающий в сомнениях, поплывет, как бетон.Come and fill your lungs. Come and fill your lungs.Приди и наполни свои легкие. Приди и наполни свои легкие.Come and fill your lungs. Come and fill your lungs.Приди и наполни свои легкие. Приди и наполни свои легкие.Come and fill your lungs. Come and fill your lungs.Приди и наполни свои легкие. Приходи и наполни свои легкие.Come and fill your lungs. Come and fill your lungs.Приди и наполни свои легкие. Приди и наполни свои легкие.There's so much hope buried underneath tragedy,Так много надежды похоронено под трагедией,There's so much hope buried underneath tragedy,Так много надежды похоронено под трагедией,It's the same shade as concrete.Она того же оттенка, что и бетон.There's so much hope buried underneath tragedy,Так много надежды похоронено под трагедией,There's so much hope buried underneath tragedy,Так много надежды похоронено под трагедией,It's the same shade as concrete.Она того же оттенка, что и бетон.The faithful say it's beautiful, it's God's will, let the flood swell.Верующие говорят, что это прекрасно, на то воля Богов, пусть разольется наводнение.On the loudspeaker sermons and a parish descending.На проповедях по громкоговорителю и приходе, спускающемся по течению.There's so much hope buried underneath tragedy,Так много надежды погребено под трагедией,(Let the flood swell.)(Пусть наводнение разрастется.)It's the same shade as concrete.Оно того же оттенка, что и бетон.Let the flood swell.Пусть поток набухает.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители