Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Look at me here.Посмотри на меня.I must be dying.Я, должно быть, умираю.It's as though both kinds of consumption have slowed me.Как будто оба вида чахотки замедлили меня.Still, it almost could be blissful here in this heat.Тем не менее, здесь, в такую жару, это могло бы быть почти блаженством.Here in this heat.Здесь, в такую жару.That child, of a morning.Этот утренний ребенок.For no good reason screams.Без всякой причины кричит.And just when the trains had ceased to bother me.И как раз тогда, когда поезда перестали меня беспокоить.Just let me lie - oh, God, a few more moments.Просто дай мне полежать - о, Боже, еще несколько мгновений.Look at them here.Посмотри на них.They're not even trying.Они даже не пытаются.Does every kind of cretin have to pretend that I'm breathing?Неужели каждый кретин должен притворяться, что я дышу?Oh, the introductions.Ох, эти представления.The making light of a heavy silence.Как пролить свет на тяжелое молчание.And without any sharp cutlery.И без каких-либо острых столовых приборов.Onward pen.Вперед, ручка.You ruinous.Ты губителен.You wretched thing.Ты жалкое создание.I keep doing these drafts over and over again.Я продолжаю делать эти наброски снова и снова.Who would love me for my dying?Кто полюбит меня за то, что я умираю?Who would listen?Кто бы меня послушал?At least I don't lie.По крайней мере, я не лгу.Not for you, I wouldn't.Не ради тебя, я бы не стал.