Memento - VAL DI SOGNO - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Memento - VAL DI SOGNO текст песни

Исполнитель: Memento

альбом: MEMENTO NON HA PAURA DEL BUIO

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ho visto il cielo piangere finito giugno, e luglio è così cortoЯ видел, как небо плачет над июнем, а июль такой короткийAspettami ad agosto sempre nello stesso postoЖди меня в августе всегда в одном и том же местеDove non tira il vento e il lago non è mosso maiГде не тянет ветер и озеро никогда не двигаетсяHo visto la mia vita stretta nel tuo pugno, quasi sembravo mortoЯ видел, как моя талия сжата в твоем кулаке, я почти выглядел мертвым.Se mi ami non ti serve un fiore, non mi dare tortoЕсли ты любишь меня, тебе не нужен цветок, не обижайся на меня.Che tanto sai che io ti aspetto sempre quiЧто ты знаешь, что я всегда жду тебя здесь.E lei non ha nulla da invidiare a teИ ей нечего тебе завидовать.Ma se vuoi resta ancora un po' qui con meНо если хочешь, Останься со мной еще немного.C'è ancora troppa luce per dormireЕсть еще слишком много света, чтобы спатьHo visto il cielo lacrimare al finire di giugnoЯ видел, как небо разрывается в конце июня,Quando i lampioni si accendevano dopo le ottoКогда после восьми загорелись уличные фонариChe il lungolago, dopotutto, non è così lungoЧто набережная озера, в конце концов, не такая длиннаяE sembra sempre troppo tardi quando ti raggiungo, sai?И всегда кажется слишком поздно, когда я догоняю тебя, понимаешь?Quando sentivo i cigolii dei cingoli sopra l'asfaltoКогда я услышал скрип гусениц над ласфальто,Sbattevo gli stinchi sugli stipiti pensando ad altroЯ стучал голенями по косякам, думая о другом.Cantavo solo sugli scogli che sembravo mattoЯ пел только на скалах, которые казались сумасшедшими.Lasciavo le molliche sempre ad ogni passoЯ всегда оставлял крошки на каждом шагуC'è un posto magico al di là del lago, ohЕсть волшебное место за озером, оDove non tira il vento e il lago è sempre calmoГде не тянет ветер, а озеро всегда спокойноеDove piove soltanto quando io piangoГде идет дождь, только когда я плачу.E c'è un posto magico al di là del mondo, ohИ есть волшебное место за пределами мира, оDove non c'è paura e non c'è buio maiТам, где нет страха и нет темноты,Dove rimango fermo e gira tutto intornoГде я остаюсь на месте и все вокруг(Gira tutto intorno)(Все вокруг)Ho visto l'aria che respiro scomparir sott'acquaЯ видел, как дыхание Ларии исчезло под водой.Che c'ho la testa in alto mare e non sopra una barcaЧто Чо голову в открытом море, а не над лодкойSalto nelle pozzanghere con le scarpe di marcaПрыжки в лужах в фирменной обувиChe metà cuore ce l'ho io e che tu c'hai l'altra, saiЧто половина сердца у меня есть, и что ты чай Другой, ты знаешь,Quando sentivo il temporale le notti di luglioКогда я чувствовал грозу июльские ночи,La luce a volte mi fa più paura di 'sto buioСвет иногда заставляет меня больше бояться, чем я темныйSpengo sempre le luci e le porte le chiudoЯ всегда выключаю свет и закрываю двериE un'altra sera posso parlare col muroИ еще один вечер я могу поговорить со стеной.E lei non ha nulla da invidiare a teИ ей нечего тебе завидовать.Ma se vuoi resta ancora un po' qui con meНо если хочешь, Останься со мной еще немного.C'è ancora troppa luce per dormireЕсть еще слишком много света, чтобы спатьC'è un posto magico al di là del lago, ohЕсть волшебное место за озером, оDove non tira il vento e il lago è sempre calmoГде не тянет ветер, а озеро всегда спокойноеDove piove soltanto quando io piangoГде идет дождь, только когда я плачу.E c'è un posto magico al di là del mondo, ohИ есть волшебное место за пределами мира, оDove non c'è paura e non c'è buio maiТам, где нет страха и нет темноты,Dove rimango fermo e gira tutto intornoГде я остаюсь на месте и все вокруг(Gira tutto intorno)(Все вокруг)

Поcмотреть все песни артиста