TESSÆ - Le coeur n'y est plus (feat. GIMS) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — TESSÆ - Le coeur n'y est plus (feat. GIMS) текст песни

Исполнитель: TESSÆ

альбом: Saisons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

T'as laissé grandir la fissure, on s'est mené la vie dureКуча позволила трещине разрастись, мы прожили тяжелую жизнь друг с другом.On a frôlé quelques murs, soigné nos blessuresМы пробили несколько стен, залечили наши раны.J'voulais effacer nos ratures, pourtant j'étais sûreЯ хотел стереть наши промахи, но я был уверен,Mais on s'est cassé la figure, pourtant j'étais sûreНо мы расстались, хотя я была уверена,Un être vous manque et tout est dépeupléТы скучаешь по одному существу, и все обезлюдело.J'ai cassé les murs de mon foyerЯ сломал стены своего дома,J'ai brisé mes chaînes, libéré mes poignetsЯ разорвал свои цепи, освободил свои запястья.Comme un chrysanthème sur le pavé, ouaisкак хризантема на асфальте, да.J'ai plus d'armure, y a plus vraiment d'amourУ меня больше нет любви, больше нет настоящей любви.Et je sais c'est dur, attends le jourИ я знаю, что это тяжело, дождись этого дня.J'crois que j'suis condamnée-damnée moiЯ думаю, что я обречена-будь я проклятаJ'crois que j'vais m'en aller, m'barrer loinЯ думаю, что я заставлю мужчин уйти, убраться подальше.J'suis condamnée-damnée moiЯ обречена-будь я проклятаJ'crois que j'vais m'en aller, m'barrer loinЯ думаю, что я заставлю мужчин уйти, убраться подальше.J'crois que j'ai tout foiré, y a pas de retourЯ думаю, что я все испортил, пути назад нетJe ne peux pas l'ignorer, j'peux compter les joursЯ не могу читать, я могу считать дни,Trop de larmes ont coulé, plus de compte à reboursПролилось слишком много слез, больше нет обратного отсчета.Que des cœurs fanés, entourés de vautours, ah ouaisЧто увядшие сердца, окруженные стервятниками, ах да.Le cœur n'y est plus non, le cœur n'y est plusСердца Нью-Йорка больше нет, сердца Нью-Йорка больше нет.Même si j'voulais c'est foutu, le cœur n'y est plusДаже если бы я хотел, чтобы все было кончено, сердце Нью-Йорка больше неLe cœur n'y est plus, le cœur n'y est plusСердца Нью-Йорка больше нет, сердца Нью-Йорка больше нет.Même si j'voulais c'est foutu car le cœur n'y est plus, nonДаже если бы я хотел, чтобы все было кончено, потому что сердца Нью-Йорка больше нет, верноJ'ai pris sur moi quand tu dormais mais t'as fini par tout gâcherЯ набросился на тебя, когда ты спал, но в итоге все испортил.À mon reflet dans la glace je disais "attends que ça passe"Своему отражению во льду я говорил: "Подожди, пока это пройдет".Mais t'as fini par tout gâcher, pourtant le cœur bien accrochéНо Тас в конечном итоге все испортил, но сердце крепко держалосьJ'ferai pas de villa dans une favela, c'est là que nos chemins se séparent, hélasУ меня не будет виллы в фавеле, здесь наши пути, увы, разойдутсяEt tu vas me dire que tu savais, c'est pas vrai, quand j'te demandais ce que t'avaisИ ты собираешься сказать мне, что знал, это неправда, когда я спрашивал, что ты делаешь.Tu m'laissais seul, j'étais planté là, et j'me suis battu comme MandelaТы оставляешь меня одного, я сажусь там, и меня избивают, как Манделу.J'ai pris sur moi puis j'ai câblé, fatigué d'être mis de côtéЯ взял себя в руки, а затем подключился, устал быть отстраненным.Un jour le cheval a cabréОднажды лошадь взбесиласьT'as laissé grandir la fissure, on s'est mené la vie dureКуча позволила трещине разрастись, мы прожили тяжелую жизнь друг с другом.On a frôlé quelques murs, soigné nos blessuresМы пробили несколько стен, залечили наши раны.J'voulais effacer nos ratures, pourtant j'étais sûrЯ хотел стереть наши промахи, но я был уверен,Mais on s'est cassé la figure, pourtant j'étais sûrНо мы расстались, хотя я был уверен,Le cœur n'y est plus non, le cœur n'y est plusСердца Нью-Йорка больше нет, сердца Нью-Йорка больше нет.Même si j'voulais c'est foutu, le cœur n'y est plusДаже если бы я хотел, чтобы все было кончено, сердце Нью-Йорка больше неLe cœur n'y est plus, le cœur n'y est plusСердца Нью-Йорка больше нет, сердца Нью-Йорка больше нет.Même si j'voulais c'est foutu car le cœur n'y est plus, nonДаже если бы я хотел, чтобы все было кончено, потому что сердца Нью-Йорка больше нет, верноNos chemins se sont séparés, sans toi c'est pas pareilНаши пути разошлись, без тебя все было бы иначе.(Car le cœur n'y est plus, non)(Потому что сердца Нью-Йорка больше нет, нет)Nos chemins se sont séparés, sans toi c'est pas pareilНаши пути разошлись, без тебя все было бы иначе.(Car le cœur n'y est plus, non)(Потому что сердца Нью-Йорка больше нет, нет)Nos chemins se sont séparés, sans toi c'est pas pareilНаши пути разошлись, без тебя все было бы иначе.Comme si mon cœur battait en vainКак будто мое сердце бьется напрасно.Je ne retiens que le bienЯ храню только хорошее(Car le cœur n'y est plus, non)(Потому что сердца Нью-Йорка больше нет, нет)(Car le cœur n'y est plus, non)(Потому что сердца Нью-Йорка больше нет, нет)Le cœur n'y est plus, nonСердца Нью-Йорка больше нет, верно(Même si j'voulais c'est foutu)(Даже если бы я хотел, чтобы все было кончено)Le cœur n'y est plus, le cœur n'y est plusСердца Нью-Йорка больше нет, сердца Нью-Йорка больше нет.Même si j'voulais c'est foutu car le cœur n'y est plus, nonДаже если бы я хотел, чтобы все было кончено, потому что сердца Нью-Йорка больше нет, верноLe cœur n'y est plus non, le cœur n'y est plusСердца Нью-Йорка больше нет, сердца Нью-Йорка больше нет.Même si j'voulais c'est foutu, le cœur n'y est plusДаже если бы я хотел, чтобы все было кончено, сердце Нью-Йорка больше неLe cœur n'y est plus, le cœur n'y est plusСердца Нью-Йорка больше нет, сердца Нью-Йорка больше нет.Même si j'voulais c'est foutu car le cœur n'y est plus, nonДаже если бы я хотел, чтобы все было кончено, потому что сердца Нью-Йорка больше нет, верноCar le cœur n'y est plus, nonПотому что сердца Нью-Йорка больше нет, верноCar le cœur n'y est plus, nonПотому что сердца Нью-Йорка больше нет, верно

Поcмотреть все песни артиста